Tradução de "a prioridade de libertação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. | In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
| No entanto, o Presidente José Eduardo dos Santos afirmou no início desse ano que a aprovação da nova constituição angolana é a grande prioridade do MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola) para este ano. | Earlier this year, however, President José Eduardo dos Santos declared that the approval of a new constitution is this year was the highest priority for the MPLA (Popular Movement for the Liberation of Angola). |
| Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação. | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| Libertação dos animais Seu livro Libertação Animal (publicado originalmente em 1975) foi de uma importante influência formativa no movimento de Libertação Animal. | Animal Liberation Published in 1975, Animal Liberation has been cited as a formative influence on leaders of the modern animal liberation movement. |
| A morte é a única libertação? | Is death the only liberation? |
| Essa é a nossa prioridade. | That's our priority. |
| Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias | Priority for improvements |
| 30.11.2004 Prioridade | 30.11.2004 Priority EN |
| Biko viu a luta pela consciência africana como tendo duas fases libertação psicológica e libertação física . | Biko saw the struggle for African consciousness as having two stages, Psychological liberation and Physical liberation . |
| A data era comemorada também com a libertação de escravos. | It also had a crystal shield with the head of the Gorgon on it. |
| Existem dois mecanismos propostos para a libertação de plaquetas. | There are two proposed mechanisms for platelet release. |
| células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade . | Cells in bold are the high priority items |
| Teologia da Libertação. | Liberation Theology . |
| a ) Uma ordem de pagamento normal ( ordem de prioridade 2 ) | ( a ) normal payment order ( priority class 2 ) |
| Não é prioridade. | It's not a priority. |
| Prioridade 8 Algarve | Priority 8 The Algarve |
| Deverá dar se prioridade | Priority should be given to |
| O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade. | Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument . |
| A libertação, no entanto, custa algum dinheiro. | Liberation, however, costs some money. |
| Isso é a marca da verdadeira libertação. | This is what liberation really looks like. |
| Os cristãos e a libertação dos oprimidos . | Freire, P. and A.M.A. |
| Então entendi, a reabilitação física é prioridade. | And then I understood, physical rehabilitation is a priority. |
| Aí fiz a pergunta usual É prioridade? | And then I asked the usual question Is it a priority? |
| Prioridade 4 Formação avançada para a competitividade | More training in science and technology will lead to greater mobility and an enriched workforce improving the country s R D capacities. |
| Esta é a minha prioridade no momento. | That is my priority at the moment. |
| Muitos blogueiros egípcios também pediram a libertação de Al Farhan. | Many Egyptian bloggers also called for Al Farhan's release. |
| Nas formigas, a trofalaxia é induzida pela libertação de feromonas. | See also Ant Regurgitation Superorganism References |
| É considerado a base filosófica do movimento de Libertação Animal. | The book is widely considered within the animal liberation movement to be the founding philosophical statement of its ideas. |
| As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade . | Cells in bold are the high priority items . |
| As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade . | M6 |
| Durante a longa guerra, Pepetela, angolano de ascendência portuguesa, lutou juntamente com MPLA (Movimento Popular de Libertação de Angola) para libertação da sua terra natal. | A white Angolan, Pepetela was born in Benguela, Portuguese Angola, and fought as a member of the MPLA in the long guerrilla war for Angola's independence. |
| O Dia da Libertação . | The Day of Liberation . |
| Narrador Isto é sobre a luta da libertação... | Narrator It's about the liberation struggle. |
| Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman | Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman |
| Prioridade 1 Qualificações iniciais | Priority 1 Initial qualifications cations |
| Evitar danos a civis deve ser a primeira prioridade. | Avoiding harm to civilians should be the top priority. |
| Ao mesmo tempo na África do Sul, depois da libertação do Nelson Mandela da prisão, a população negra iniciou a fase final de libertação do Apartheid. | At the same time in South Africa, after Nelson Mandela had been released from prison, the black population commenced the final phase of liberation from apartheid. |
| 1961 A Frente Sandinista de Libertação Nacional é fundada na Nicarágua. | 1961 The Sandinista National Liberation Front is founded in Nicaragua. |
| A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade. | Customer satisfaction is our number one priority. |
| Artigo 15.o Regras de prioridade 1 . | Article 15 Priority rules 1 . |
| A prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada . | It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order . |
| A prioridade de um pagamento muito urgente não pode ser alterada . . | It shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .' |
| A Mozilla fez o Firefox para Linux 64 bits como uma prioridade com o lançamento do Firefox 4, etiquetado como prioridade de nível 1. | To address these concerns, Mozilla re licensed most of Firefox under the tri license scheme of MPL 1.1, GPL 2.0, or LGPL 2.1. |
Pesquisas relacionadas : Libertação - Libertação - Libertação - Obter A Libertação - Encontrar A Libertação - Garantir A Libertação - Após A Libertação - A Libertação De Substâncias - A Libertação De Poeiras - Reduzir A Prioridade - A Nossa Prioridade - Reivindica A Prioridade - Sobre A Prioridade
