Tradução de "Trinidad e Tobago" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Trinidad e Tobago - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feliz 55º aniversário, Trinidad e Tobago. | Happy 55th, TnT. |
| Feliz 55 anos, bela Trinidad e Tobago! | Happy 55 beautiful T T! |
| The snakes of Trinidad and Tobago. | The snakes of Trinidad and Tobago. |
| Dia da Independência de Trinidad e Tobago (1962). | Independence Day, celebrates the independence of Trinidad and Tobago from the United Kingdom in 1962. |
| Subdivisões Trinidad e Tobago está dividido politica e administrativamente em 14 corporações municipais (municipalidades) em Trinidad, e uma Assembleia Legislativa regional em Tobago. | Trinidad and Tobago is a leading member of the Caribbean Community (CARICOM) and the CARICOM Single Market and Economy (CSME), of which only the Caribbean Single Market (CSM) is in force. |
| O casamento infantil agora é ilegal em Trinidad e Tobago. | Child marriage is now illegal in Trinidad and Tobago. |
| Trinidad e Tobago ficou indpendente do Reino Unido em 1962, e escolheu o Guará vermelho como o símbolo de Trinidad e o Ortalis Ruficauda como o de Tobago. | Trinidad Tobago gained its independence from the United Kingdom in 1962, and selected the Scarlet Ibis as the symbol for Trinidad and the Rufous vented Chachalaca for Tobago. |
| A Seleção Trinitária de Futebol é a seleção que representa Trinidad e Tobago nas competições de futebol e é controlada pela Federação de Futebol de Trinidad e Tobago. | The Trinidad and Tobago national football team, nicknamed the Soca Warriors , represents the twin island Republic of Trinidad and Tobago in international football. |
| A legislação de Trinidad e Tobago já não permite o casamento infantil. | The laws of TnT no longer allow for child marriage. |
| Na semana seguinte, os EUA venceram Trinidad e Tobago por 1 0. | Then the U.S. beat Trinidad and Tobago 1 0. |
| Isso certamente diz algo sobre a juventude de Trinidad e Tobago, IZATRINI observou. | This certainly says something about Trinidad and Tobago's youth, IZATRINI remarked. |
| Os blogs de Trinidad e Tobago, Club Soda and Salt não estão convencidos | Blogging from Trinidad and Tobago, Club Soda and Salt is not convinced |
| Em Porto Espanha, a Costa Rica empatou com Trinidad e Tobago sem gols. | In Port of Spain tied Trinidad and Tobago in a disappointing scoreless draw. |
| Forged from the Love of Liberty é o hino nacional de Trinidad e Tobago. | Forged from the Love of Liberty is the national anthem of the Republic of Trinidad and Tobago. |
| O blog MEP Caribbean Publishers publicou informações similares para os leitores de Trinidad e Tobago. | The MEP Caribbean Publishers blog posted similar information for Trinidadian readers. |
| Trinidad e Tobago tornou se independente da Grã Bretanha em 2 de agosto de 1962. | Independence Trinidad and Tobago gained its independence from the United Kingdom on 31 August 1962. |
| Em Trinidad e Tobago, a colonização se estabeleceu de forma semelhante a outras colônias ultramarinas. | After failing to attract more settlers to Trinidad and Tobago, Sedeño was forced to withdraw in 1534. |
| 1962 Burundi, Jamaica, Ruanda e Trinidad e Tobago são admitidos como Estados membros das Nações Unidas. | 1962 Burundi, Jamaica, Rwanda and Trinidad and Tobago are admitted to the United Nations. |
| Venceram Trinidad e Tobago no Ricardo Saprissa por 2 0, com gols de Centeno e Saborío. | Then beat Trinidad and Tobago at the Saprissa by 2 0 with goals from Walter Centeno and Álvaro Saborío. |
| A idade mínima para o casamento em Trinidad e Tobago, independentemente da religião, é 18 anos. | The age of marriage in TnT, regardless of religion, is 18years old. |
| Foi introduzida nas Bermudas em 1957, importada de Trinidad, e na década de 1970 em Tobago. | It was introduced to Bermuda in 1957, and to Tobago in about 1970. |
| Também foram relatados danos em Trinidad e Tobago, onde deslizamentos de terra e enchentes danificaram várias residências. | Damage was also reported in Trinidad and Tobago, where landslides and flooding damaged several homes. |
| (Chaguanas, 17 de agosto de 1932) é um escritor trinitário e britânico nascido em Trinidad e Tobago. | Childhood V. S. Naipaul, familiarly Vidia Naipaul, was born on 17 August 1932 in Chaguanas in Trinidad. |
| Victoria é o nome de diversos condados No Canadá Condado de Victoria (Nova Brunswick) Condado de Victoria (Nova Escócia) Condado de Victoria (Ontário)Nos Estados Unidos Condado de Victoria (Texas)Em Trinidad e Tobago Condado de Victoria (Trinidad e Tobago) | Victoria County is the name of several locations In Australia Victoria County, Western AustraliaIn Canada Victoria County, New Brunswick Victoria County, Nova Scotia Victoria County, Ontario, amalgamated in 2001 to a single tier municipality named Kawartha LakesIn Trinidad and Tobago Victoria County, Trinidad and Tobagoin the United States Victoria County, Texas |
| Os países que tinham mulheres como representantes eram Canadá, Cazaquistão, Filipinas, Trinidad e Tobago, Jamaica, Lichtenstein e eu. | So the countries that had women representatives were Canada, Kazakhstan, Philippines, Trinidad Tobago, Jamaica, Lichtenstein and me. |
| O país tem uma área de e consiste nas ilhas de Trindade (ou Trinidad), Tobago, e numerosos ilhéus. | The country covers an area of and consists of two main islands, Trinidad and Tobago, with numerous smaller landforms. |
| Anthony Thomas Aquinas Carmona é o quinto presidente de Trinidad e Tobago e está no cargo desde 2013. | The head of state of Trinidad and Tobago is the President, currently Anthony Carmona. |
| Seu pai era de Trinidad e Tobago e tinha ascendência portuguesa, enquanto sua mãe era uma judia inglesa. | His father, who is from Trinidad, is of Portuguese and Italian descent, and his mother is an English Jew. |
| It s reporting that Trinidad and Tobago is the New Hotbed in the War on Terror . | It's reporting that Trinidad and Tobago is the New Hotbed in the War on Terror . |
| Em 31 de agosto de 2017, Trinidad e Tobago Celebrou seu 55º aniversário de independência do Reino Unido. | On August 31, 2017, Trinidad and Tobago celebrated its 55th anniversary of independence from Great Britain. |
| Abstenções (13) Angola, Burkina Faso, Etiópia, Gana, Laos, Maldivas, Maurícia, Myanmar, Trinidad e Tobago, Turquia, Tanzânia, Uganda e Zimbabwe. | Abstaining (13) Angola, Burkina Faso, Ethiopia, Ghana, Laos, Maldives, Mauritius, Myanmar, Trinidad and Tobago, Turkey, Uganda, Tanzania, Zimbabwe. |
| Imagem de um selo postal mostrando o Hotel Hilton Trinidad e um retrato da rainha Elisabete II, juntamente com o ano de 1962, em que Trinidad e Tobago ficou independente do domínio britânico. | Image of a postage stamp displaying the Trinidad Hilton Hotel and a portrait of Queen Elizabeth II, as well as the year (1962) of Trinidad and Tobago's independence from Great Britain. |
| Os blogueiros de Trinidad e Tobago têm muito a dizer sobre as crescentes taxas de criminalidade na nação das ilhas gêmeas. | Trinidad and Tobago bloggers have a lot to say about spiraling crime rates in the twin island nation. |
| Seu melhor desempenho foi na Copa do Caribe de 1995, quando o time foi vice campeão, perdendo para Trinidad e Tobago. | The team finished second in the Caribbean Cup in 1995, and participated at the 1996 CONCACAF Gold Cup. |
| Acabo de ter o prazer de ouvir entrevistas com alguns jovens trinitários totalmente sem noção sobre coisas básicas de Trinidad e Tobago. | Just had the 'pleasure' of listening to interviews with some young Trini people who were clearly clueless about basic facts about Trinidad and Tobago. |
| Este foi o ano da política regional, com eleições acontecendo na Jamaica , Trinidad Tobago, nas Bahamas e Bermuda e eleições municipais acontecendo em Cuba . | This was the year of regional politics, with elections being held in Jamaica, Trinidad Tobago, the Bahamas and Bermuda and municipal elections even happening in Cuba. |
| Bibliografia Ver também Lista de Estados soberanos Lista de Estados soberanos e territórios dependentes da América Missões diplomáticas de Trinidad e Tobago Ligações externas | There is also the Trinidad and Tobago national baseball team which is controlled by the Baseball Softball Association of Trinidad and Tobago, and represents the nation in international competitions. |
| Durante este tempo ele conheceu Eric Williams, o futuro primeiro ministro de Trinidad e Tobago, e os dois foram amigos de permanencia ao longo da vida. | During this time he became friends with Eric Williams, the future first prime minister of Trinidad and Tobago, and the two remained lifelong friends. |
| Trinidad e Tobago proíbe veículos com volante na esquerda exceto para cidadãos locais que estão retornando ao país e trazendo consigo um veículo para uso pessoal. | In Trinidad and Tobago, LHD vehicles are banned except for returning nationals who were resident in a foreign country and are importing a vehicle for personal use. |
| Trinidad and Tobago Computer Society publicou um apanhado compreensivo dos relatos da mídia tradicional sobre o evento e, como já era esperado, The Extra Secret Blog of Basdeo Panday , que foi criado durante as recentes eleições gerais ocorridas em Trinidad e Tobago como uma resposta a este popular blogue, foi rápido no gatilho em defender a si mesmo | Trinidad and Tobago Computer Society posted a comprehensive roundup of mainstream media stories about the event, and as expected, The Extra Secret Blog of Basdeo Panday, which came into being during Trinidad and Tobago's recently held general elections as a response to this popular blog, was quick on the draw in defending himself I hope you all see what I go through for you. |
| Demorou demais e houve demasiadas evasivas sem sentido, mas o fato é que o casamento infantil agora é ilegal em Trinidad e Tobago e isso não tem preço. | It was overlong and full of pointless double talk but you know what child marriage is now illegal in Trinidad and Tobago and that is worth almost any price. |
| Port of Spain (), ou Porto de Espanha, é a capital de Trinidad e Tobago e a terceira maior cidade do país em população, após Chaguanas e San Fernando. | Port of Spain, also written as Port of Spain, is the capital of the Republic of Trinidad and Tobago and the country's third largest municipality, after Chaguanas and San Fernando.The city has a municipal population of 36,963 (2011 census), a metropolitan population of 128,026 (1990 unofficial estimate) and a transient daily population of 250,000. |
| Vincent Street, Port of Spain, bem do lado de fora do Banco Central de Trinidad e Tobago antes do amanhecer, sábado 1º de setembro de 2007. | St. Vincent Street, Port of Spain, just outside the Central Bank of Trinidad and Tobago before dawn, Saturday 1 September, 2007. |
| Com mais de um milhão de habitantes, Trinidad e Tobago é o país com a segunda maior população de língua inglesa na região, depois da Jamaica. | Sangre Grande is the largest of the country's nine regions, comprising about 18 of the total area and 10 of the total population of the country. |
| E foi a primeira vez, também, que a Concacaf teve quatro representantes (EUA, México, Costa Rica e Trinidad e Tobago), o mesmo número de América do Sul e Ásia. | Thirteen places were contested by UEFA teams (Europe), five by CAF teams (Africa), four by CONMEBOL teams (South America), four by AFC teams (Asia), and three by CONCACAF teams (North and Central America and Caribbean). |
Pesquisas relacionadas : Trinidad E Tobago Dólar - República De Trinidad E Tobago - Capital De Trinidad E Tobago - E E E - E E - E - Ambos E E - E Isto - E Aí - E Similares - E Não - E Especialmente - E Além - Querido E
