Tradução de "a partir dos anos sessenta" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :

Sessenta - tradução :

Palavras-chave : Year From Leaving Break Leave Today Sixty Sixty-five Sixty

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Directa Estimativas a partir dos anos 80 Directa Estimativas a partir dos anos 80	Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s
Ele deve ter sessenta anos.	He must be over sixty.
Se você quiser se informar sobre os anos sessenta, toque a música dos Beatles.	If you want to know about the Sixties, play the music of The Beatles.
Ele aposentou se aos sessenta anos.	He retired at sixty.
Ele deve ter mais de sessenta anos.	He must be over sixty.
Ele tem por volta de sessenta anos.	He is around sixty years old.
É um homem de seus sessenta anos.	He is around sixty years old.
Tom morreu aos sessenta e cinco anos.	Tom died at 65.
Ela faz sessenta e cinco anos amanhã.	She will turn sixty five years old tomorrow.
Directa Estimativas a partir dos anos 80	Direct Estimates back to 1980s
Em meados dos anos sessenta, Rita conheceu Bob Marley após reunião com Peter Tosh.	In the mid 1960s, Rita met Bob after meeting Peter Tosh.
Esta é a pesca em alguns segundos. Nos anos sessenta.	This is peak fishing in a few seconds. The '60s.
Maalalel viveu sessenta e cinco anos, e gerou a Jarede.	Mahalalel lived sixty five years, and became the father of Jared.
Enoque viveu sessenta e cinco anos, e gerou a Matusalém.	Enoch lived sixty five years, and became the father of Methuselah.
Já faz sessenta anos que a nossa escola foi fundada.	It has already been sixty years since our school was founded.
Ambos estão com sessenta e poucos anos agora.	They are both in their sixties now.
Jarede viveu cento e sessenta e dois anos, e gerou a Enoque.	Jared lived one hundred sixty two years, and became the father of Enoch.
Em meados dos anos sessenta, a Igreja da Cientologia foi proibida em vários estados australianos, começando com Vitória em 1965.	In the mid sixties, the Church of Scientology was banned in several Australian states, starting with Victoria in 1965.
Mesmo assim, o trabalho valeu a Jameson uma vaga na Universidade de Harvard, onde trabalhou durante a primeira metade dos anos sessenta.	It nevertheless earned Jameson a position at Harvard University, where he taught during the first half of the 1960s.
Educação A educação é obrigatória a partir dos 7 anos de idade.	Education Education is compulsory from the age of 7 to 13.
Todos os dias de Enoque foram trezentos e sessenta e cinco anos	All the days of Enoch were three hundred sixty five years.
Sessenta por cento dos prisioneiros de guerra soviéticos dos alemães morreram durante a guerra.	Sixty percent of Soviet POWs of the Germans died during the war.
Duranto os anos sessenta, a Roma dispunha de uma formação com um grande número de campeões.	In the 1953 54 season A.S. Roma moved to the Olympic arena, Stadio Olimpico.
Morreu inesperadamente aos sessenta e sete anos, em 23 de maio de 1857.	He received the Last Rites and died at 4 a.m. on May 23, 1857.
Algumas fontes recomendam anualmente examinar a próstata a partir dos 40 anos de idade.	The study also found that there was a younger age of P.P.A.
Seus problemas de saúde foram se agravando gradualmente a partir dos anos 1880.	His health problems had gradually grown worse since the 1880s, and in 1908 he retired from the university.
Muitos anos atrás quando eu nasci, nos anos cinqüenta cinqüenta e sessenta não pertenciam às garotas na Índia.	Many years ago, when I was born in the '50s '50s and '60s didn't belong to girls in India.
Todos os dias de Jarede foram novecentos e sessenta e dois anos e morreu.	All the days of Jared were nine hundred sixty two years, then he died.
Todos os dias de Matusalém foram novecentos e sessenta e nove anos e morreu.	All the days of Methuselah were nine hundred sixty nine years, then he died.
A partir dos anos 80, a Guerra Cívil ganha um novo protagonista o tráfico de drogas.	This was part of the U.S. fight against communism, according to Mario A. Murillo.
Depois da invenção da fotografia, fotografias aéreas primitivas eram feitas a partir de balões tripulados ou não, começando nos anos 1860, e a partir de pipas dos anos 1880 em diante.	After the invention of photography, primitive aerial photographs were made of the ground from manned and unmanned balloons, starting in the 1860s, and from tethered kites from the 1880s onwards.
Quinze anos a partir do rato sadio.	15 years from the robust mouse.
A retirada de investimentos que começou nos anos sessenta criou o cenário para todas as injustiças ambientais que viriam.	The disinvestment that began in the 1960s set the stage for all the environmental injustices that were to come.
Sessenta e nove por cento dos adultos americanos estão acima do peso.	Sixty nine percent of adult Americans are overweight.
Teve uma longa linha de sucesso no kart a partir dos seus 10 anos de idade.	He had a long line of success in karting from the age of ten.
Sessenta e cinco. Uau!	Sixty five. Wow.
Ele deve ter sessenta.	He must be over sixty.
Sessenta museus novos abriram.	Sixty new museums opened.
Me aposentei aos sessenta.	I retired at sixty.
Fora da cena principal dos chamados festivais de Música Popular Brasileira, o samba encontraria na Bienal do Samba, no final dos anos sessenta, o espaço destinado a grandes nomes do gênero e seguidores.	Outside the main scene of the Brazilian Popular Music festivals, the sambists founded the Bienal do Samba in the late 1960s, and it became the space for the big names of the genre and followers.
Nos primeiros anos do regime republicano, Istambul foi algo descurada a favor da nova capital, mas a partir dos anos 1940 e início dos anos 1950, a cidade sofreu grandes mudanças estruturais, nomeadamente urbanísticas.	However, starting from the late 1940s and early 1950s, Istanbul underwent great structural change, as new public squares, boulevards, and avenues were constructed throughout the city, sometimes at the expense of historical buildings.
Foi sobretudo a partir dos anos 80 que a localidade se expandiu e se desenvolveu de forma notória.	Igreja Matriz (Porches) References External links Porches Pottery (Olaria Algarve)
Vinte dos sessenta e sete artigos prevêem o recurso ao procedimento de comitologia .	20 of the 67 articles provide for some use of comitology . 33
Aliás, com esta proposta a Comissão retoma antigas propostas, já apresentadas nos anos cinquenta e sessenta sem dar origem a qualquer maioria.	In any case, the Commission' s proposal refers back to old proposals that were put forward as long ago as the fifties and sixties.
Este carro vai a sessenta quilômetros por hora.	This car is going 60 kilometers an hour.

Pesquisas relacionadas : Sessenta Anos - Início Dos Anos Sessenta - Meados Dos Anos Sessenta - Final Dos Anos Sessenta - Meados Dos Anos Sessenta - Nos Anos Sessenta - Rugindo Anos Sessenta - A Partir Dos Anos Cinquenta - A Partir Dos Anos Setenta - A Partir Dos Anos Noventa - A Partir Dos Anos Oitenta - Desde Os Anos Sessenta - Anos Sessenta De Balanço - Em Seus Anos Sessenta

Display this page in English