Queremos construir nossa própria identidade, nossa tessitura, criar um diálogo aberto para podermos partilhar nossas ideias e partilhar as suas com a gente.	We want to build our own identities, our own fabric, create an open dialogue so that we share our ideas and share yours with us.
Não haverá tolerância de um debate aberto, de análise sincera de ideias diversas, e nem mesmo no campo dos plebeus que respeitam as ideias socialistas a partir de diferentes aspectos.	There will not be tolerance of open debate, of sincere analysis of diverse ideas, not even within the field of commoners who respect socialist ideas from different aspects.
Para operações de mercado aberto .	For open market operations .
A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.	Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.
Usem na para propagar grandes ideias.	Use it to spread great ideas.
A Protetch Gallery, recentemente, teve uma exposição sobre ideias para edifícios, que tinha algumas ideias inventivas para eles.	The Protetch Gallery recently had a show on ideas for buildings, which had some sort of inventive ideas of buildings.
5 ) Para operações de mercado aberto .	For open market operations .
Esse lugar é aberto para todos.	This place is open to everybody.
Este lugar é aberto para todos.	This place is open to everybody.
Esse lugar é aberto para todos.	That place is open to everybody.
Você não tem tempo para ideias projetadas.	You have no time for projected ideas.
Frusciante dava ótimas ideias para a banda.	The band knew they had their guy.
Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.	It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
Hospedeiros trabalham duro para propagar essas ideias para outros.	Hosts work hard to spread these ideas to others.
Framework de código aberto para Simulação Médica	Open Source Framework for Medical Simulation
Um paraquedas é aberto para freá la.	A parachute opens up to slow it down.
Ideias más podem levar a boas ideias.	Then the facilitator collects the ideas and the group votes on each idea.
Elas trazem ideias das margens para o centro.	They bring ideas from the margins into the mainstream.
Note que o fato do conceito de saúde ser aberto, genuinamente aberto para revisão não o torna vazio.	Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous.
Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia	Nandan Nilekani's ideas for India's future
Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas.	These are great ideas, village level ideas.
É para isso que ela serve. Para que as ideias não morram.	That's what it's for. It's so that ideas don't die out.
Marcin Jakubowski Projetos de código aberto para a civilização	Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
As bóias não foram feitas para o mar aberto.	The booms are absolutely not made for open water.
E um tanque de areia para novas ideias sobre evolução.	And a sandbox for new ideas about evolution.
Um grupo aberto no Facebook The Revolution's Legal Department (Departamento Legal da Revolução) também foi criado para discutir o lado jurídico de questões ligadas ao Euromaidan no país, compartilhar ideias e oferecer auxílio legal a quem precisar.	An open Facebook group The Revolution's Legal Department has also been set up to discuss the legal side of Euromaidan related developments in the country, share ideas and offer legal guidance to those who need it.
Precisamos de uma maior demanda por ideias, daqueles mercados maiores que mencionei anteriormente, e um maior suprimento de ideias para o mundo.	We need a greater demand for ideas those larger markets I was talking about earlier and a greater supply of ideas for the world.
O segundo tipo de ideias eu chamo de ideias em progresso .	The second set of ideas I call ideas in progress.
Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela.	You're looking at her open lung biopsy.
'Microfone aberto'	'Open mic'
Está aberto.	It's open.
Mas queremos, precisamos de tempo no ar para divulgar nossas ideias.	But you know, we want, we need some airtime for our ideas.
Tenho algumas ideias, acredito que óbvias, para como lidar com isso.	I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.	And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
E na verdade, ele teve algumas ideias para se livrar deles.	And in fact, he had some ideas to make them go away.
livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias	hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas
Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais.	It's about joining with others to pursue moral ideas.
Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.	Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
Estou sem ideias.	I ran out of ideas.
Estou sem ideias.	I'm out of ideas.
Nós trocamos ideias.	We shared ideas.
Obrigado pelas ideias.	Thanks for the ideas.
Obrigada pelas ideias.	Thanks for the ideas.
Adorei suas ideias.	I loved your ideas.
tem aberto a porta para Cuba e para os cubanos um pouco mais...	has opened the door to Cuba and Cubans a little bit more...

Pesquisas relacionadas : Aberto Para - Aberto Para - Quaisquer Ideias Para - Ideias Para Acções - Ideias Para Implementar - Espaço Para Ideias - Ideias - Competição Para Aberto - Para Fazer Aberto - Elevador Para Aberto - Aberto Para Feedback - Estar Aberto Para - Aberto Para Revisão - Aberto Para Inscrições

Display this page in English