Tradução de "operar como normal" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução :
As like

Como - tradução :
Like as

Normal - tradução :
Normal

Operar - tradução :
Operate

Palavras-chave : People Normal Regular Standard Ordinary Usual Operate Operating Surgery Operation

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Funciona como um telefone normal.
Now, it works just like a regular phone.
Então, isto é DNA normal, o que vocês entendem como DNA normal.
So, this is normal DNA, what you think of as normal DNA.
Teriam de operar.
They'd have to operate.
Ela não agiu como uma garota normal.
She did not act like a normal girl.
Simplesmente quero ser normal como qualquer um.
I just want to be normal like everyone else.
Ele não fala como uma pessoa normal.
He doesn't talk like a normal person.
Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.
Então, nós podemos também gerar instruções sobre como operar os controles do veículo.
So we can also generate instructions on how to operate the controls of the vehicle.
navios faróis) é um tipo de navio adaptado para operar como um farol.
A lightvessel, or lightship, is a ship which acts as a lighthouse.
Nós pensamos nela como um partido político normal.
We think of it as a normal political party.
O médico decidiu operar imediatamente.
The doctor decided to operate at once.
Boba Fett se desenvolve normalmente como um humano normal.
Hallmark Cards created a Boba Fett Christmas tree ornament.
Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.
No entanto, a constituição coloca condições sobre a forma como os partidos políticos podem operar.
However, the constitution places conditions on how political parties may operate.
Então, ela resolveu operar o rosto.
So she chose to have facial surgery.
Eles realmente irão operar nesta esfera.
They are really going to come to operate in this realm.
Como é que isto se compara a uma escola normal?
How does that compare to a normal school?
E você fala como se viesse de uma família normal.
And you're talking as if you come from a normal family.
Bem, vamos primeiro observar como se parece a ciência normal
Well, let's first take a look at what normal science looks like.
E assim ela começa a aceitar como normal essa exploração.
And therefore she starts normalizing this exploitation.
E os deficientes podem usar isto como um sistema normal.
And for handicapped, they can use this as a normal system.
Tudo começou como um dia normal na Faixa de Gaza.
It started as a normal day in Gaza.
O Banka Slovenije começou a operar como membro do Eurosistema em 2 de Janeiro de 2007 .
Banka Slovenije commenced operations as a member of the Eurosystem on 2 January 2007 .
Quando PayPal começou a operar como uma empresa, seu maior desafio não era Como envio e recebo dinheiro na Internet?
When PayPal was first starting as a business, their biggest challenge was not, How do I send money back and forth online?
pessoas normal diriam que ela é quente como o sol, radiante como o sol,
Normal people say, she's warm like the sun, she's radiant like the sun, she's nurturing like the sun.
O médico disse que será necessário operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Nunca chegou a operar com aeronaves próprias.
The aircraft crashed into the forest.
Essas estrelas são normais como o sol. Idade, tudo estava normal.
These stars are normal like the Sun. Age, everything was normal.
Como os preços das commodities caíram, muitos fazendeiros já não podiam mais operar suas fazendas com lucro.
As commodity prices fell, many farmers could no longer operate their farms at a profit.
Diff normal
Standard diff
És normal.
You're normal.
Sou normal.
I'm normal.
subgrupo normal).
normal subgroup).
Então ele disse, Allison, teremos que te operar.
So he said, Allison, we've got to get you on the table.
As autoridades competentes devem operar em estreita colaboração .
The competent authorities shall cooperate closely .
O Tom me ensinou a operar a máquina.
Tom showed me how to operate the machine.
Mas os bancos centrais oferecem um modelo de como tais fundos poderiam operar independentemente da pressão política quotidiana.
But central banks offer a model of how such funds might operate independently of day to day political pressure.
Imortal, ele pensa em termos de eternidade, e não como um humano normal.
As an immortal, he thinks in terms of eternity rather than normal human lifespans and his memories date back to the beginning of time itself.
Alguns, como La Gente Normal acreditam em teorias conspiratórias sobre sobre a forma como ela se desenvolveu
Some, like La Gente Normal have conspiracy theories about how it developed
A anestesia deu aos cirurgiões a liberdade para operar.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Está tudo normal.
Everything's normal.
Eu sou normal.
I'm normal.
Isso é normal?
Is this normal?
É muito normal.
It's very normal.
Tudo parecia normal.
Everything seemed normal.

 

Pesquisas relacionadas : Como Operar - Como Normal - Operar Como Um - Operar Como Pretendido - Como Prática Normal - Como é Normal - Aceitar Como Normal - Como Por Normal - Como O Normal - Trabalho Como Normal - Executar Como Normal - Tratada Como Normal - Operar
Display this page in English Display this page in English