Tradução de "a pé pela cidade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cidade fica no pé da montanha. | The city is at the foot of the mountain. |
| Eu tive que me familiarizar com atividades como pegar o trem e andar a pé pela cidade. | I had to reacquaint myself with activities such as taking the train and navigating the city streets. |
| O menino gosta de ir a pé à cidade. | The boy likes to walk to town. |
| A criança bamboleou quando ficou de pé pela primeira vez. | The toddler wobbled when he first stood up. |
| O padrão comum de Joule de rendimento econômico foi a capacidade de obtenção de uma libra pela altura de um pé, a pé libra . | Joule captured the output of the alternative methods in terms of a common standard, the ability to raise one pound, a height of one foot, the foot pound . |
| Contudo, a maior parte dos pontos turísticos são alcançáveis a pé, numa cidade que é extremamente plana. | The geography and scale of the city are such that the city may be easily navigated on a bicycle. |
| Quando classificadas pela posição do corpo, conhece se mais a pirueta esticada, também chamada de pirueta em pé ( upright ), em que o patinador gira em pé. | For skaters who rotate in a counterclockwise direction, a spin on the left foot is called a forward spin, while a spin on the right foot is called a back spin. |
| Confira você mesmo e usufrua do melhor da cidade ao pé de Ještěd | Come see for yourself all that the city below Ještěd has to offer! |
| Viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Fui a pé. | I went on foot. |
| Viajei a pé. | I traveled on foot. |
| Muitos prédios da cidade da época da colonização espanhola ainda se encontram de pé. | Many buildings in the city from the Spanish colonial era are still standing. |
| Durante a tarde, andei pela cidade. | In the afternoon, I walked in the city. |
| Todos os veículos devem permanecer estacionados na entrada da cidade, e os turistas só podem entrar a pé. | All vehicles must be parked at the town's entrance and tourists can only get in on foot. |
| Desta nomeação pela rainha a cidade recebeu o seu apelido, A Cidade Real . | From this naming by the Queen, the City gained its official nickname, The Royal City . |
| Nós viajamos a pé. | We traveled on foot. |
| Eu vou a pé. | I will go on foot. |
| Estava indo a pé. | I was going on foot. |
| Eu vim a pé. | I came on foot. |
| Nós fomos a pé. | We went on foot. |
| La Cumbrecita é uma cidade para pedestres, e todos os circuitos internos são projetados para serem feitos a pé. | La Cumbrecita is a pedestrian town, all internal circuits are designed to be followed on foot. |
| A cidade abandonada foi tragada pela selva. | The abandoned city was swallowed by the jungle. |
| A cidade também é servida pela A46. | The city is now bypassed by the A46. |
| A Cidade Imperial está, por suas vez, encerrada pela Cidade Interior para Sul desta fica a Cidade Exterior. | The Imperial City is, in turn, enclosed by the Inner City to its south lies the Outer City. |
| Meu Pé de Laranja Lima é uma telenovela brasileira produzida e exibida pela Rede Bandeirantes. | Meu Pé de Laranja Lima () is a 1998 Brazilian telenovela, based on the book of the same name. |
| Eu estava a pé, sozinha. | I was alone on foot. |
| A pé ou de bicicleta? | By bike or on foot? |
| A plateia aplaude de pé. | The audience applauses standing. |
| Dá para ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Pode se ir a pé? | Is it possible to go there walking? |
| Eu normalmente vou a pé. | I usually go on foot. |
| Tom decidiu ir a pé. | Tom decided to go barefoot. |
| Tom chegou aqui a pé. | Tom arrived here on foot. |
| Transportes A cidade de Osnabruque é conectada pela A1, A30 e pela A33. | Transportation The city of Osnabrück is connected by road to the A1, the A30 and the A33. |
| Muitos caminham a pé pelo leito do rio até chegarem à cidade e fazem o mesmo trajeto de volta para casa. | Many walk by foot along the riverbed until they reach the nearest town, and walk all the way back home too. |
| Que foram espalhados pela cidade. | They were wild posted around New York City. |
| E a água corre pela cidade com o tempo. | And the water flows through the city with time. |
| A cidade recentemente votou pela recontratação dos salva vidas. | The city recently voted to rehire those lifeguards. |
| A cidade foi destruída pela inundação depois da tempestade. | The town was destroyed by the flood after the storm. |
| De pé! | Stand up! |
| Tom vai à escola a pé. | Tom goes to school on foot. |
| Normalmente vou à escola a pé. | I usually walk to school. |
| Eu vim da estação a pé. | I walked from the station. |
| Vamos a pé ou de carro? | Shall we walk or drive? |
| Tom foi para casa a pé. | Tom walked home. |
Pesquisas relacionadas : Pela Cidade - Passeio A Pé Da Cidade - Passeio Pela Cidade - A Pé - A Pé - Pé (A) - A Pé - A Pé - A Cidade - Visita Guiada Pela Cidade - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Minutos A Pé - Percurso A Pé
