Tradução de "a razão não especificada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Razão - tradução : Razão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada.
MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date.
Mas não era a única razão, e a vida não é simples, narrativas com uma só razão.
It wasn't the only reason, and life is not simple, one reason narratives.
A terceira razão, não vou explicar.
The third reason, I won't go into.
A informação estatística a prestar está especificada no anexo I. 2 .
The required statistical information is specified in Annex I. 2 .
A mudança deve ser especificada em termos de variáveis prescritas.
The change must be specified in terms of prescribed variables.
Sem data especificada Aparição do cometa Halley.
Comet Halley appears (perihelion August 26).
Não há outra razão .
There is no other reason.
Eu não tenho razão?
Am I not right?
Eu não tenho razão.
I am wrong.
A informação estatística a prestar está especificada no anexo I do presente regulamento .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .
A informação estatística a reportar está especificada no anexo II do presente regulamento .
The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation .
A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 .
The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 .
Não vi razão para mentir.
I saw no reason to lie.
Não tem razão para rir!
No reason to laugh!
Espero que não tenha razão.
I hope you're wrong.
A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso .
The application shall be accompanied by the docu mentation specified in the contract notice .
A informação estatística requerida está especificada no anexo I do presente regulamento .
The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation .
A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso .
The application shall be accompanied by the documentation specified in the contract notice .
Se não especificada a data de validade para o cookie , ele irá expirar assim que o usuário fechar o navegador.
This way, every time the user accesses a page on the website, the server can personalize the page according to the user preferences.
Bem, a razão é porque não existem doadores suficientes.
Well the reason is because there's not enough donor cycles.
Conforto não é mais a razão porque assistimos TV.
Comfort is no longer why we watch television.
Diga me a razão pela qual não veio ontem.
Tell me the reason you didn't come yesterday.
A razão dele de não ir está ainda desconhecida.
His reason for not going is still unclear.
Nãorazão para que não comecemos agora.
There's no reason why we shouldn't start now.
Portanto, não existe razão em procurar.
So there's no point in looking.
Mas essa razão não é sustentada.
But that is a poor rationale.
Eu não digo isso sem razão.
I don't say it without reason.
Por alguma razão, não está funcionando.
For some reason, it's not working.
Eu não quero sofrer sem razão.
I don't want to suffer for no reason.
Nãorazão para ter medo.
There's no reason to be afraid.
A fé está em crer no que a razão não crê.
Faith consists in believing what reason cannot.
Não é difícil perceber a razão da intensificação do crescimento.
It is not hard to see why growth has picked up.
O Tom disse que essa não era a única razão.
Tom said that isn't the only reason.
A razão?
The reason?
Se tudo acontece por alguma razão, será que isso não tem uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
Se tudo o que acontece tem alguma razão, não terá isso uma razão de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
No Brasil, a punição por estupro está especificada no artigo 213 do Código Penal.
In Brazil, the punishment for rape is outlined in Article 213 of the Brazilian Penal Code.
Não tenho mais razão para me culpar.
I have no more reason to blame myself.
Queria ter uma razão para não ir.
I wish I had a reason not to go.
Nãorazão para que ela fuja.
There is no reason for her to flee.
Por alguma razão, ela não conseguiu dormir.
For some reason, she couldn't sleep.
Pode ser que Tom não tenha razão.
Tom may not be right.
Eu não vejo qualquer razão para reclamar.
I don't see any reason to complain.
E a razão disto é que eles não podiam se comunicar.
And the reason is that they're not able to communicate.
Conhecemos a verdade, não só pela razão, mas também pelo coração.
We know the truth, not only by reason, but also at heart.

 

Pesquisas relacionadas : Quantia Não Especificada - Origem Não Especificada - Não Mais Especificada - Ainda Não Especificada - Data Não Especificada - Especificada - A Seguir Especificada - Razão Não Levando - Não Sem Razão - Não Há Razão - Razão Para Não - Não Vê Razão - Pessoa Especificada - Data Especificada