Tradução de "a menos que você puder" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Farei tudo que puder por você. | I will do all I can for you. |
| Corra o mais rápido que você puder. | Run as fast as you can. |
| Venha com a gente se você puder. | If you can, come with us. |
| Eu farei por você o que eu puder. | I will do what I can for you. |
| Coma e beba o máximo que você puder. | Eat and drink as much as you want. |
| Se você puder venha conosco. | If you can, come with us. |
| Ajude me, se você puder. | Help me if you can. |
| Fale, se puder quem é você? | Speak, if you can what are you? |
| Você deveria escapar daqui, se puder. | You should escape from here if you can. |
| Então, se você puder tocar a música para cilindros. | So, if you want to go with the music for cylinders. |
| Eu vou aceitar qualquer trabalho que você puder me oferecer. | I'll take any job you can offer me. |
| Se você não puder dar muito dinheiro, poderia contribuir de que maneira? | If you can't give much money, what else can you do? |
| Retornarei a ligação assim que puder. | I'll call back as soon as I can. |
| Por isso, a minha esperança é que quando você sair do TED, você vai procurar a reduzir seu consumo de carbono na forma que você puder. | So my hope is that when you leave TED, you will look at reducing your carbon footprint in however you can do it. |
| E quando você não puder sentir, ele deve estar criando a dinamica. | And when it's not there, it should be creating a dynamic. |
| Faça desse mundo um lugar melhor, se você puder. | Make this world a better place, if you can. |
| Isolamento, melhor design, comprar eletricidade verde onde você puder. | Insulation, better design, buy green electricity where you can. |
| Se for de graça, pegue o quanto você puder. | If it's free, get as much as you can. |
| Se você puder fazer todas elas, você teria uma teoria muito precisa. | If you could do all of them, you would have a very precise theory. |
| Você diz Oh, ok. E a pontuação Z.Q. é ajustada por idade. E você quer pontuar o máximo que puder. | You say, Oh, OK. And a Z.Q. score is adjusted to age, and you want to get as high as you possibly can. |
| Não posso fazer tudo o que você me pediu. Então faça apenas o que puder. | I can't do everything you've asked me to do. Then just do what you can. |
| Eu te darei a ajuda que puder. | I'll give you what help I can. |
| Farei o que puder. | I'll do what I can. |
| Faça o que puder. | Do what you can. |
| Se você puder ficar saudável por 20 anos, você verá 150, talvez 300. | If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300. |
| Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar. | If you can't come, send someone in your stead. |
| Banco é um lugar que lhe empresta dinheiro, se você puder provar que não precisa dele. | A bank is a place that will lend you money, if you can prove that you don t need it. |
| Tom, telefone para a Mary logo que puder. | Tom, call Mary as soon as possible. |
| Pretendo voltar para a Austrália assim que puder. | I plan to go back to Australia as soon as I can. |
| Farei tudo o que puder. | I'll do everything I can. |
| Estarei aí assim que puder. | I'll be there as soon as I can. |
| Chegarei aí assim que puder. | I'll get there as soon as I can. |
| Eu venho assim que puder. | I come as soon as I can. |
| Se eu puder perguntar, você paga para estudar em seu país? | If I may ask, do you pay for school in your country? |
| Ela não saberá que você a ama a menos que você conte para ela. | She won't know that you love her unless you tell her. |
| Você nunca vai saber, a menos que tente. | You'll never know unless you try. |
| Tenho menos livros que você. | I have fewer books than you. |
| Então, se você puder ler as camadas, é como ler um livro, e você aprende a história do que aconteceu no passado naqele lugar. | So if you can read the layers it's like reading your book, and you can learn the history of what happened in the past in that location. |
| Eu farei tudo o que puder. | I'll do all I can. |
| Venha o mais cedo que puder. | Come as soon as you can. |
| Pule o mais alto que puder. | Jump as high as you can. |
| Eu o entregarei assim que puder. | I'll deliver it as soon as I can. |
| Irei te pagar assim que puder. | I'll pay you back as soon as I can. |
| Eu te ligarei assim que puder. | I'll call you as soon as I can. |
| Venha para casa assim que puder. | Come home as soon as you can. |
Pesquisas relacionadas : Como Você Puder - Quando Você Puder - Se Você Puder - Sempre Que Puder - A Menos Que Você Pensa - A Menos Que Você Tente - A Menos Que Você Precisa - A Menos Que Você Discorda - A Menos Que Você Deseja - A Menos Que Você Use - A Menos Que Você Precisar - A Menos Que - Que, A Menos - A Menos Que
