Houve um pequeno problema em uma das colônias menos importante, mas ...	There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...
Não chore, a menos que chorar resolva o problema.	Don't cry, unless crying solves the problem.
A incapacidade de retrair o prepúcio na infância não deve ser considerado um problema a menos que existam outros sintomas.	Inability to retract the foreskin in childhood should not be considered a problem unless there are other symptoms.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
É realmente um problema. É realmente um problema.	It really is a problem. It really is a problem.
Há um grande problema nisto. E esse problema é a inveja.	There is one really big problem with this, and that problem is envy.
Isto não significa que a AIDS não seja um problema. É um problema gigantesco.	It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
A obesidade é um problema grave.	Obesity is a serious problem.
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Portanto este é um problema para políticas de saúde. Era um problema para a minha pesquisa.	So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
Assim que soubesse qual seria a pergunta certa a fazer, conseguiria resolver o problema em menos de cinco minutos.	Once he knew the right question to ask, he could solve the problem in less than five minutes.
E esse problema ético é um grande problema.	And this ethical problem's a big problem.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Não tem problema levar se um pouco menos a sério, dito isso, mesmo que a causa seja muito séria, ainda assim você poderá atingir seu objetivo final.	It's okay to take yourself a little less seriously, given that, even though it's a very serious cause, you could ultimately achieve your final goal.
Relatar um problema...	Report a problem...
Tenho um problema.	I have a problem.
Temos um problema.	We've got a problem.
É um problema.	It's a problem.
É um problema?	Is it a problem?
Há um problema.	There is one problem.
Tem um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Tem um problema.	There's one problem.
Tem um problema.	There is a problem.
Havia um problema.	There was a problem.
E agora chegamos a um novo problema.	And now we come to my problem.
A violência intraescolar é um grande problema.	School violence is a big problem.
Não é um problema adiar a reunião.	It's not a problem to postpone the meeting.
Os governos que estão falhando, que estão deixando a peteca cair, em nível nacional têm ainda menos capacidade de controlar o problema em um nível internacional.	So governments who are failing, who are dropping the ball at a national level, have even less ability to get their arms around the problem at an international level.
É improvável que este problema seja resolvido algum, a menos que os relatórios atrasados que citam o nome ao lado de um descrição física são redescobertos.	It is unlikely the issue will ever be resolved, unless late reports mentioning the name alongside a physical description are rediscovered.
O único problema é que ele é um mastim do Tibet, e alguns meses depois ele pesa mais ou menos uns 40 quilos.	His one mistake is he's a Tibetan mastiff, and a few months later, he weighs, you know, 80 pounds.
Temos um problema com a vibração da antena.	We've got a problem with the antenna ringing.
E a linguagem aqui torna se um problema.	And language is actually a problem here.
A complementaridade cria, assim, um problema de atribuição.	Complementarity thus creates a problem of attribution.
Na China, a poluição é um sério problema.	Pollution is a serious problem in China.
Há também um grande problema com a caça.	Hunting is also a major problem as is the illegal pet trade.
E tem um problema.	And here's the problem.
Só tem um problema.	There's just one problem.
Então, um problema enorme.	So, a huge problem.
Então há um problema...	Then there is a problem...

Pesquisas relacionadas : Menos Problema - Um A Menos - Menos Problema Quadrados - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Menos (um) - Menos Um - A Menos - Continuam A Ser Um Problema - Continua A Ser Um Problema - Continuam A Ser Um Problema

Display this page in English