Tradução de "quaisquer ideias para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias. | Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. |
| Usem na para propagar grandes ideias. | Use it to spread great ideas. |
| A Protetch Gallery, recentemente, teve uma exposição sobre ideias para edifícios, que tinha algumas ideias inventivas para eles. | The Protetch Gallery recently had a show on ideas for buildings, which had some sort of inventive ideas of buildings. |
| Você não tem tempo para ideias projetadas. | You have no time for projected ideas. |
| Frusciante dava ótimas ideias para a banda. | The band knew they had their guy. |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Hospedeiros trabalham duro para propagar essas ideias para outros. | Hosts work hard to spread these ideas to others. |
| Então, nunca esqueça que, seja no TED, ou em qualquer outro lugar, quaisquer ideias brilhantes que você tenha ouvido, o contrário delas também pode ser verdade. | So, let's never forget, whether at TED, or anywhere else, that whatever brilliant ideas you have or hear, that the opposite may also be true. |
| Ideias más podem levar a boas ideias. | Then the facilitator collects the ideas and the group votes on each idea. |
| Elas trazem ideias das margens para o centro. | They bring ideas from the margins into the mainstream. |
| Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia | Nandan Nilekani's ideas for India's future |
| Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas. | These are great ideas, village level ideas. |
| Para quaisquer esclarecimentos sobre as moedas de euro , contactar | Questions on euro coins may be addressed to |
| Quaisquer 'métodos' absolutistas ... eram essencialmente meios para o fim . | Any 'absolutist' methods ... were essentially means to that end. |
| É para isso que ela serve. Para que as ideias não morram. | That's what it's for. It's so that ideas don't die out. |
| E um tanque de areia para novas ideias sobre evolução. | And a sandbox for new ideas about evolution. |
| Precisamos de uma maior demanda por ideias, daqueles mercados maiores que mencionei anteriormente, e um maior suprimento de ideias para o mundo. | We need a greater demand for ideas those larger markets I was talking about earlier and a greater supply of ideas for the world. |
| A proposta não tem quaisquer consequências para o orçamento comunitário . | The proposal has no implication for the Community budget . |
| O segundo tipo de ideias eu chamo de ideias em progresso . | The second set of ideas I call ideas in progress. |
| Mas queremos, precisamos de tempo no ar para divulgar nossas ideias. | But you know, we want, we need some airtime for our ideas. |
| Tenho algumas ideias, acredito que óbvias, para como lidar com isso. | I have a couple of very obvious, I suppose, ideas for maybe how to do that. |
| E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais. | And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. |
| E na verdade, ele teve algumas ideias para se livrar deles. | And in fact, he had some ideas to make them go away. |
| livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias | hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas |
| Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. | It's about joining with others to pursue moral ideas. |
| Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado. | Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire. |
| Estou sem ideias. | I ran out of ideas. |
| Estou sem ideias. | I'm out of ideas. |
| Nós trocamos ideias. | We shared ideas. |
| Obrigado pelas ideias. | Thanks for the ideas. |
| Obrigada pelas ideias. | Thanks for the ideas. |
| Adorei suas ideias. | I loved your ideas. |
| A ideia das ideias replicantes ideias que replicam passando de cérebro a cérebro. | The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. |
| O direito de autor protege a expressão das ideias e não as ideias. | Copyright is a matter of law, and protects exact expression, not ideas. |
| Este direito compreende a liberdade de opinião e a liberdade de receber e de transmitir informações ou ideias, sem que possa haver ingerência de quaisquer poderes públicos e sem consideração de fronteiras. | The limitations which may be imposed on it may therefore not exceed those provided for in Article 10(2) of the Convention, without prejudice to any restrictions which competition law of the Union may impose on Member States' right to introduce the licensing arrangements referred to in the third sentence of Article 10(1) of the ECHR. |
| Este direito compreende a liberdade de opinião e a liberdade de receber e de transmitir informações ou ideias , sem que possa haver ingerência de quaisquer poderes públicos e sem consideração de fronteiras . | This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers . |
| Organizamos uma competição e financiamos cinco destas organizações para desenvolver suas ideias. | We hosted a competition and then funded five of those organizations to develop their ideas. |
| E, para mim, é assim que consigo me deparar com grandes ideias. | And actually, this is, to me, how I can come up with great ideas. |
| E começamos a discutir ideias para fazer um projeto de videoclipe colaborativo. | And we started bouncing around ideas to make a collaborative music video project. |
| Ontem, o pessoal da área automotiva nos forneceu algumas ideias para pensar. | Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. |
| Organize as suas ideias | Map your mind |
| Eu tenho algumas ideias. | I have half a dozen ideas. |
| Algumas ideias são estranhas. | Some of the ideas are strange. |
| As ideias que questionamos. | The ideas that we argue about. |
| e em ideias baratas. | and ideas du bon marche. |
Pesquisas relacionadas : Ideias Para Acções - Aberto Para Ideias - Ideias Para Implementar - Espaço Para Ideias - Ideias - Para Quaisquer Comentários - Quaisquer Recomendações Para - Para Quaisquer Dois - Para Quaisquer Detalhes - Para Quaisquer Problemas - Para Quaisquer Preocupações - Quaisquer Planos Para - Para Quaisquer Alterações - Para Quaisquer Disputas
