Tradução de "a opinião de que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Opinião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que fez mudar a opinião deles? | What changed their minds? |
| Em que a sua opinião difere da dele? | How does your opinion differ from his? |
| Eu acho que você mudará de opinião. | I think you'll change your mind. |
| Um bebê é a opinião de Deus de que a vida deve continuar. | A baby is God's opinion that life should go on. |
| Gostaria de ouvir a sua opinião. | I would like to hear your opinion. |
| Eu respeito a opinião de todos. | I respect everybody's opinion. |
| Tom quer a opinião de Maria. | Tom wants Mary's opinion. |
| É claro que essa é apenas a minha opinião. | Of course, that's just me. |
| Qual a sua opinião? | What do you think? |
| Quero a sua opinião. | I want your opinion. |
| É a sua opinião. | That's your opinion. |
| Era a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Foi a opinião geral. | It was the general opinion. |
| Respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| A minha opinião mudou. | My opinion has changed. |
| A opinião deles conta? | Does their opinion count? |
| A opinião deles importa? | Does their opinion matter? |
| A opinião delas importa? | Does their opinion matter? |
| A pessoa tem que ser corajosa para expressar esse tipo de opinião. | You have to be brave to express them. |
| Eu sou da opinião de que ele não vai aceitar a proposta. | I am of the opinion that he will not accept the proposal. |
| Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião. | I'd like to make it clear that I will not change my mind. |
| Eu gostaria de saber a sua opinião. | I'd like to know your opinion. |
| Acontece que a liberdade a possibilidade de ter opinião e mudar de opinião é amiga da felicidade natural, porque permite escolher entre tantos maravilhosos futuros e encontrar o que mais gosta. | It turns out that freedom the ability to make up your mind and change your mind is the friend of natural happiness, because it allows you to choose among all those delicious futures and find the one that you would most enjoy. |
| Mas isto nunca manchou a excelente a opinião que tinha dele. | But this never tarnished my high opinion of him. |
| Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto. | I don't see eye to eye with him on that matter. |
| Não importa o que aconteça, nunca mudarei de opinião. | No matter what happens, I will never change my mind. |
| Não é nenhum segredo que a opinião de Tom é diferente da sua. | It's not a secret that Tom's opinion is different than yours. |
| Todos atacaram a minha opinião. | Everyone attacked my opinion. |
| Qual é a sua opinião? | What's your opinion? |
| Ele escutou a minha opinião. | He listened to my opinion. |
| Foi a opinião pessoal dele. | It was his personal opinion. |
| Quero saber a sua opinião. | I want to know your opinion. |
| É esta a sua opinião? | Is this your opinion? |
| Tal é a minha opinião. | That's my opinion. |
| Essa é a minha opinião. | That's my opinion. |
| Esta é a opinião dele. | This is his opinion. |
| Ninguém pediu a sua opinião. | No one asked your opinion. |
| Eu respeito a sua opinião. | I respect your opinion. |
| Pediram me a minha opinião. | They asked for my opinion. |
| Ninguém pediu a sua opinião. | No one asked for your opinion. |
| A minha opinião é irrelevante. | My opinion is irrelevant. |
| Eu dei a minha opinião. | I've had my say. |
| Quem pediu a sua opinião? | Who asked your opinion? |
| Eu respeito a sua opinião. | I respect your views. |
| Tom pediu a minha opinião. | Tom asked me for my opinion. |
Pesquisas relacionadas : Outra Opinião Que - A Opinião Dominante - Representa A Opinião - Detém A Opinião - Contra A Opinião - Opinião A Respeito - Tem A Opinião - Segure A Opinião - A Nossa Opinião - é A Opinião - Off A Opinião - Apoiar A Opinião - A Opinião Mundial
