Tradução de "a razão não especificada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada. | MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date. |
| Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão. | It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives. |
| A terceira razão, não vou explicar. | The third reason, I won't go into. |
| A informação estatística a prestar está especificada no anexo I. 2 . | The required statistical information is specified in Annex I. 2 . |
| A mudança deve ser especificada em termos de variáveis prescritas. | The change must be specified in terms of prescribed variables. |
| Sem data especificada Aparição do cometa Halley. | Comet Halley appears (perihelion August 26). |
| Não há outra razão . | There is no other reason. |
| Eu não tenho razão? | Am I not right? |
| Eu não tenho razão. | I am wrong. |
| A informação estatística a prestar está especificada no anexo I do presente regulamento . | The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation . |
| A informação estatística a reportar está especificada no anexo II do presente regulamento . | The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation . |
| A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 . | The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 . |
| Não vi razão para mentir. | I saw no reason to lie. |
| Não tem razão para rir! | No reason to laugh! |
| Espero que não tenha razão. | I hope you're wrong. |
| A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . | The application shall be accompanied by the docu mentation specified in the contract notice . |
| A informação estatística requerida está especificada no anexo I do presente regulamento . | The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation . |
| A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . | The application shall be accompanied by the documentation specified in the contract notice . |
| Se não especificada a data de validade para o cookie , ele irá expirar assim que o usuário fechar o navegador. | This way, every time the user accesses a page on the website, the server can personalize the page according to the user preferences. |
| Bem, a razão é porque não existem doadores suficientes. | Well the reason is because there's not enough donor cycles. |
| Conforto não é mais a razão porque assistimos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Diga me a razão pela qual não veio ontem. | Tell me the reason you didn't come yesterday. |
| A razão dele de não ir está ainda desconhecida. | His reason for not going is still unclear. |
| Não há razão para que não comecemos agora. | There's no reason why we shouldn't start now. |
| Portanto, não existe razão em procurar. | So there's no point in looking. |
| Mas essa razão não é sustentada. | But that is a poor rationale. |
| Eu não digo isso sem razão. | I don't say it without reason. |
| Por alguma razão, não está funcionando. | For some reason, it's not working. |
| Eu não quero sofrer sem razão. | I don't want to suffer for no reason. |
| Não há razão para ter medo. | There's no reason to be afraid. |
| A fé está em crer no que a razão não crê. | Faith consists in believing what reason cannot. |
| Não é difícil perceber a razão da intensificação do crescimento. | It is not hard to see why growth has picked up. |
| O Tom disse que essa não era a única razão. | Tom said that isn't the only reason. |
| A razão? | The reason? |
| Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser? | If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? |
| No Brasil, a punição por estupro está especificada no artigo 213 do Código Penal. | In Brazil, the punishment for rape is outlined in Article 213 of the Brazilian Penal Code. |
| Não tenho mais razão para me culpar. | I have no more reason to blame myself. |
| Queria ter uma razão para não ir. | I wish I had a reason not to go. |
| Não há razão para que ela fuja. | There is no reason for her to flee. |
| Por alguma razão, ela não conseguiu dormir. | For some reason, she couldn't sleep. |
| Pode ser que Tom não tenha razão. | Tom may not be right. |
| Eu não vejo qualquer razão para reclamar. | I don't see any reason to complain. |
| E a razão disto é que eles não podiam se comunicar. | And the reason is that they're not able to communicate. |
| Conhecemos a verdade, não só pela razão, mas também pelo coração. | We know the truth, not only by reason, but also at heart. |
Pesquisas relacionadas : Quantia Não Especificada - Origem Não Especificada - Não Mais Especificada - Ainda Não Especificada - Data Não Especificada - Especificada - A Seguir Especificada - Razão Não Levando - Não Sem Razão - Não Há Razão - Razão Para Não - Não Vê Razão - Pessoa Especificada - Data Especificada