Tradução de "a construção de sua carreira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Carreira - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele começou sua carreira no setor ferroviário e, em seguida, interessou se por construção de pontes. | He began his career in the railroad industry and then pursued an interest in bridge building. |
| Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira. | Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. |
| Carreira Colo Colo Iniciou a sua carreira no Colo Colo do Chile em 1997. | He struggled with injuries and spend a little more than a year in the Turkish club. |
| Carreira Revelado no Corinthians, Casagrande iniciou sua carreira em 1980. | During his career from 1980 to 1996, Casagrande has played for a number of clubs. |
| E quando Noé concluiu a construção de sua arca ... | And when Noah had done built his Ark ... |
| Passou a maior parte de sua carreira jogando na Itália. | He spent most of his playing career in Italy. |
| Esta foi a pior derrota de Sharapova em sua carreira. | I missed a year in my career I didn't play that year. |
| A atriz iniciou sua carreira na temporada 1997 de Malhação. | Knust began her career in the 1997 season of Malhação . |
| O que é mais importante a sua carreira ou a sua família? | Which comes first, your career or your family? |
| A sua construção começou em 2 de dezembro de 2003. | Construction of the venue began on December 24, 2003. |
| Carreira Iniciou sua carreira, ainda bem pequena, fazendo comerciais e vídeos com a apresentadora Xuxa. | She began her career at young age, performing in commercials and videos with the presenter Xuxa. |
| Apenas sua filha Gabriela seguiu a carreira artística. | She is the mother of actress Gabriela Duarte. |
| O progresso de sua carreira foi frustrado por sua personalidade. | Advancement of his career was thwarted by his character flaws. |
| Carreira Começou a sua carreira no teatro, com a peça Feliz Ano Velho , baseada num livro de Marcelo Rubens Paiva. | Career Lilia began her career in the theater performing in the play Feliz Ano Velho , based on a book by Marcelo Rubens Paiva. |
| Semco 1982 1990 Semler iniciou sua carreira na empresa de seu pai, originalmente chamada Semler Company, que atuava no ramo de suprimentos na construção naval em São Paulo. | Semco 1980 1990 Semler went to work for his father's company, originally called Semler Company, then a mixer and agitator supplier in São Paulo. |
| Eto'o descreveu esta eliminação como a maior decepção de sua carreira. | Eto'o described it as the biggest disappointment of his career. |
| Mac iniciou a sua carreira como comediante de palco em Chicago. | Mac started as a stand up comedian in Chicago's Cotton Club. |
| Conta a história de sua carreira como consultor da empresa Chas. | It provides Perkins' account of his career with consulting firm Chas. |
| Sua família deve vir antes da sua carreira. | Your family should come before your career. |
| História Carreira musical Andre Tanneberger iniciou sua carreira musical no grupo de dance Sequential One. | Musical career Tanneberger started his music career with the dance music group Sequential One. |
| Começou sua carreira musical em 1980, e se juntou rapidamente à banda Clannad, de sua família, antes de sair para prosseguir com sua carreira solo. | Enya began her musical career in 1980, when she briefly joined her family band Clannad before leaving to perform solo. |
| Carreira Fontaine começou sua carreira profissional no Casablanca, onde debutou em 1950. | Fontaine began his amateur career at USM Casablanca, where he played from 1950 to 1953. |
| A carreira de compositor de Stravinski foi notável pela sua diversidade estilística. | Stravinsky's compositional career was notable for its stylistic diversity. |
| A maior parte de sua carreira docente transcorreu na Universidade de Sussex. | Prior to that, he spent a large part of his career at the University of Sussex, where he now holds an emeritus professorship. |
| Ele, ao longo de sua carreira, mudou muito. | He, over the course of his career, changed a great deal. |
| Ppper's foi o maior engano de sua carreira. | I put that down as one of the great honours of my career. |
| Tudo isso foi anterior a sua carreira em Hollywood. | All of this predated their Hollywood career. |
| Ele continuou sua brilhante carreira até sua aposentadoria oficial com a idade de 79 anos. | In the first part of his career he was regarded rightly as one of the great scientific figures of the age. |
| Carreira Depois de fazer algumas peças de teatro, Almeida começou a sua carreira cinematográfica em 1982, participando no filme The Soldier . | Career 1980s After doing some theater, Almeida started his film career in 1982 appearing in The Soldier . |
| Carreira Em clubes John Carew começou a sua carreira no Lørenskog, antes de transferir se, em 1997, para o Vålerenga. | Club career Vålerenga Carew was born in Lørenskog, Akershus and began his career with his local club Lørenskog, a minor club in the Akershus region. |
| Carreira Júnior Baiano começou sua carreira em 1989, jogando no Flamengo, onde chegou a marcar 32 gols. | Career Club Júnior Baiano began his career in the late 1980s, playing with Flamengo in the Campeonato Brasileiro. |
| Diderot iniciou sua carreira como tradutor. | Diderot accepted the proposal, and transformed it. |
| Começou sua carreira musical como rapper. | Career Bega started his musical career as a rapper. |
| Carreira como ator Primeiros anos de carreira Durante sua infância, Gyllenhaal teve uma exposição regular ao cinema, devido que sua família estava muito vinculada a indústria. | Acting career Early career As a child, Gyllenhaal was regularly exposed to filmmaking due to his family's deep ties to the industry. |
| Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana. | Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country. |
| A sua construção envolveu o trabalho direto de 40 mil pessoas. | Around forty thousand people worked in the construction. |
| Ele porém nunca abandonou completamente sua carreira de minerador para a matemática. | Career He never fully abandoned his mining career to mathematics. |
| Minogue foi inspirada e comparada a Madonna ao longo de sua carreira. | Minogue has been inspired by and compared to Madonna throughout her career. |
| Com esse álbum, Enrique conseguiu a maior turnê mundial de sua carreira. | With this album, Iglesias went on his biggest world tour to date. |
| No início de sua carreira em Viena, ele atraiu a atenção devido sua interpretação dessas fugas. | During his early career in Vienna, Beethoven attracted notice for his performance of these fugues. |
| Sua construção foi terminada em novembro de 1999. | Construction of the building was completed on November 3, 1999. |
| No processo, Loredana acusou Borg de destruir sua carreira. | Borg later bounced back as the owner of the Björn Borg fashion label. |
| Em sua carreira vendeu mais 100 milhões de álbuns. | Over the course of his career, he has sold well over 100 million albums. |
| Apesar disso, o fim de sua carreira estava próximo. | He finished top scorer and was named player of the tournament. |
| Muitos chegaram a pensar que a sua carreira estaria encerrada ali. | He returned to Balcarce where he aimed to further his football career. |
Pesquisas relacionadas : Sua Carreira - Construção De Carreira - Carreira De Construção - Acelerar A Sua Carreira - Continuar A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Toda A Sua Carreira - Prosseguir A Sua Carreira - Desenvolver A Sua Carreira - Durante A Sua Carreira - Construir A Sua Carreira - Desenvolver A Sua Carreira - Melhorar A Sua Carreira - Melhorar A Sua Carreira
