Tradução de "a sua eleição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eleição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Será que a sua recente eleição presidencial irá dar continuidade a essa tradição?
Will its recent presidential election continue that tradition?
Em junho de 1990, a Checoslováquia teve sua primeira eleição democrática desde 1946.
In June 1990, Czechoslovakia held its first democratic elections since 1946.
Um tanto ou quanto paradoxal, a eleição de Rowhani irá reforçar a sua ajuda política.
Somewhat paradoxically, the election of Rowhani will strengthen their political hand.
Ganhei a eleição.
I won the election.
Antes e durante sua eleição, em sua concepção, a eventual extinção da escravidão resultaria na expansão de novos territórios.
He argued before and during his election that the eventual extinction of slavery would result from preventing its expansion into new U.S. territory.
A eleição de Gregório ao bispado de Roma transformou sua família na mais distinta dinastia clerical de sua época.
Gregory's election to the throne of St Peter made his family the most distinguished clerical dynasty of the period.
A sua primeira eleição como deputado por Lisboa na Assembleia da República foi em 1979.
His first election as a deputy for Lisbon in the Portuguese National Parliament is in 1979.
Antonina do Norte só veio a realizar sua primeira eleição municipal no ano de 1960.
Antonina do Norte is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial.
The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election.
Tom ganhou a eleição.
Tom won the election.
Tom venceu a eleição.
Tom won the election.
Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois.
Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly.
Ele ganhou a eleição seguinte.
He won the next election.
A eleição foi em novembro.
The election was in November.
Tom Jackson perdeu a eleição.
Tom Jackson lost the election.
A eleição atraiu a atenção nacional.
The contest drew national attention.
Era um relatório de inteligência secreto encomendado pelo governo do Quênia após a sua eleição em 2004
This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004.
Em 1937, Plínio lançou sua candidatura presidencial para a eleição prevista para ocorrer em janeiro de 1938.
On 1937, Salgado launched his presidential candidacy for the general elections scheduled to take place in January 1938.
Hugo Capeto (Paris, 941 Paris, ) foi o Rei dos Francos de sua eleição em 987 até sua morte.
Hugh Capet (c. 941 24 October 996) was the first King of the Franks of the House of Capet from his election in 987 until his death.
Em 23 de novembro de 2014 a Tunísia realizou sua primeira eleição presidencial após a Primavera Árabe, em 2011.
On November 23, 2014 Tunisia held its first Presidential Election following the Arab Spring in 2011.
Esta obra provavelmente iniciou antes de sua eleição como papa e terminou em 591.
This was probably begun before his election as pope and finished in 591.
Eu quero falar sobre a eleição.
I want to talk about the election.
James Monroe ganhou a eleição facilmente.
James Monroe easily won the election.
2011 vai entrar para a história da Nigéria como o ano da terceira eleição presidencial desde sua independência.
2011 will go down in Nigeria's history as the year of the nation's third presidential election since independence.
Após a sua eleição como presidente, Reagan recebeu o prêmio Sylvanus Thayer da Academia Militar de West Point.
This poll of UK specialists in U.S. history and politics placed Reagan as the 8th greatest U.S. president.
Após sua eleição como líder da CDU, Merkel desfrutava de considerável popularidade entre a população alemã e era a favorita de muitos alemães para concorrer contra o chanceler Gerhard Schröder na eleição de 2002.
Following Merkel's election as CDU Leader, she enjoyed considerable popularity among the German population and polls indicated that many Germans would like to see her become Chancellor Gerhard Schröder's main challenger in the 2002 election.
Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição .
For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself.
Em 2008, o Butão fez a transição da monarquia absoluta para a monarquia constitucional e realizou a sua primeira eleição geral.
In 2008, Bhutan made the transition from absolute monarchy to constitutional monarchy and held its first general election.
Durante esta conferência, o Reino Unido realizou a sua eleição geral e Clement Attlee substitui Churchill como primeiro ministro.
During this conference, the United Kingdom held its general election, and Clement Attlee replaced Churchill as Prime Minister.
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
He'll probably win in the next election.
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
He is probably going to win the next elections.
Quero que o Tom ganhe a eleição.
I want Tom to win the election.
Quero que o Tom vença a eleição.
I want Tom to win the election.
É uma eleição.
It's an election.
Uma eleição histórica
A historic election
No ano seguinte, Coolidge teve sua única derrota eleitoral em sua vida, perdendo uma eleição para o conselho escolar de Northampton.
In 1904, Coolidge suffered his sole defeat at the ballot box, losing an election to the Northampton school board.
Seu relatório teve como consequência sua eleição como membro da Royal Society, que aconteceu em 1794.
In 1802, he was appointed foreign secretary of the Royal Society, of which he had been elected a fellow in 1794.
salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23).
Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful.
A candidatura fracassou com a eleição de Henrique VII.
The candidacy was defeated with the election of Henry VII as German king.
Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga.
Nevertheless, he won the by election handily.
Eu quero que o Tom ganhe a eleição.
I want Tom to win the election.
Eu quero que o Tom vença a eleição.
I want Tom to win the election.
A eleição mais recente foi realizada em 2007.
The most recent election was held in November 2013.
Eleição Virtual Como votaremos?
Virtual Election How will we vote?
Eleição Presidencial no Brasil
Brazilian presidential elections

 

Pesquisas relacionadas : Em Sua Eleição - Para A Eleição - A Eleição Planejada - Ganhar A Eleição - Após A Eleição - Fraudar A Eleição - Sobre A Eleição - Pé Para A Eleição - -se Para A Eleição - Elegíveis Para A Eleição - Nomear Para A Eleição - Candidato Para A Eleição