Tradução de "ameaça à privacidade" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Ameaça - tradução :

Menace

Ameaça - tradução :

Threat

Privacidade - tradução :

Privacy

Palavras-chave : Threat Menace Threatens Threatening Security Privacy Invasion Private Respect

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stallman recomenda não ter um telefone celular, porque acredita que a geolocalização dos telefones é uma ameaça à privacidade.	Stallman recommends not owning a mobile phone, as he believes the tracking of cell phones creates harmful privacy issues.
Do mesmo modo, a análise de grandes volumes de informação(big data, no original NdT) oferece benefícios incalculáveis a empresas e consumidores, mas representa uma ameaça real à privacidade e à liberdade pessoal.	Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom.
Eles temiam uma ameaça à democracia.	They feared a threat to democracy.
Isso, somado à ausência de leis e regulamentos aplicáveis de proteção à privacidade dos cidadãos.	This is coupled with the absence of enforceable laws and regulations protecting citizens privacy.
Redes sociais A maior ameaça à sociedade	Social Media The Worst Menace to Society
A comunicação abordou a questão da privacidade digital e a as ameaças à privacidade que usuários podem enfrentar junto a governos, provedores e vírus.	The paper also discussed the issue of digital privacy and the threats to privacy that users can face from governments, service providers and malicious software.
Ela fez claramente referência à ameaça que Putin representa para a Europa precisamente porque a ameaça não está limitada à Ucrânia.	She clearly named the threat that Putin poses to Europe precisely because the threat is not confined to Ukraine.
Nós somos uma ameaça à ordem do governo.	We pose a threat to the order of the government.
Polícia de Privacidade	Privacy Policy
Segurança e Privacidade	Security Privacy
A ameaça e a realidade dos ataques obrigará a uma maior resiliência social, e muito possivelmente a um reequilíbrio entre a privacidade individual e a segurança colectiva.	Ancaman dan terjadinya beberapa serangan mengharuskan ketahanan sosial yang lebih kuat dan sedapat mungkin menyeimbangkan ulang antara privasi individu dan keamanan kolektif.
A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição.	The tap_executive class offers better privacy than economy class and more meal options.
A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade.	The atomic bomb is a great threat to humanity.
Assistente de Privacidade GNU	GNU Privacy Assistant
A Privacidade Desde Snowden	Privacy Since Snowden
Eles precisavam de privacidade.	They needed privacy.
Eu não tenho privacidade.	I have no privacy.
Esse tipo de bomba é uma séria ameaça à humanidade.	This kind of bomb is a serious menace to mankind.
Como resultado, apenas reconhece a inflação como ameaça à estabilidade, e ignora a deflação, que é hoje a verdadeira ameaça.	As a result, it recognizes only inflation as a threat to stability, and ignores deflation, which is the real threat today.
Privacidade e Gestor de Atividade	Privacy and Activity Manager
Privacidade e Gestor de Atividades	Privacy and Activity Manager
Eu valorizo a minha privacidade.	I value my privacy.
Noel Bairey Merz A maior ameaça isolada à saúde das mulheres	Noel Bairey Merz The single biggest health threat women face
Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.	We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.
Por uma rede neutralizada,liberdade de expressão e proteção à privacidade! Gilberto Gil ( gilbertogil) March 26, 2014	For a neutral web, freedom of expression and protection of privacy!
Libertar espaço e manter a privacidade	Free space and maintain privacy
Primeiro, eles têm muita privacidade sexual.	One, they have a lot of sexual privacy.
E com a sua privacidade online?	What about your privacy online?
Ele invade a privacidade dos outros.	He invades the privacy of others.
Você precisa respeitar a minha privacidade.	You need to respect my privacy.
Eles gostaram da privacidade do lugar.	They came to relish the privacy it afforded.
Esta lei daria mais privacidade à pessoas famosas, celebridades e figuras governamentais enquanto estivessem de férias no Estado.	The Act would give more privacy to public figures such as government officials and celebrities on vacation.
Ferramenta de Gestão de Actividades e Privacidade	Activities and Privacy Manager Tool
E como você garante a privacidade delas?	And how do you secure their privacy?
Quem vai proteger a privacidade dos estudantes?	Who will protect the privacy of the students?
Devemos respeitar a privacidade das outras pessoas.	We must respect other people's privacy.
Tom só queria um pouco de privacidade.	Tom just wanted some privacy.
Mary e Tom valorizam a privacidade deles.	Mary and Tom value their privacy.
Você deve respeitar a privacidade de Tom.	You must respect Tom's privacy.
Vocês devem respeitar a privacidade de Tom.	You must respect Tom's privacy.
Supostamente, esta é uma medida para evitar crimes, mas críticos têm argumentado que ela viola os direitos à privacidade.	It s supposedly a crime prevention measure but critics have argued that it violates privacy rights.
E o que nós estamos enfrentando na África é uma ameaça sem precedentes à dignidade e à igualdade.	And what we're facing in Africa is an unprecedented threat to human dignity and equality.
privacidade actividade registo zeitgeist diagnósticos relatórios de erros	privacy activity log zeitgeist diagnostics error reports
A privacidade em espaços digitais foi definida como	The paper defined privacy in digital spaces as
Mary e Tom se preocupam com a privacidade.	Mary and Tom care about privacy.

Pesquisas relacionadas : Ameaça à Saúde - Ameaça à Segurança - Ameaça à Paz - Ameaça à Propriedade - Ameaça à Vida - Ameaça à Segurança - Ameaça à Saúde - Ameaça à Segurança - Ameaça à Democracia - Ameaça à Liberdade - Ameaça à Independência - Ameaça à Reputação - Ameaça à Sobrevivência

Display this page in English