Tradução de "para a eleição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição . | For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself. |
| Ganhei a eleição. | I won the election. |
| marcaPERU Começou a cerimônia para a eleição do peruanomasamable . peruanoamable marcaperu | marcaPERU Ceremony to choose peruanomasamable has started. peruanoamable marcaperu |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| Tom venceu a eleição. | Tom won the election. |
| A eleição do Sr. Rouhani, para mim, é uma mudança cosmética. | The election of Mr. Rouhani, to me, is just a cosmetic change. |
| 2010 Terceira colocada na eleição para o Senado. | At the same election, Helena unsuccessfully ran for a seat in the Senate for Alagoas. |
| Ao invés disto, esta eleição especial é realizada, geralmente, no mesmo dia da próxima eleição nacional para Senador. | In thirty seven of these states, the special election to permanently fill the U.S. Senate seat is customarily held at the next biennial congressional election. |
| Em 1898, ele venceu uma eleição para a câmara municipal de Northampton. | In 1898, he won election to the City Council of Northampton, placing second in a ward where the top three candidates were elected. |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| A eleição foi em novembro. | The election was in November. |
| Tom Jackson perdeu a eleição. | Tom Jackson lost the election. |
| A eleição atraiu a atenção nacional. | The contest drew national attention. |
| Para ela, a eleição de Dilma é um jato de esperança para muitas outras brasileiras | For Cynthia, Dilma's election musters a wave of hope for so many Brazilian women |
| Ganhar a eleição foi uma grande vitória para o partido político do candidato. | Winning the election was a great victory for the candidate's political party. |
| Eu quero falar sobre a eleição. | I want to talk about the election. |
| James Monroe ganhou a eleição facilmente. | James Monroe easily won the election. |
| Esse resultado inspirou o partido francês a lançar candidaturas para a eleição legislativa deste ano. | This result has inspired its French counterpart to put forward candidates for this year's French Legislative Election. |
| Eleição de 1918 Coolidge não teve oposição para a indicação Republicana a governador em 1918. | 1918 election Coolidge was unopposed for the Republican nomination for Governor of Massachusetts in 1918. |
| Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois. | Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly. |
| Internautas tailandeses usaram a hashtag thaielection para monitorar relatórios e os resultados da eleição. | Thai netizens used the twitter thaielection hashtag to monitor election reports and results. |
| Henrique considerou o papa deposto e apelou para a eleição de um novo pontífice. | It called for the election of a new pope. |
| Em 1937, Plínio lançou sua candidatura presidencial para a eleição prevista para ocorrer em janeiro de 1938. | On 1937, Salgado launched his presidential candidacy for the general elections scheduled to take place in January 1938. |
| A eleição de deputados provinciais seguia o mesmo procedimento usado para eleger deputados gerais para a Câmara dos Deputados. | The election of provincial deputies followed the same procedure as used to elect general deputies to the national Chamber of Deputies. |
| Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição. | He'll probably win in the next election. |
| Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição. | He is probably going to win the next elections. |
| Quero que o Tom ganhe a eleição. | I want Tom to win the election. |
| Quero que o Tom vença a eleição. | I want Tom to win the election. |
| Anteriormente, o SPD havia abandonado a coligação com o União Democrata Cristã (CDU) para a eleição. | Previously, the SPD had left the grand coalition with the CDU and initiated new elections. |
| É uma eleição. | It's an election. |
| Uma eleição histórica | A historic election |
| 1944 Franklin D. Roosevelt vence a eleição para Presidente dos Estados Unidos pela quarta vez. | 1944 Franklin D. Roosevelt elected for a record fourth term as President of the United States of America. |
| A Alemanha prepara se para uma eleição nacional onde muito como a eleição presidencial Francesa do ano passado a crise Europeia não deverá representar qualquer papel, ou quando muito apenas um pequeno papel. | Germany is preparing for a national election in which much like in last year s French presidential election the European crisis is to play no part, or at least only a minor one. |
| A eleição é condicional Arminius define eleição como o decreto de Deus pelo qual, de Si mesmo, desde a eternidade, decretou justificar em Cristo, os crentes, e aceitá los para a vida eterna. | Election is conditional Arminius defined election as the decree of God by which, of Himself, from eternity, He decreed to justify in Christ, believers, and to accept them unto eternal life. |
| salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23). | Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful. |
| A candidatura fracassou com a eleição de Henrique VII. | The candidacy was defeated with the election of Henry VII as German king. |
| Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga. | Nevertheless, he won the by election handily. |
| Eu quero que o Tom ganhe a eleição. | I want Tom to win the election. |
| Eu quero que o Tom vença a eleição. | I want Tom to win the election. |
| A eleição mais recente foi realizada em 2007. | The most recent election was held in November 2013. |
| Eleição Virtual Como votaremos? | Virtual Election How will we vote? |
| Eleição Presidencial no Brasil | Brazilian presidential elections |
| O Partido Democrata o nomeou candidato para a eleição presidencial de 2004 para concorrer contra a reeleição de George W. Bush. | Kerry thus won the Democratic nomination to run for President of the United States against incumbent George W. Bush. |
| Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro | On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future |
| Na seguinte eleição geral, as fileiras conservadoras foram reduzidas para 180 deputados. | In the following general election, the Tory ranks were reduced to 180 MPs. |
Pesquisas relacionadas : Pé Para A Eleição - -se Para A Eleição - Elegíveis Para A Eleição - Nomear Para A Eleição - Candidato Para A Eleição - Candidatos Para A Eleição - Eleição Para Dissolver - Elegibilidade Para Eleição - A Eleição Planejada - A Sua Eleição - Ganhar A Eleição - A Sua Eleição - Após A Eleição
