Tradução de "aceitar incondicionalmente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fadil amou a Dania incondicionalmente.
Fadil loved Dania unconditionally.
Mas não notamos esse detalhe apenas amamos incondicionalmente.
But we don't notice that bit we just unconditionally love.
Com esta mobilização, nós recusamos incondicionalmente a reforma.
By mobilizing, we staunchly refuse this revision.
O Japão se rendeu incondicionalmente para a China em 1945.
Japan surrendered unconditionally to China in 1945.
Mesmo assim, Teresa Cristina continuou a amar incondicionalmente o marido.
Nonetheless, she continued to express undiminished love for her husband.
1945 Segunda Guerra Mundial A Wehrmacht rende se incondicionalmente aos aliados em Itália.
1945 World War II The German army in Italy unconditionally surrenders to the Allies.
É por isso que este Coletivo apoia incondicionalmente a luta das famílias do Pinheirinho.
That's why this Collective fully supports the struggle of the families of Pinheirinho.
É o orgulhoso general robô criado pelo Dr. Hinelar, que Yugande admira e incondicionalmente obedece.
is a prideful robot general created by Hinelar whom he admires and unconditionally obeys.
A legislação e opoio que Pedro II fez com que os ultraconservadores deixassem de ser incondicionalmente leais a monarquia.
The legislation, and Pedro II's support for it, resulted in these ultraconservatives no longer being unconditionally loyal to the monarchy.
Isso eu posso aceitar.
I could accept that.
Deveríamos aceitar sua proposta.
We should adopt his proposal.
Eu não posso aceitar.
I cannot accept.
O Tom vai aceitar.
Tom will accept.
Não vou aceitar isso.
I won't accept that.
Quero aceitar o Islã.
I want to accept Islam.
Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar.
All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting.
As pessoas nunca vão aceitar.
The people will not accept.
Não posso aceitar este presente.
I can't accept this gift.
Obrigado por aceitar me ajudar.
Thank you for agreeing to help me.
Não tive escolha senão aceitar.
I had no choice but to accept.
Não podemos aceitar tudo isto.
We can't accept all of this.
Não posso aceitar isso, Tom.
I can't accept this, Tom.
Eu não vou aceitar isso.
I won't accept that.
Eu me recuso a aceitar.
I refuse to accept it.
Temos de aceitar os fatos.
It's a fact of life.
Vocês não tinham de aceitar.
You didn't have to say yes.
Não vou aceitar esses presentes.
I won't accept these gifts.
Nelson, agora a bordo do Foudroyant , fica furioso e, juntamente com o rei Fernando, insiste que os rebeldes devem render se incondicionalmente.
Nelson, now aboard the Foudroyant , was outraged, and backed by King Ferdinand he insisted that the rebels must surrender unconditionally.
Eu não posso aceitar seu presente.
I cannot accept your gift.
Temos que aceitar que haverá riscos.
We have to accept that there will be hazards.
Não posso aceitar uma coisa destas.
I cannot accept this.
Israel vai aceitar um passo assim?
Will Israel accept such a step?
Eles não parecem aceitar o plano.
They don't seem to approve of the plan.
Eu não posso aceitar este presente.
I can't accept this gift.
Eu não posso aceitar seu presente.
I can't accept your gift.
Você precisa aceitar o seu papel.
You need to accept your role.
Você precisa aceitar o seu papel.
You must accept your role.
Você precisa aceitar o seu papel.
You have to accept your role.
Ela não terá escolha senão aceitar.
She will have no choice but to accept.
Ele não terá escolha senão aceitar.
He will have no choice but to accept.
Não posso aceitar o seu presente.
I can't accept your gift.
Eu não vou aceitar o emprego.
I'm not going to take the job.
Eu não vou aceitar esses presentes.
I won't accept these gifts.
O Tom não iria aceitar isso.
Tom wouldn't accept help.
É um pouco difícil de aceitar.
It's a little hard to take.

 

Pesquisas relacionadas : Incondicionalmente - Revogáveis ​​incondicionalmente - Aceite Incondicionalmente - Incondicionalmente Garantidas - Incondicionalmente Aprovar - Incondicionalmente Autorizada - Amar Incondicionalmente - Aceitar - Total E Incondicionalmente - E Geralmente Incondicionalmente - Aceitar Pedido - Aceitar Desculpas - Aceitar Responsabilidade