Tradução de "a dor acaba" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acaba - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dor do outro é a tua dor. | Their pain is your pain. |
| A dor desses massacrados é a nossa dor! | The pain of those massacred is our pain! |
| Subjectividade da Dor A dor é sempre subjetiva. | Phantom limb pain is a common experience of amputees. |
| Ele acaba tendo um clima com Ashley e acaba conhecendo a Terra. | br The onboard computer aboard the Megaship, D.E.C.A. |
| Dor é dor. | Pain is pain. |
| A vida acaba de começar. | Life has just begun. |
| A dor sumiu. | The pain has gone. |
| A dor sumiu. | The pain is gone. |
| A única maneira de parar a dor é bloquear a fonte da dor. | The only way to stop the pain is to stop the source of the pain. |
| Quando acaba? | When does it end? |
| Acaba amanhã. | It runs out tomorrow. |
| Você acaba de violar a lei. | You've just broken a law. |
| Mas a história não acaba aqui. | But there is much more to the story. |
| Ele acaba de concluir a faculdade. | He is fresh from college. |
| Isso acaba sendo a mesma coisa. | That comes to the same thing. |
| A violência começa onde a paciência acaba. | Violence begins where patience ends. |
| A dor foi se. | The pain has gone. |
| A dor está piorando. | The pain is getting worse. |
| A dor foi terrível. | The pain was terrible. |
| A dor era horrível. | The pain was terrible. |
| A dor era insuportável. | The pain was unbearable. |
| A dor é insuportável. | The pain is unbearable. |
| A dor está insuportável. | The pain is unbearable. |
| A dor foi se. | The pain is gone. |
| A dor é angustiante. | The pain is agonizing. |
| A dor é torturante. | The pain is agonizing. |
| Tom suportou a dor. | Tom endured the pain. |
| A dor nunca passa. | The pain never goes away. |
| A dor nunca passou. | The pain never went away. |
| A dor nunca passará. | The pain will never go away. |
| A dor era lancinante. | The pain was excruciating. |
| A dor era esmagadora. | The pain was overwhelming. |
| Então inicia a dor. | Then the pain starts. |
| Porém, a dor voltou. | Then the pain came back. |
| A dor está aqui, não é certo? Essa é uma dor de barriga. | The pain is here, right? That's a stomach ache. |
| Acaba sendo reinfectado. | It keeps getting reinfected. |
| Isso nunca acaba. | This is never going to end. |
| Se a pessoa sente dor, tudo o que ela pode pensar é aliviar a dor. | If a person feels pain, all he can think of is alleviating the pain. |
| O pingar constante acaba com a pedra. | Constant dripping wears away a stone. |
| E a dor some também | And my pain is being relieved. OK? |
| Então a dor se foi. | So that pain has gone out. |
| E todos evitamos a dor. | And we all avoid pain. |
| Este remédio eliminará a dor. | This medicine will take the pain away. |
| Eu não suporto a dor. | I can't bear the pain. |
| A dor estomacal foi embora. | The stomach pains went away. |
Pesquisas relacionadas : Acaba - A Oferta Acaba - Dor Dor - Acaba De - E Acaba - Ele Acaba - Acaba Com - Acaba Bem - Nunca Acaba - Isso Acaba - Você Acaba - Ele Acaba - Nunca Acaba
