Tradução de "a compreensão da sustentabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Apreciação da sustentabilidade orçamental ..... | 52 3.2 Assessment of the sustainability of fiscal positions ..... |
| Ray Anderson sobre a lógica de mercado da sustentabilidade | Ray Anderson on the business logic of sustainability |
| Podemos manter a sustentabilidade? | Can we hold it together? |
| É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade. | It is the movement from the search for universals to the understanding of variability. |
| Envelhecimento da população e sustentabilidade orçamental Um dos riscos mais importantes para a sustentabilidade orçamental nas economias da área do euro resulta do envelhecimento da população . | Population ageing and fiscal sustainability One of the most important risks to fiscal sustainability in the euro area economies arises from population ageing . |
| A compreensão é fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| Este é um tripé da sustentabilidade! O.k.? | That's triple bottom line! Okay? |
| Mas defendo igualmente a sustentabilidade. | But I am also for sustainability. |
| a sustentabilidade das finanças públicas | the sustainability of the government 's financial position |
| a sustentabilidade das finanças públicas | the sustainability of the government financial position |
| É regulado pela informação antes da compreensão. | It's mediated by information before the comprehension. |
| E ele transformou nossa compreensão da Lua. | And he transformed our understanding of the Moon. |
| Neste espírito , os relatórios dos países desenvolvem a questão da sustentabilidade da convergência . | It |
| Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade. | So they're deprived of understanding their reality. |
| O mistério da vida está além da compreensão humana. | The mystery of life is beyond human understanding. |
| Então, qual a mensagem anterior à compreensão da mensagem por si? | So, what is the message sent before somebody actually gets into the material? |
| A definição mais usada para o desenvolvimento sustentável é O campo do desenvolvimento sustentável pode ser conceptualmente dividido em três componentes a sustentabilidade ambiental, sustentabilidade econômica e sustentabilidade sociopolítica. | Sustainable development coincides with further economic growth and human development in the developed economy (and society) for finding the means of continual development beyond economic development. |
| Convergência e sustentabilidade a nível geral ..... | 57 Overall convergence and sustainability ..... |
| Convergencia e sustentabilidade a nível geral | Overall convergence and sustainability |
| É a sustentabilidade reacionária e conservadora. | It is reactionary, conservative sustainability. |
| Porém , isso não vem afectar a avaliação da sustentabilidade das posições orçamentais . | However , this does not prejudge the assessment of whether fiscal positions are to be regarded as sustainable . |
| Por esta razão , as análises dos países examinam a questão da sustentabilidade da convergência . | For this reason , the country examinations elaborate on the sustainability of convergence . |
| compreensão dos mecanismos de transmissão da política monetária | understanding the transmission mechanism of monetary policy |
| Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia. | He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. |
| Toda a gente se queixa da sua memória, ninguém se queixa da sua compreensão. | Everyone complains about their memory, no one about their understanding. |
| Divulgação e sustentabilidade | Dissemination and sustainability |
| A escuta consciente sempre cria a compreensão. | Conscious listening always creates understanding. |
| Então estamos falando que a escalabilidade não deveria se tornar inimiga da sustentabilidade. | So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability. |
| Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental . | Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability . |
| Por esta razão , as análises dos países descrevem pormenorizadamente a sustentabilidade da convergência . | For this reason , the country examinations describe in detail the sustainability of convergence . |
| Também acreditou que a primeira reestruturação de dívida levaria à sustentabilidade da dívida. | They also believed that the first debt restructuring would lead to debt sustainability. |
| Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade. | Here is the business case for sustainability. |
| No caso da paleogeografia esta teoria forneceu um modelo para a compreensão da evolução da paisagem. | In the case of the Paleogeography this theory provided a model for understanding the evolution of the landscape. |
| Obrigado pela compreensão. | Thank you for your understanding. |
| Obrigado pela compreensão. | Thank you for understanding. |
| Agradeço pela compreensão. | Thanks for understanding. |
| No fim, eu gostaria de cantar com a ajuda de vocês a canção da sustentabilidade. | At the end, I would like if you can help me to sing the sustainable song. |
| A 1ª tagarelice mundial de auto compreensão | 1st World self indulgent twaddle |
| Está na sustentabilidade ecológica. | It's in ecological sustainability. |
| Sustentabilidade das finanças públicas ..... | 50 Sustainability of fiscal positions ..... |
| Esses são muito diferentes e estão além da compreensão da diplomacia moderna. | These are quite different, and they are outside the grasp of modern diplomacy. |
| Explorar na fronteira da ciência, na fronteira da compreensão humana, é alucinante. | Exploring at the frontier of science, at the frontier of human understanding, is mind blowing. |
| Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente. | It uses information processing as a framework for understanding the mind. |
| Em suma , existem preocupações quanto à sustentabilidade da convergência da inflação no país . | In sum , there are concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Estonia . |
| Resumindo , existem preocupações consideráveis quanto à sustentabilidade da convergência da inflação na Eslováquia . | In sum , there are considerable concerns regarding the sustainability of inflation convergence in Slovakia . |
Pesquisas relacionadas : Da Sustentabilidade - Da Compreensão - A Compreensão - A Compreensão Da Liderança - A Compreensão Da Ciência - A Compreensão Da Linguagem - Gestão Da Sustentabilidade - Desafios Da Sustentabilidade - Sustentabilidade Da Empresa - Avaliação Da Sustentabilidade - Consciência Da Sustentabilidade - Pilares Da Sustentabilidade - Aumento Da Sustentabilidade - Promoção Da Sustentabilidade
