Tradução de "aceitar como normal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração. | And therefore she starts normalizing this exploitation. |
| Funciona como um telefone normal. | Now, it works just like a regular phone. |
| Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal. | So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA. |
| Deves aceitar as coisas como elas são. | You must take things as they are. |
| Como parceiros, temos de aceitar essa liderança nacional. | As partners, we must ass='bold'>accept this national leadership. |
| Você deve aceitar as coisas como elas são. | You must take things as they are. |
| Por uma questão de cortesia , poderão aceitar se as dádivas que representem uma demonstração normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . | Normal hospitality and token gifts may be ass='bold'>accepted to avoid causing offence . |
| Ela não agiu como uma garota normal. | She did not act like a normal girl. |
| Simplesmente quero ser normal como qualquer um. | I just want to be normal like everyone else. |
| Ele não fala como uma pessoa normal. | He doesn't talk like a normal person. |
| Nós pensamos nela como um partido político normal. | We think of it as a normal political party. |
| Por que você não pode aceitar as coisas como são? | Why can't you take things just as they are? |
| Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são. | He's been taught to ass='bold'>accept things as they are. |
| Eduardo foi forçado a aceitar os conselhos como monarca constitucional. | As a constitutional monarch, Edward was obliged to ass='bold'>accept ministerial advice. |
| Por uma questª o de cortesia , poderª o aceitar se as dÆdivas que representem uma demonstraçª o normal de hospitalidade e as de mero valor simbólico . | Normal hospitality and token gifts may be ass='bold'>accepted to avoid causing offence . |
| Boba Fett se desenvolve normalmente como um humano normal. | Hallmark Cards created a Boba Fett Christmas tree ornament. |
| Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal. | This effect is the strong field limit of the Zeeman effect. |
| Isso é como seria, cruzem os dedos, se a NYU aceitar. | This is what it will look like, fingers crossed, NYU willing. |
| Como é que isto se compara a uma escola normal? | How does that compare to a normal school? |
| E você fala como se viesse de uma família normal. | And you're talking as if you come from a normal family. |
| Bem, vamos primeiro observar como se parece a ciência normal | Well, let's first take a look at what normal science looks like. |
| E os deficientes podem usar isto como um sistema normal. | And for handicapped, they can use this as a normal system. |
| Tudo começou como um dia normal na Faixa de Gaza. | It started as a normal day in Gaza. |
| Aceitar a morte significa aceitar que somos seres físicos que estão intimamente conectados com o meio ambiente, como a pesquisa de toxinas ambientais confirma. | ass='bold'>Accepting death means ass='bold'>accepting that we are physical beings who are intimately connected to the environment, as the research on environmental toxins confirms. |
| pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol, | Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun. |
| Essas estrelas são normais como o sol. Idade, tudo estava normal. | These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal. |
| Eu disse Estou saindo do armário, vou me aceitar como sou, valho muito. | I said I m coming out of the closet, I m going to ass='bold'>accept myself as I am, and I'm worth a lot. |
| E cultivando, como fazemos, e mantendo em alta conta o valor da liberdade de discurso, isso é difícil de aceitar todos nós temos dificuldade de aceitar. | And growing up as we have, and holding very high the value of free speech, this is a hard thing for us to ass='bold'>accept for all of us to ass='bold'>accept. |
| Diff normal | Standard diff |
| És normal. | You're normal. |
| Sou normal. | I'm normal. |
| subgrupo normal). | normal subgroup). |
| Meu maior desafio são os bloqueios em se aceitar essas vítimas como sendo suas. | My biggest challenge is your blocks to ass='bold'>accept these victims as our own. |
| Se você começar a aceitar as perdas, eles te veem como fraco e tal. | If you start taking losses, they see you as weak and shit. |
| O BCE só pode aceitar como clientes bancos centrais e organizações europeias e internacionais . | The ECB may only ass='bold'>accept central banks and European and international organisations as customers . |
| Apesar disso, pessoas como PsychoSaika não estão dispostas a aceitar essa lógica e tuitaram | However people like PsychoSaika are not willing to buy this logic and has tweeted |
| Restaurantes e hotéis não tinham permissão para aceitar negros, a não ser como funcionários. | Most restaurants and hotels in white areas were not allowed to admit blacks except as staff. |
| Isso eu posso aceitar. | I could ass='bold'>accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot ass='bold'>accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will ass='bold'>accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't ass='bold'>accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to ass='bold'>accept Islam. |
| Imortal, ele pensa em termos de eternidade, e não como um humano normal. | As an immortal, he thinks in terms of eternity rather than normal human lifespans and his memories date back to the beginning of time itself. |
| Alguns, como La Gente Normal acreditam em teorias conspiratórias sobre sobre a forma como ela se desenvolveu | Some, like La Gente Normal have conspiracy theories about how it developed |
Pesquisas relacionadas : Como Normal - Aceitar Como Verdade - Aceitar Como Ligao - Aceitar Como Válido - Aceitar Como Prova - Como Prática Normal - Como é Normal - Operar Como Normal - Como Por Normal - Como O Normal - Trabalho Como Normal - Executar Como Normal - Tratada Como Normal
