Tradução de "a resposta à droga" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Despeje uma droga sobre ele, e células resistentes crescerão em resposta. | Throw a drug at it, and resistant cells will grow back. |
| E se achamos um padrão de coisas dos que responderam à droga, vemos que no sangue, eles têm a condição que lhes permite responder a esta droga. | And if we find a pattern of things of the responders to the drug, we see that in the blood, they have the condition that allows them to respond to this drug. |
| Se eu der a uma mulher com câncer de seio uma droga chamada Taxol a cada três semanas, que é o padrão, mais ou menos 40 por cento de mulheres com câncer metastático têm ótima resposta àquela droga. | If I give a woman with breast cancer a drug called Taxol every three weeks, which is the standard, about 40 percent of women with metastatic cancer have a great response to that drug. |
| A resposta da crítica inicial a Scarface foi mista, com as críticas sobre a violência excessiva, linguagem forte e freqüente uso gráfico de droga pesada. | The initial critical response to Scarface was mixed, with criticism over excessive violence, frequent strong language and graphic hard drug usage. |
| Finalmente encontrei a resposta à sua pergunta. | Finally, I found the answer to your question. |
| Estou perguntando a você, droga!!!! | Ek vra vir jou?(I'm asking you?)Demmit!!! |
| A droga age como mágica. | The drug acts like magic. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| A festa estava uma droga. | The party was a flop. |
| Esta é a minha droga! | This is my drug! |
| A cocaína é uma droga. | Cocaine is a drug. |
| A heroína é uma droga. | Heroin is a drug. |
| Que droga. | God damn it. |
| Esta é a sua resposta à minha carta. | This is his answer to my letter. |
| 10 por cento das pessoas no teste tiveram essa resposta dramática que é mostrada aqui, e a droga foi para o FDA, e o FDA disse, sem um placebo, como vamos saber se os pacientes efetivamente foram beneficiados pela droga? | Ten percent of people in the trial had this dramatic response that was shown here, and the drug went to the FDA, and the FDA said, Without a placebo, how do I know patients actually benefited from the drug? |
| Minha resposta corresponde à sua. | My answer corresponds with yours. |
| Droga! Eu esqueci a minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| A resposta compete primeiramente (mas não exclusivamente) à China. | Jawabannya berada terutama (tapi tidak seluruhnya) di Tiongkok. |
| Ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta. | He nodded in response to my question. |
| Agradeço a você pela pronta resposta à minha mensagem. | Thank you for the quick response to my message. |
| É uma resposta à carta dela. | It's an answer to her letter. |
| Não há resposta à sua pergunta. | There is no answer to your question. |
| Não houve resposta à minha pergunta. | There was no answer to my question. |
| P Eu não sou a mídia, droga! | SP I'm not the media, dammit! |
| Três Golpes na Guerra Contra a Droga | Three Strikes Against the Drug War |
| Que droga de festa! | What a rubbish festivity! |
| Droga! Esqueci minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| Emiliano Salinas Uma resposta cidadã à violência | Emiliano Salinas A civil response to violence |
| Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente. | Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately. |
| E ela não respondeu a droga da pergunta. | And she didn't answer the damn question! |
| O Prozac foi realmente a primeira droga campeã. | Prozac was really the first absolute blockbuster drug. |
| É revelado que os seminoles apenas queriam a orquídea para manufaturar uma droga que causa fascinação Laroche mostra essa droga a Susan. | It is revealed that the Seminole wanted the ghost orchid in order to manufacture a drug that causes fascination Laroche introduces this drug to Orlean. |
| É 16, 16, 16, 48, 4.800 4.000, a resposta à soma. | It's 16, 16, 16, 48, 4,800 4,800, the answer to the sum. |
| E esta é a resposta Tailandesa à 'StarBucks' Café e Camisinhas. | And then this is our answer to Starbucks in Thailand Coffee and Condoms. |
| Na ausência de resposta , a Autoridade pode proceder à operação projectada . | In the absence of a reply , the Authority may proceed with the planned operation . |
| E a resposta é bem clara, são as pessoas ligadas à religião e à política. | And the answer is pretty clearly it's people in religion and in politics. |
| É uma droga de sistema. | It's a crap system. |
| Droga! Ele escapou outra vez! | Damn it! He's escaped me again. |
| Fecha essa droga de porta! | Shut that bloody door! |
| Droga! Estou atrasado de novo. | Phooey. I'm late again. |
| Essa é a Fulla. Fulla é a resposta do mundo árabe à Barbie. | This is Fulla. Fulla is the Arab world's answer to Barbie. |
| risadas A grande resposta à esta questão é simples Pague 4000 dólares e venha à TED | So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED. |
| Então a dopamina parece ser a droga associada com padronicidade. | So dopamine appears to be the drug associated with patternicity. |
| É uma droga que eu mesmo prescrevi a pacientes. | This is a drug that I myself have prescribed to patients. |
Pesquisas relacionadas : Exposição à Droga - Reação Adversa à Droga - Resistência à Droga Antimicrobiana - Resposta à Medicação - Resposta à Espera - Resposta à Estimulação - Resposta à Oração - Resposta à Reclamação - Resposta à Poluição - Resposta à Infecção - Resposta à Mudança - Resposta à Intervenção - Resposta à Demanda - Resposta à Mudança
