Tradução de "ideias para a solução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| solução para perfusão solução para perfusão | Solution for infusion |
| A solução óbvia para a crise do euro seria uma solução federal. | The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution. |
| Qual a solução para isto? | What is the solution to this? |
| A solução para o desemprego? | And the solution to the unemployment that came as a result going back to school. |
| A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias. | Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas. |
| Qual é a solução para a Europa? | What is the solution for Europe? |
| Frusciante dava ótimas ideias para a banda. | The band knew they had their guy. |
| A Protetch Gallery, recentemente, teve uma exposição sobre ideias para edifícios, que tinha algumas ideias inventivas para eles. | The Protetch Gallery recently had a show on ideas for buildings, which had some sort of inventive ideas of buildings. |
| Essa foi a solução para o problema. | That was the solution to the problem. |
| Ideias más podem levar a boas ideias. | Then the facilitator collects the ideas and the group votes on each idea. |
| A solução para o caso insolucionável da Síria | Syria s No Solution Solution |
| Eu finalmente encontrei a solução para o problema. | I finally found the solution to the problem. |
| É considerada como melhor solução para qualquer problema a solução que trazer maior benefício para o maior número de dinâmicas. | The optimum solution to any problem is held to be the one that brings the greatest benefit to the greatest number of dynamics. |
| Nós passamos por um modo em que geramos, e exploramos várias ideias. Então nós, meio que, nos remontamos, e procuramos por aquela solução, e a desenvolvemos. | We go through a sort of generative mode, where we re exploring many ideas and then we come back together again, and come back looking for that solution, and developing that solution. |
| À Solução Finkelstein estenderam a solução de Schwarzschild para o futuro de observadores cair em um buraco negro. | Finkelstein's solution extended the Schwarzschild solution for the future of observers falling into a black hole. |
| Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar. | There was no other solution for the broadcaster but equality. |
| Para eles, a única solução era a conquista e a guerra. | Their only solution was conquest and war. |
| A solução deve ser dirigida para a superfície interna do frasco para injectáveis. | The solution should be directed onto the inside wall of the vial. |
| Usem na para propagar grandes ideias. | Use it to spread great ideas. |
| A solução não está lá. A solução está na visão periférica. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| Pensei numa solução para esse problema. | And I thought about a solution to this problem. |
| Uma grande solução para o problema. | Massive solution to the problem. |
| Solução injectável 1 frasco para injectáveis | Solution for injection 1 vial |
| Nesta vida, há solução para tudo. | In this life there is a solution for everything. |
| A solução para a crise está nas mãos dos próprios quenianos | The solution to this crisis lies in the hands of Kenyans themselves |
| E Tarek Shalaby tem a solução pronta para tal medida | And Tarek Shalaby has the solution ready for such a move |
| Sami decidiu que essa era a solução para o problema. | Sami decided that this was the solution to the problem. |
| O Tom acha que encontrou a solução para o problema. | Tom thinks he's found a solution to the problem. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| A solução mais geral possível que admite uma equação diferencial é denominada solução geral enquanto que outra solução é chamada uma solução particular. | A singular solution is a solution that cannot be obtained by assigning definite values to the arbitrary constants in the general solution. |
| Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| Para tonyocruz.com, a lei marcial não é a solução para o massacre de Maguindanao. | For tonyocruz.com, martial law is not the solution to the Maguindanao massacre. Maguindanao Andal Ampatuan Sr. and Autonomous Region of Muslim Mindanao Zaldy Ampatuan are already under custody of the government. |
| A ideia das ideias replicantes ideias que replicam passando de cérebro a cérebro. | The idea of replicating ideas ideas that replicate by passing from brain to brain. |
| Você não tem tempo para ideias projetadas. | You have no time for projected ideas. |
| Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade. | It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association. |
| Hospedeiros trabalham duro para propagar essas ideias para outros. | Hosts work hard to spread these ideas to others. |
| Talvez essa seja a solução. Deveríamos mandar as crianças para a escola. | Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school. |
| Ela consiste em nos associarmos a outros para buscar ideias morais. | It's about joining with others to pursue moral ideas. |
| Podemos achar uma solução para produzir mais? | Can we find a solution to produce more? |
| Existirá uma solução para este impasse sombrio? | Is there a solution to this grim impasse? |
| Não há solução simples para este problema. | There is no simple solution for this problem. |
| A solução, se existir para começar, é surpreendente e nada óbvia. | The solution, if it exists at all, is surprising and not obvious. |
| Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor. | Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution. |
| Qual é a solução? | What's the solution? |
| Eu tenho a solução. | I've got the solution. |
Pesquisas relacionadas : Ideias Para A Mudança - Quaisquer Ideias Para - Ideias Para Acções - Aberto Para Ideias - Ideias Para Implementar - Espaço Para Ideias - Para Solução - Solução Para - Ideias - Tempo Para A Solução - Solução Para A Eliminação - Desenvolver A Ideias - Exposição A Ideias - Abordagens Para A Solução De
