Tradução de "e além" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Além - tradução : E além - tradução : E além - tradução : E além - tradução : é além - tradução :
Palavras-chave : Besides Beyond Besides Past Else

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

além dos sábados do Senhor, e além dos vossos dons, e além de todos os vossos votos, e além de todas as vossas ofertas voluntárias que derdes ao Senhor.
besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh.
além dos sábados do Senhor, e além dos vossos dons, e além de todos os vossos votos, e além de todas as vossas ofertas voluntárias que derdes ao Senhor.
Beside the sabbaths of the LORD, and beside your gifts, and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which ye give unto the LORD.
E vou mais além.
And I will go you one further.
Ao infinito e além!
To infinity and beyond!
Ao infinito e além!
To infinity and beyond!!
E além de 0,34.
And beyond 0.34.
E além do bom?
And beyond the good?
E para além destas
Beginnings), was of coloured stone, and one of pearl, and one of jacinth, and those towards the south ( Hellward Sin amp Death) of red stone.
E para além destas
Eternal King.
Além disso, e ela?
Besides, what about her?
Mas pode ir para além dos dados e para além dos números.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
E além disso arriscado e romântico.
It's also adventurous, romantic.
), além das metalúrgicas e mecânicas.
ed.).
Além do nome e forma.
Beyond name and form.
E além disso, é perigoso.
And besides, it's dangerous.
E, além disso, teve envolvida.
And besides, it would have involved you.
E fornos além do sonho.
And vve pursued our dream.
Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.
Você é Pura Consciência. Para além de nomes e formas. Para além do que vem e vai.
You are pure awareness, beyond names and forms, beyond what comes and goes.
E eles inovaram no design e além.
And they did innovation in design and beyond.
E para além disso temos amoníaco
Ammonium is a weak acid. But these are equivalent reactions. Now, you're probably already seeing a relationship here.
E, além disso, ele deve funcionar.
And moreover, it has to work.
Além das leituras e a lecionar.
In addition to the readings and the lect .
E além disso é um cavalheiro.
And a gentleman besides.
E além disso sou filha única.
And besides, I'm an only child
Além até do conceito de além.
I have to do something. I say, I, who?
E além disso, pesquisas apóiam isso também.
And by the way, research backs this up too.
E, além disso, para onde iria exatamente?
And anyway, where exactly would you go?
Estava frio e, além disso, estava ventando.
It was cold, and in addition, it was windy.
Além disso, é cantora e dançarina profissional.
She is also a professional poet, singer and dancer, and an amateur visual artist.
Além disso fala fluentemente inglês e espanhol.
She speaks Dutch, English and some Spanish.
E além disso, que equilíbrio é único.
And moreover, that equilibrium is unique.
E nós estamos indo além de software.
And we are going beyond software.
O Elon sonhou com Marte e além?
You've dreamed of Mars and beyond?
Assim além de 19 e 1 2.
So plus 19 and 1 2.
E tua Justiça é além da conta.
13 And the righteous and elect shall be saved on that day,
E além disso é muito mau sinal.
And it is, moreover, a very bad sign.
E existe muito mais para além disso.
And there is much more besides.
E as outras bandeiras além das europeias?
What about flags other than European flags?
Arrancaramme as pernas e atiraramnas para além!
They tore my legs off and threw them over there!
E atiraram o meu peito para além!
Then they took my chest and threw it over there!
E além disso, não há mais novidades.
And aside from that, I don't know anything new.
E além disso, ninguém sabe onde pára.
And anyway, noone knows where he is.
E além disso posso traduzir para si.
And besides I can translate for you.
Além
Furthermore , the current Directives do not set out in detail the procedure by which acquisitions are assessed .

 

Pesquisas relacionadas : 2014 E Além - Amor E Além - Todo E Além - Hoje E Além - Ásia E Além - 2016 E Além - Acima E Além - 2015 E Além - E Além Disso - E, Além Disso - E Mesmo Além - E Muito Além