Tradução de "a entrega foi devido" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrega - tradução : Entrega - tradução : Entrega - tradução : Devido - tradução : Entrega - tradução : A entrega foi devido - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ontem foi a última entrega.
The last has gone.
Encurtamento dos tempos de entrega devido a um processo global totalmente automatizado
Shortening of delivery times due to a fully automated overall process
Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami.
Some fragile goods have been delivered for Sami.
A primeira aeronave foi programada para entrega em dezembro de 2013.
The first new aircraft were scheduled for delivery in December 2013.
A 1ª entrega foi para a Air France, em 29 de abril de 2004.
The first 300ER was delivered to Air France on April 29, 2004.
Confirmar a Entrega
Confirm Delivery
Kodokan Ao chegar no Kodokan, Maeda, com 164 centímetros de altura e 64 kg, foi confundido com um garoto de entrega, devido a sua origem, tamanho e maneira que com se comportava.
Formative years at the Kodokan Arriving in the Kodokan, Maeda, who was 164 cm tall and weighed 64 kg, was confused with a delivery boy due to his country manners and demeanor.
Foi tudo devido a esta mulher,
It was all due to this woman,
A primeira entrega foi realizada em 14 de Dezembro de 1967 para a Northwest Airlines.
The first delivery was made on December 14, 1967 to Northeast Airlines.
A título excepcional, o prazo para entrega de alterações foi prorrogado até às 17H00C).
What we need is general freedom of movement embracing people from both inside and outside the Community.
Se você se entrega, você se entrega.
If you surrender, you surrender.
Usar a entrega local
Use local delivery
Ela fez a entrega.
She did the delivery.
Entrega a arma, Riano.
Hand over your gun, Riano.
a data de entrega.
the delivery deadline.
Entrega!
Entrega!
Entrega!
Go ahead!
Se você se entrega, você se entrega, não?
If you surrender, you surrender, no?
Não acabei a minha entrega!
I haven't finished my round.
A entrega, por imposição, das mercadorias a uma autoridade ou a um terceiro é também considerada entrega.
CHAPTER III
Entrega a Lou Gehrig a placa.
On that plaque are two words. Don't quit.
Entrega tudo
You give everything
Então entrega!
So give!
A data de entrega ou, se for caso disso, uma data indicativa, se a entrega ocorrer após a data de apresentação da declaração de entrega à autoridade competente
the date of delivery or, where appropriate, an indicative date if delivery is to take place after the date on which the delivery declaration is submitted to the competent authority
A peça foi difícil ouvir, devido às multidões.
The piece was difficult to hear owing to the crowds and timpani of the drum corps.
A determinação das quantidades a que se refere a obrigação de entrega para um determinado período de entrega
The quantities of the delivery obligations for a delivery period
Em caso de entrega por transporte de superfície, a entrega só pode ser efectuada por um modo de transporte diferente do que foi contratualmente acordado com o acordo da ONG.
In case of delivery by surface transport the goods may not be delivered other than by the contractually agreed transport mode, unless the NGO so agrees.
Este foi introduzido devido aos
The Green Group absolutely rejects this.
A entrega foi feita pessoalmente por alunos e professores da escola, acompanhados pela diretora acadêmica da escola.
References ftp ftp.ibge.gov.br Estimativas_de_Populacao Estimativas_2014 estimativa_dou_2014.pdf
(') Aprovação da acta ver acta. (') Entrega de documentos Prazo para a entrega de alterações ver acta.
Approval of Minutes see Minutes. Documents received Deadline for tabling amendments see Minutes.
A quantidade de entrega prevista é
The guaranteed quantity supplied is 1.5 million tonnes of raw cane sugar or about 1.253 million tonnes of white sugar.
Tenho que acabar a minha entrega.
I haven't finished my round.
E a tua entrega à americana?
Come on, American, hurry!
Prazo para a entrega de alterações
Deadline for tabling amendments
A partida de tênis foi adiada devido à chuva.
The tennis match was postponed due to rain.
Guardrail quebrado na barreira foi devido a uma batida.
Broken railing on Tarpon Springs Turnpike was due to auto smash.
A extracção foi mal sucedida, devido a um erro inesperado.
Extraction failed because of an unexpected error.
A descontinuação de Zinbryta devido a infeções foi lt 1 .
Discontinuation of Zinbryta due to infections was lt 1 .
Tom entrega jornais.
Tom delivers newspapers.
Tom entrega pizza.
Tom delivers pizzas.
(') Entrega de documentos
No 3 390 328
(') Entrega de documentos
Documents received see Minutes.
Taxa de entrega?
Delivery charge?
Uma entrega especial.
Here's a special delivery.
Ninguém se entrega?
No reply?

 

Pesquisas relacionadas : Entrega Devido - Foi Devido - Foi Devido - Entrega é Devido - Devido Para Entrega - A Entrega Foi Atrasada - A Entrega Foi Feito - A Entrega Foi Efectuada - A Entrega Foi Tentada - I Foi Devido - Ela Foi Devido - Devido A - Devido A - Devido A