Tradução de "todos os seus funcionários" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Funcionários - tradução :

Staff

Todos - tradução :

Ail

Todos - tradução :

All

Todos - tradução :

Everyone

Palavras-chave : Employees Officials Servants Employee Civil Children Eyes Your Everybody Everyone Every Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários .	Its members are elected by secret ballot of all staff members .
Gonzales dá uma bicicleta a todos seus funcionários na Europa.	Gonzales offers a bike to all his employees in Europe.
Todos os funcionários tiveram que decorar o código de acesso.	All employees had to memorize the access code.
Todos os funcionários tinham que decorar o código de acesso.	All employees had to memorize the access code.
Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes?	Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers?
Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária.	All the staff got to know the plucky, young volunteer.
Porque quando pediram aos seus funcionários, todos os funcionários, para fazer as suas apostas em se eles achavam que a loja abriria a tempo ou não, um grupo no departamento de finanças colocou todos as suas fichas em que a loja não abriria.	Because when it asked its staff, all its staff, to place their bets on whether they thought the store would open on time or not, a group from the finance department placed all their chips on that not happening.
Conheço todos os seus nomes.	I know all their names.
Em outubro, todos os funcionários e instalações em Wendover haviam sido transferidos para Sandia.	By October, all the staff and facilities at Wendover had been transferred to Sandia.
Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes.	Both of the students passed all their tests.
Todos os seus segredos foram revelados.	All their secrets have been revealed.
Ele perdeu todos os seus pertences.	He lost all his belongings.
Todos os seus gatos são cinza.	All of your cats are grey.
Eu tenho todos os seus álbuns.	I have all your albums.
Todos os seus maridos eram americanos.	All her husbands were Americans.
Todos os seus filhos falam francês?	Can all of your children speak French?
Os funcionários sempre reclamavam sobre seus salários, suas condições de trabalho e assim por diante.	Employees were always complaining about their wages, their working conditions, and so forth.
Todos os países têm os seus próprios costumes.	Each country has its own customs.
Educar os funcionários.	We need to educate the staff.
Quando as novas instalações ficarem concluídas , o BCE poderá concentrar todos os seus funcionários no mesmo local , deixando de recorrer a espaços alugados , em edifícios separados , como acontece actualmente .	When completed , it will enable the ECB to house its entire staff under a single roof rather than in separate rented office blocks , as is currently the case .
Converta mutimídia para todos os seus dispositivos	Convert multimedia for all your devices
Que todos os seus sonhos se realizem!	May all your dreams come true!
Todos os seus esforços foram em vão.	All their efforts were in vain.
Todos os seus amigos moram na Inglaterra.	All her friends live in England.
Tom queimou todos os seus livros antigos.	Tom burned all of his old books.
Sua morte aflige todos os seus amigos.	His death grieves all of his friends.
Isso diz aos contribuintes Ucranianos que pagam demasiado aos seus funcionários públicos, ou que os seus funcionários públicos possuem outras formas de conseguir dinheiro para comprar relógios que de outro modo não poderiam pagar.	That tells Ukrainian taxpayers either that they are paying their public servants too much, or that their public servants have other ways of getting money to buy watches that they would not be able to afford otherwise.
Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião.	Tom and his staff are preparing for the meeting.
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros.	It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados membros .	In either case , the assent of the European Parliament shall be required .
É obrigatbrio em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros .	It shall be binding in its entirety and d i r e d y applicable in all Member States .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicivel em todos os Estados membros .	( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .	It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .	Article 77 Charges or dues in respect of the crossing of frontiers which are charged by a carrier in addition to the transport rates shall not exceed a reasonable level after taking the costs actually incurred thereby into account .
É obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .	Each Member State undertakes to respect this principle and not to seek to influence the Members of the Commission in the performance of their tasks .
É obrigatória em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados Membros .	It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States .
Eu aposto que todos os seus sapatos combinam.	I'll bet all your shoes match.
Coloque seu nome em todos os seus pertences.	Put your name on all your belongings.
Tom botou todos os seus ovos numa cesta.	Tom put all his eggs in one basket.
Tom culpa Mary por todos os seus problemas.	Tom blames Mary for all of his problems.
Espero que todos os seus sonhos se realizem.	I hope all your dreams come true.
Espero que todos os seus sonhos se realizem.	I hope that all your dreams come true.
Ele é amigável com todos os seus colegas.	He's friendly with all his classmates.
Espero que isto resolva todos os seus problemas.	I hope this solves all your problems.
Você já contou a todos os seus amigos?	Have you already told all your friends?

Pesquisas relacionadas : Todos Os Funcionários - Seus Funcionários - Seus Funcionários - Todos Os Outros Funcionários - Todos Os Outros Funcionários - Para Todos Os Funcionários - Todos Os Nossos Funcionários - Todos Os Funcionários Que - Todos Os Funcionários São - Todos Os Seus Componentes - Todos Os Seus Sonhos - Todos Os Seus Pertences - Todos Os Seus Comentários - Todos Os Seus Dados

Display this page in English