Tradução de "Vocês aceitam cartões de crédito " para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês aceitam cartão de crédito? | Do you accept a credit card? |
| Vocês aceitam cartão de crédito, né? | You take credit cards, right? |
| Vocês não aceitam cartão de crédito? | You don't accept credit cards? |
| Vocês aceitam? | Will you accept it? |
| Vocês aceitam MasterCard? | Do you take MasterCard? |
| Vocês aceitam MasterCard? | Can I use MasterCard here? |
| Vocês aceitam este cartão? | Do you accept this card? |
| Vocês aceitam um cafezinho? | Would you accept a Brazilian coffee? |
| Onde estão seus cartões de crédito? | Where are your credit cards? |
| Eu tenho muitos cartões de crédito. | I have a lot of credit cards. |
| Cartões de crédito, aspiradores de pó robôs. | Credit cards, robot vacuum cleaners. |
| Ninguém estava processando os cartões de crédito. | Nobody was processing the credit cards. |
| Quais cartões de crédito eu posso usar? | Which credit cards can I use? |
| Sami roubou os cartões de crédito de Layla. | Sami stole Layla's credit cards. |
| dívidas de cartão de crédito Para os efeitos do presente regulamento , esta categoria inclui o crédito concedido às famílias ou a sociedades não financeiras quer por via de cartões de débito diferido ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência , conforme definição abaixo ) , quer de cartões de crédito ( ou seja , os cartões que forneçam crédito de conveniência e extensão do crédito ) . | credit card debt For the purpose of this Regulation , this category comprises credit granted to households or non financial corporations either via delayed debit cards ( i.e. cards providing convenience credit as defined below ) or via credit cards ( i.e. cards providing convenience credit and extended credit ) . |
| Vocês aceitam sair da batalha entre o bem e o mal? | Do you accept stepping out of the battle of good and evil? |
| Ele normalmente utiliza cartões de crédito ao invés de dinheiro vivo. | He usually uses credit cards instead of cash. |
| Tom estourou o limite de todos os seus cartões de crédito. | Tom maxed out all his credit cards. |
| A Visa agora informa que mais pessoas estão usando cartões de débito do que estão usando cartões de crédito. | Visa now reports that more people are using debit cards than they're using credit cards. |
| Vocês já escreveram todos os cartões de Boas Festas? | Have you written all the New Year's cards already? |
| Os esquemas de cartões de crédito podem estar associados a depósitos overnight . | Credit cards schemes may be linked to overnight deposits . |
| Os cartões de crédito , que permitem ao seu titular efectuar compras dentro de um certo limite de crédito . | credit cards , which allow the cardholder to make purchases within a certain credit limit . |
| ISO 7810 especifica os formatos dos cartões de identificação ID 1 85.60 53.98 mm ( 3.370 2.125 polegadas)Formato usado em inúmeros cartões, desde cartões de crédito ou débito a cartas de condução. | The standard defines both metric and imperial measurements, noting that ID 1 The ID 1 format specifies a size of 85.60 53.98 mm (3.370 2.125 in) and rounded corners with a radius of 2.88 3.48 mm. |
| Cartões de crédito no Brasil O primeiro plástico brasileiro teve a bandeira Diners. | Being late on one credit card will potentially affect all the cardholder's credit cards. |
| É cada vez maior o número de cartões de crédito que utilizam a tecnologia. | The United States has felt pushed to use the technology because of the increase in identity theft. |
| Num reduzido grupo de países , os cartões de débito nacionais são emitidos sob as marcas Visa ( Visa Electron ou V Pay ) e MasterCard ( Maestro ) , mas esta situação é muito mais frequente com os cartões de crédito , razão pela qual a fragmentação nacional do mercado de cartões afecta muito mais o mercado de cartões de débito do que de crédito . | In relatively few countries , national debit cards are issued under Visa ( Visa Electron or V Pay ) and MasterCard ( Maestro ) , but this is much more the case for credit cards . For this reason , the fragmentation of the card market into national schemes is more of an issue for the debit than for the credit card market |
| Mas antes que vocês comecem a sentir se superiores a George Bush, antes de jogarem uma pedra, perguntem a si mesmos Vocês aceitam isto? | But before you feel superior to George Bush, before you throw a stone, ask yourself, do you accept this? |
| Vocês têm um cartão de crédito? | Do you have a credit card? |
| ( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais . | ( 6 ) Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes . |
| ( 6 ) Indicar eventuais funções complementares destes cartões , por exemplo , função de crédito , nas notas finais . | Indicate any supplementary functions for these cards , e.g. credit function , in the end notes . |
| Outras linguagens simplesmente aceitam uma aproximação conservadora de conversões seguras, ou apenas não aceitam conversões. | Other languages merely accept a conservative approximation of safe casts, or none at all. |
| Aceitam cartão Visa? | Do you accept Visa card? |
| Tanto os empréstimos renováveis como os descobertos excluem os empréstimos concedidos por meio de cartões de crédito . | Both revolving loans and overdrafts exclude loans provided through credit cards . |
| Em 2010, as empresas de cartões de crédito tiveram de eliminar por completo 10 de todas as dívidas. | In 2010, credit card companies had to write off fully 10 of all debt. |
| Elas aceitam tais execuções. | They welcome such an execution. |
| Até agora não aceitam. | Even now they don't accept it. |
| Não se aceitam gorjetas. | Tips are not accepted. |
| Este processo de transformação requer a adaptação dos sistemas nacionais e internacionais de cartões de crédito e débito . | This process of transformation will require adaptations from national and international card schemes . |
| e outros seguros , como os seguros de viagens e os seguros relacionados com empréstimos e cartões de crédito . | and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards . |
| Centenas de verbos aceitam as duas maneiras. | Hundreds of verbs can go both ways. |
| Aceitam se versões em fax. | Faxed versions are acceptable. |
| Quatro grupos de trabalho específicos centram se nos instrumentos de pagamento ( cartões , numerário , débito directo e transferências a crédito ) . | Four specific Working Groups focus on payment instruments ( Cards , Cash , Direct Debit and Credit Transfers ) . |
| Os instrumentos de pagamentos com acesso à distância incluem , em especial , cartões de pagamento ( de crédito , de débito ou de débito diferido ) e cartões para a banca ao domicílio e através do telefone | The remote access payment instrument includes in particular payment cards ( whether credit , debit , deferred debit or charge cards ) and cards having phone and home banking applications |
| activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos . | financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets . |
| 300.000 pessoas receberam uma notificação de hipoteca nos extractos dos seus cartões de crédito nos primeiros quatro meses do ano. | 300,000 people had a foreclosure notification added to their credit report in the first quarter of this year. |
Pesquisas relacionadas : Vocês Aceitam Cartões De Crédito? - Aceitam Cartões De Crédito - Aceitar Cartões De Crédito - Aceita Cartões De Crédito - Aceitam Suborno - Eles Aceitam - Serviços De Cartões De Crédito - Cartões De Crédito De Afinidade - Vocês - Cartões - Você Aceita Cartões De Crédito? - De Vocês - De Vocês - De Vocês - Informações Sobre Os Cartões De Crédito
