Tradução de "acabam indo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os modelos acabam desaparecendo. | Models eventually fade into the background. |
| Eles acabam de chegar. | They have just arrived. |
| Então os africanos mais empreendedores acabam indo trabalhar para o governo, e isto tem aumentado as tensões políticas em nossos países precisamente por que nós dependemos de ajuda. | So, the most enterprising Africans end up going to work for government, and that has increased the political tensions in our countries precisely because we depend on aid. |
| Vocês acabam e vocês celebram. | You're done, and you celebrate. |
| E eles acabam parecendo pedra. | And they end up looking like stone. |
| Os jogos acabam de começar. | The games have just started. |
| Os feriados sempre acabam logo. | The holidays always end all too soon. |
| As coisas acabam se ajeitando. | Things shall end up sorted out. |
| E eles acabam ficando bem bonitinhos. | And they actually come out kind of nice looking. |
| Eles acabam de introduzir preços dinâmicos. | They've just instituted dynamic pricing. |
| Tiranos são aqueles que acabam caindo. | Tyrants are the ones who fall. |
| Tais segredos acabam sempre sendo revelados. | Such secrets are always eventually revealed. |
| César Toledo e Marta acabam se reconciliando. | César Toledo and Martha end up reconciling. |
| Elas se desmancham, se desintegram, e acabam aqui. | They fall apart, they disintegrate, and they end up here. |
| Eles acabam se tornando manchetes em noticiários nacionais. | They end up making headlines on national news. |
| Estamos indo muito bem. Estamos indo bem. | We're doing great. We're doing fine. |
| Elas ficam presas nos animais e acabam matando os. | They hold on to them, and it eventually kills them. |
| Agroturismo, indo a vinhedos e indo a fazendas. | Agritourism, going to vineyards and going to farms. |
| Ken Robinson diz que as escolas acabam com a criatividade | Ken Robinson says schools kill creativity |
| E em algum momento eles acabam com todos os amendoins. | And eventually, they eat up all the peanuts. |
| Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência. | Even the most carefully made plans frequently result in failure. |
| Vamos indo. | Let's get going. |
| Estou indo. | I'm going. |
| Estarei indo. | I'll be going. |
| Estamos indo. | We're going to go. |
| Não saberíamos em que direção estávamos indo, e a razão pela qual estamos indo para onde estamos indo. | We would not know which way we were going, and why we are going where we're going. |
| Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma. | They're just living life, and they end up just acting like that. |
| Então por algum motivo homens não acabam voltando para as universiades. | So for some reason men just don't end up going back to college. |
| Elas acabam ao lado do advogado Djulian e de Takae, respectivamente. | They end up next to the lawyer and Djulian Takao, respectively. |
| Os dois acabam fazendo as pazes, e se casam lá mesmo. | The two eventually made peace, and get married right there. |
| Estou somente indo e voltando Não estou indo a lugar algum. | I'm just going back and forth I'm not getting anywhere. |
| Como está indo? | How is it going? |
| Estou indo dormir! | I'm going to bed. |
| Como está indo? | How's it going? |
| Como está indo? | How's it hangin'? |
| Certo, estou indo! | Okay, I'm coming! |
| Estou indo dormir. | I'm going to sleep. |
| Eles estão indo. | They're going. |
| Elas estão indo. | They're going. |
| Nós estamos indo. | We're going. |
| Tom está indo. | Tom is going. |
| Estamos indo bem. | We're doing fine. |
| Estamos indo agora. | We're going now. |
| Vocês estão indo? | Are you going? |
| Você está indo? | Are you going? |
Pesquisas relacionadas : Acabam Por - Acabam-tudo - Acabam Vivendo - Acabam Fazendo - Acabam Sendo - Eles Acabam - Acabam Trabalhando - Acabam Fazendo - Acabam Necessitando - Indo - Indo Indo Foi - Acabam Sem Casa
