Tradução de "sobre a eleição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eleição - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu quero falar sobre a eleição.
I want to talk about the election.
A disputa sobre a taxa seria discutida na eleição de 1888.
Dispute over the tariff persisted into the 1888 presidential election.
Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal.
He declared the election to be a referendum on postal privatization.
Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição .
For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself.
O que a constituição diz sobre os poderes presidenciais, sobre a eleição de um presidente ou sobre emendas na constituição.
What does the constitution say about the presidential powers, on electing a president and on amending the constitution.
Ganhei a eleição.
I won the election.
Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro
On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future
No Facebook nos encontramos vários vídeos onde Karroubi e seus assessores respondem perguntas sobre a eleição.
On Facebook we find several videos where Karroubi and his advisers answer questions about the election.
Tom ganhou a eleição.
Tom won the election.
Tom venceu a eleição.
Tom won the election.
Ele ganhou a eleição seguinte.
He won the next election.
A eleição foi em novembro.
The election was in November.
Tom Jackson perdeu a eleição.
Tom Jackson lost the election.
A eleição atraiu a atenção nacional.
The contest drew national attention.
John Kelly e Bruce Etling compartilham seus estudos sobre a blogosfera e a eleição iraniana no blog Internet e Democracia .
John Kelly and Bruce Etling share their study about Iran's blogosphere and election on the internet and democracy blog.
Enquanto isto, blogueiros africanos especulam sobre os desdobramentos da eleição e sobre o que se pode esperar de cada candidato.
Meanwhile, African bloggers have been speculating on how the election will unfold and what can be expected from each candidate.
O blogueiro da Irmandade Muçulmana Abdel Monem Mahmoud escreveu sobre a eleição do novo líder no Ana Ikhwan dizendo
Muslim Brotherhood blogger Abdel Monem Mahmoud wrote about the election of the new leader at Ana Ikhwan saying The Muslim Brotherhood has ended its elections that lasted for four months, and they have announced a new supreme leader, Muhammad Badei, a 67 year old professor of veterinary medicine, to become the eighth leader of the group. The former leader of the group, Mahdy Akef, paid his allegiance to the new leader.
James Monroe ganhou a eleição facilmente.
James Monroe easily won the election.
SINGAPURA A eleição de um novo papa reacende sempre o debate sobre a tensão entre tradição e modernidade na Igreja Católica.
SINGAPORE The election of a new pope always sparks debate about the tension between tradition and modernity in the Catholic Church.
De acordo com uma expressão popular, enquanto um político pensa na próxima eleição, um líder pensa sobre a próxima geração.
A popular expression says that while a politician thinks about the next election, a leader thinks about the next generation.
A decisão do papa não precisa ser baseadas na legalidade maior ou menor de uma eleição, mas sobre a qualificação dos requerentes.
The pope's decision need not be based on the greater or less legality of either election, but on the qualifications of the claimants.
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
He'll probably win in the next election.
Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição.
He is probably going to win the next elections.
Quero que o Tom ganhe a eleição.
I want Tom to win the election.
Quero que o Tom vença a eleição.
I want Tom to win the election.
É uma eleição.
It's an election.
Uma eleição histórica
A historic election
Nos dias 19, 23 e 27 de abril de 1960 uma eleição presidencial e um plebiscito sobre a constituição foram realizados.
On 19, 23, and 27 April 1960 a presidential election and plebiscite on the constitution were held.
Jarreth Merz um cineasta suiço ganense, foi a Gana em 2008 para filmar a eleição nacional. O que ele viu lhe ensinou novas lições sobre democracia e sobre si mesmo.
Jarreth Merz, a Swiss Ghanaian filmmaker, came to Ghana in 2008 to film the national elections. What he saw there taught him new lessons about democracy and about himself.
EcuadorElige tem acompanhado todas as conversas sobre essas eleições e compartilha conosco alguns links dos blogueiros equatorianos de maior respeito e o que eles têm a dizer sobre a eleição.
EcuadorElige has been following all the conversation regarding this election and shares with us some links of some of the most recognized Ecuadoran bloggers and what they have to say about the election.
salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23).
Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful.
A candidatura fracassou com a eleição de Henrique VII.
The candidacy was defeated with the election of Henry VII as German king.
Entretanto, ele ganhou a eleição parcial com folga.
Nevertheless, he won the by election handily.
Eu quero que o Tom ganhe a eleição.
I want Tom to win the election.
Eu quero que o Tom vença a eleição.
I want Tom to win the election.
A eleição mais recente foi realizada em 2007.
The most recent election was held in November 2013.
Eleição Virtual Como votaremos?
Virtual Election How will we vote?
Eleição Presidencial no Brasil
Brazilian presidential elections
Alguns dados adicionais e análise sobre a blogosfera na véspera da eleição iraniana estão publicados no blog Shifting the Debate de Morningside Analytics.
Some additional data and analysis on Iran s election eve blogosphere is posted on Morningside Analytics Shifting the Debate blog.
A eleição presidencial francesa de 2012, décima eleição presidencial da V República, rendeu o seu veredicto no dia 6 de Maio.
The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012.
Antes de disputar a eleição, Pascal era um arcediago.
Prior to the disputed election, Paschal was an archdeacon.
Então eu fui até lá em 2007, e consegui ter acesso a isso pouco antes da eleição a eleição nacional em 28 de dezembro.
So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28.
O blogue Eleição 2008 atesta
As the blog Eleição 2008 attests
Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino
The right to vote is entrenched in the Bill of Rights.
Você também pode acompanhar uma entrevista e ver todas as publicações de Hamid Tehrani na Internet e sobre a eleição iraniana no site PBS.
You can also catch an interview and find all of Hamid Tehrani s posts on the Internet and the Iranian election on the PBS Web site.

 

Pesquisas relacionadas : Para A Eleição - A Eleição Planejada - A Sua Eleição - Ganhar A Eleição - A Sua Eleição - Após A Eleição - Fraudar A Eleição - Pé Para A Eleição - -se Para A Eleição - Elegíveis Para A Eleição - Nomear Para A Eleição - Candidato Para A Eleição - Candidatos Para A Eleição