Tradução de "abre espaço para" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abre - tradução : Espaço - tradução : Espaço - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Abre se espaço para os empreendedores.
Opening space for entrepreneurs.
No meio da incerteza, abre se espaço para rumores.
In the midst of uncertainty, space for rumors is opened.
Neste sentido, a Cauda Longa abre um grande espaço para trabalhos de criatividade autênticos.
In this way, the long tail opens up a large space for authentic works of creativity.
No mês de maio, abre se espaço para o turismo religioso, com as Festividades de Frei Damião .
In the month may, there opens up space for the religious tourism, with Frei Damião's Festivities.
A natureza da prosa de Kafka também abre espaço para diversas interpretações e os críticos já a colocaram em inúmeras escolas literárias.
The nature of Kafka's prose allows for varied interpretations and critics have placed his writing into a variety of literary schools.
Você abre a porta para mim?
Would you please open the door for me?
O senhor abre a porta para mim?
Would you please open the door for me?
A senhora abre a porta para mim?
Would you please open the door for me?
Abre!
Open!
O parlamento abre as portas para a população.
Parliament opens to citizens. pic.twitter.com QFqYZgCQ3r HristijanGjorgievski ( HGjorgievski) June 21, 2017
A Baía de Hiroshima abre para o Mar Interior.
Hiroshima Bay opens on the Inland Sea.
Abre a boca!
Open your mouth!
Abre a garrafa.
Open the bottle.
Abre a boca.
Open your mouth.
Abre a janela.
Open the window.
Abre os olhos.
Open your eyes.
Abre teu coração.
Open your heart.
Abre a caixa.
Open the box.
Abre o portão.
Open the gate.
A metáfora importa porque abre as portas para a descoberta.
Metaphor matters because it opens the door to discovery.
A matéria não pode existir sem ser configurado por uma forma, mas esta pode existir sem a matéria, o que abre espaço para a crença da separação da alma do corpo.
Matter cannot exist without being configured by form, but form can exist without matter which allows for the separation of soul from body.
Abre a pasta Arranque.
Open the Autostart folder.
Abre uma nova janela
Open a new window
Abre uma paleta gravada.
Open a saved palette.
Jim abre a porta.
Jim opens the door.
Esta porta não abre.
This door won't open.
Abre a tua mente.
Open up your mind.
Ela abre a janela.
She opens the window.
Abre os teus olhos.
Open your eyes.
Você abre a porta?
Will you please open the door?
Esta janela se abre?
Does this window open?
Ela abre a porta.
She opens the door.
Quando abre o correio?
When does the post office open?
Então fomos de espaço público para espaço privado.
So you went from public space to private space.
Abre um 'plugin' do Kipi para fazer uma captura do ecrã
Opens a Kipi plugin screenshot tool
Abre a janela de Antevisão da Impressão para o grafo actual.
Opens the Print Preview window for the current graph.
Você abre, esses músculos contraem.
You open it, these muscles contract.
Por favor, abre a janela.
Please open the window.
A loja abre às 9h.
The store opens at 9 a.m.
Abre um pouco a porta.
Open the door a bit!
A que horas você abre?
What time do you open?
Que horas o banco abre?
What time does the bank open?
Tom nunca abre aquela janela.
Tom never opens that window.
Hoje esta loja não abre.
We're closed today.
Comida deliciosa abre o apetite.
Delicious food awakens the appetite.

 

Pesquisas relacionadas : Abre-se Para - Abre-se Para - Abre Para Inscrições - Abre Caminho Para - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para - Abre Para O Negócio - Abre As Portas Para - Abre Oportunidades - Abre Nova - Isso Abre - Ele Abre