Tradução de "abordagem à privacidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução : Privacidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.
The approach is similar to that of applied mathematics.
Isso, somado à ausência de leis e regulamentos aplicáveis de proteção à privacidade dos cidadãos.
This is coupled with the absence of enforceable laws and regulations protecting citizens privacy.
A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus.
The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software.
Polícia de Privacidade
Privacy Policy
Segurança e Privacidade
Security Privacy
A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição.
The tap_executive class offers better privacy than economy class and more meal options.
Assistente de Privacidade GNU
GNU Privacy Assistant
A Privacidade Desde Snowden
Privacy Since Snowden
Eles precisavam de privacidade.
They needed privacy.
Eu não tenho privacidade.
I have no privacy.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Privacidade e Gestor de Atividade
Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividades
Privacy and Activity Manager
Eu valorizo a minha privacidade.
I value my privacy.
Esta abordagem seria semelhante à adoptada na Directiva Bancária Consolidada .
This would be similar to the approach taken in the Consolidated Banking Directive .
Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade! Gilberto Gil ( gilbertogil) March 26, 2014
For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy!
Libertar espaço e manter a privacidade
Free space and maintain privacy
Primeiro, eles têm muita privacidade sexual.
One, they have a lot of sexual privacy.
E com a sua privacidade online?
What about your privacy online?
Ele invade a privacidade dos outros.
He invades the privacy of others.
Você precisa respeitar a minha privacidade.
You need to respect my privacy.
Eles gostaram da privacidade do lugar.
They came to relish the privacy it afforded.
Esta lei daria mais privacidade à pessoas famosas, celebridades e figuras governamentais enquanto estivessem de férias no Estado.
The Act would give more privacy to public figures such as government officials and celebrities on vacation.
Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade
Activities and Privacy Manager Tool
E como você garante a privacidade delas?
And how do you secure their privacy?
Quem vai proteger a privacidade dos estudantes?
Who will protect the privacy of the students?
Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.
We must respect other people's privacy.
Tom só queria um pouco de privacidade.
Tom just wanted some privacy.
Mary e Tom valorizam a privacidade deles.
Mary and Tom value their privacy.
Você deve respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.
Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.
You must respect Tom's privacy.
As medidas adoptadas pelos Estados Membros até à data variam quanto ao âmbito e à abordagem .
Measures that have been introduced by Member States to date vary in their scope and approach .
Supostamente, esta é uma medida para evitar crimes, mas críticos têm argumentado que ela viola os direitos à privacidade.
It s supposedly a crime prevention measure but critics have argued that it violates privacy rights.
Stallman recomenda não ter um telefone celular, porque acredita que a geolocalização dos telefones é uma ameaça à privacidade.
Stallman recommends not owning a mobile phone, as he believes the tracking of cell phones creates harmful privacy issues.
Sua abordagem com relação à piedade religiosa era bastante diferente da abordagem de seus antecessores, já que ela foi influenciada por ideias Jansenistas.
Her approach to religious piety differed from the approach of her predecessors, as she was influenced by Jansenist ideas.
Esta abordagem à afectação de activos indica uma aproximação pró activa à gestão de risco no BCE .
All markets or instruments in which the ECB invests must meet pre set liquidity criteria approved by the Executive Board .
privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros
privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
A privacidade em espaços digitais foi definida como
The paper defined privacy in digital spaces as
Mary e Tom se preocupam com a privacidade.
Mary and Tom care about privacy.
A briga que segue é a discussão sobre qual direito vale mais a liberdade de expressão ou o direito à privacidade?
The fight that ensues is the debate about which right is more important freedom of expression or the right to privacy.
Devo ficar indignado com esta invasão da minha privacidade?
Should I be outraged at this intrusion on my privacy?
A sua privacidade é importante para a nossa empresa.
Your privacy is important to our company.
Eu sei o quanto você valoriza a sua privacidade.
I know how much you value your privacy.
Tal abordagem iria, literalmente num piscar de luzes, superar muitos dos obstáculos à descoberta.
Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.
Um resumo da abordagem à responsabilidade partilhada é apresentado na secção 3.2 sobre organização .
The approach to shared responsibility is summarised in Section 3.2 on organisation .

 

Pesquisas relacionadas : Direito à Privacidade - Direitos à Privacidade - Ameaça à Privacidade - Direito à Privacidade - Ameaça à Privacidade - Abordagem à Cultura - Abordagem à Diversidade - Abordagem à Formação - Abordagem à Governança - Abordagem à Pintura - Abordagem à Tributação - Abordagem à Música - Abordagem à Educação - Abordagem à Parentalidade