Então estivemos explorando um monte de ideias com a telepresença e realidade mista para permitir que as crianças projetem suas ideias dentro desse espaço onde outras crianças podem interagir com elas e construir sobre elas.	So we've been exploring a lot of ideas in telepresence and mixed reality to literally allow kids to project their ideas into this space where other kids can interact with them and build upon them.
Foi também durante este período que ideias do cálculo foram generalizadas ao espaço euclidiano e ao plano complexo.	It was also during this period that the ideas of calculus were generalized to Euclidean space and the complex plane.
Essas ideias levaram o filósofo italiano Giordano Bruno, no século 16, a especular sobre as dimensões infinitas do espaço.	These ideas led to speculations as to the infinite dimension of space by the Italian philosopher Giordano Bruno in the 16th century.
O estudo moderno do espaço generaliza essas ideias para incluir geometria de dimensões maiores, geometria não euclidiana (que tem papel central na relatividade geral) e topologia.	The modern study of space generalizes these ideas to include higher dimensional geometry, non Euclidean geometries (which play a central role in general relativity) and topology.
Então fomos de espaço público para espaço privado.	So you went from public space to private space.
A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.	Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.
Usem na para propagar grandes ideias.	Use it to spread great ideas.
A Protetch Gallery, recentemente, teve uma exposição sobre ideias para edifícios, que tinha algumas ideias inventivas para eles.	The Protetch Gallery recently had a show on ideas for buildings, which had some sort of inventive ideas of buildings.
Você não tem tempo para ideias projetadas.	You have no time for projected ideas.
Frusciante dava ótimas ideias para a banda.	The band knew they had their guy.
Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.	It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
Hospedeiros trabalham duro para propagar essas ideias para outros.	Hosts work hard to spread these ideas to others.
Façam espaço para ela.	Make room for it.
Há espaço para discussão.	There's room for discussion.
Há espaço para debate.	There's room for debate.
Ideias más podem levar a boas ideias.	Then the facilitator collects the ideas and the group votes on each idea.
Elas trazem ideias das margens para o centro.	They bring ideas from the margins into the mainstream.
Temos tanto espaço para crescer.	We have so much room to grow.
Não há espaço para dúvidas.	There is no room for doubt.
Abra espaço para a bagagem.	Make room for the baggage.
Não há espaço para reconsideração.	There is no room for reconsideration.
Temos espaço para trinta pessoas.	We have room for thirty people.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.	So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
E isso levou a uma situação, de uma maneira estranha, para construirmos essas ideias no que acreditamos ser o futuro necessário de interfaces homem máquina, o espaço ambiente operacional, nós o chamamos.	So this led full circle, in a strange way, to build these ideas into what we believe is the necessary future of human machine interface the Spatial Operating Environment, we call it.
Ideias de Nandan Nilekani para o futuro da Índia	Nandan Nilekani's ideas for India's future
Essas são grandes ideias, ideias em nível de vilas.	These are great ideas, village level ideas.
Em 1953, Oberth retornou à Feucht, Alemanha, para publicar o seu livro Menschen im Weltraum (Homem no espaço), no qual ele descreveu suas ideias para telescópios refletores espaciais, Estações espaciais, espaçonaves alimentadas por eletricidade e trajes espaciais.	In 1953, Oberth returned to Feucht, Germany, to publish his book Menschen im Weltraum ( Man into Space ), in which he described his ideas for space based reflecting telescopes, space stations, electric powered spaceships, and space suits.
Mover a para um espaço vazio.	Move a onto an empty slot.
para o espaço de tabuleiro vazio	on to the empty tableau slot
Conversão para um espaço de cores	Conversion to a color space
Hemingway tinha seu espaço para escrever.	Hemingway had his writing space.
Abre se espaço para os empreendedores.	Opening space for entrepreneurs.
Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Tem espaço para mais uma pessoa?	Is there any space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?	Is there space for one more person?
E este é claro é o espaço que precisamos para respirar, é o espaço que necessitamos para sonhar.	And there of course is the space that we need to breathe, is the space we need to dream.
É para isso que ela serve. Para que as ideias não morram.	That's what it's for. It's so that ideas don't die out.
E um tanque de areia para novas ideias sobre evolução.	And a sandbox for new ideas about evolution.
Precisamos de uma maior demanda por ideias, daqueles mercados maiores que mencionei anteriormente, e um maior suprimento de ideias para o mundo.	We need a greater demand for ideas those larger markets I was talking about earlier and a greater supply of ideas for the world.
O site do Technology for Transparency Network continuará disponível como um espaço de compartilhamento de projetos, ferramentas, ideias, como um ponto de encontro para iniciativas bem sucedidas e para aqueles que deseham conhecer o trabalho feito por outras pessoas.	The Technology for Transparency Network website will remain open as a place where we can share projects, tools, and ideas, as a meeting point for successful initiatives and those who want to learn from the work others have done.
Há um espaço difícil para se permanecer.	That's a tough space to stand in.
Mover a para um espaço inferior vazio.	Move a onto an empty bottom slot.
Considere mover algo para um espaço vazio	Consider moving something into an empty slot
Mover descartadas para um espaço de reserva	Move waste on to a reserve slot
Não há espaço suficiente para os dois.	There's not enough room for the two of them.

Pesquisas relacionadas : Quaisquer Ideias Para - Ideias Para Acções - Aberto Para Ideias - Ideias Para Implementar - Ideias - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para - Ideias Para A Mudança - Ideias Para A Solução - Espaço Para Exposições - Espaço Para Passageiros - Espaço Para Perguntas - Espaço Reservado Para

Display this page in English