Tradução de "aceitar para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Tom está preparado para aceitar as consequências. | Tom is prepared to accept the consequences. |
| Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda. | Tom was too proud to accept any help. |
| CL Você precisa ter a atitude certa para aceitar isso. | CL You have to have the right attitude to agree to it. |
| Disseram para eu aceitar a identidade que outros me darão. | I was being told to accept the identity that others will give me. |
| E o primeiro passo para se recuperar é aceitar isso. | And the first step to recovery is to acknowledge it. |
| Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade. | Willingness to take responsibility is a sign of maturity. |
| Tom não estava no clima para aceitar as desculpas de Maria. | Tom wasn't in the mood to accept Mary's apology. |
| Não vou aceitar isso, pois já tenho bastantes problemas para resolver. | I can't take this on, because I already have enough problems to solve. |
| Os cinemas nas áreas brancas não tinham permissão para aceitar negros. | Cinemas and theatres in white areas were not allowed to admit blacks. |
| Isso eu posso aceitar. | I could accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to accept Islam. |
| Será que esse país está realmente pronto para aceitar um presidente negro? | I wonder if that country is actually really ready to accept a black president. |
| Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. | All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. |
| As pessoas nunca vão aceitar. | The people will not accept. |
| Não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Obrigado por aceitar me ajudar. | Thank you for agreeing to help me. |
| Não tive escolha senão aceitar. | I had no choice but to accept. |
| Não podemos aceitar tudo isto. | We can't accept all of this. |
| Não posso aceitar isso, Tom. | I can't accept this, Tom. |
| Eu não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Eu me recuso a aceitar. | I refuse to accept it. |
| Temos de aceitar os fatos. | It's a fact of life. |
| Vocês não tinham de aceitar. | You didn't have to say yes. |
| Não vou aceitar esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| De acordo com sua família, ele os vinha preparando para aceitar sua morte. | According to his family, he has been preparing them to accept his death. |
| É muito difícil para as famílias aceitar um fato que ainda não se consumou. | For the families it is very difficult to accept an event that is unresolved. |
| Restaurantes e hotéis não tinham permissão para aceitar negros, a não ser como funcionários. | Most restaurants and hotels in white areas were not allowed to admit blacks except as staff. |
| Eu não posso aceitar seu presente. | I cannot accept your gift. |
| Temos que aceitar que haverá riscos. | We have to accept that there will be hazards. |
| Não posso aceitar uma coisa destas. | I cannot accept this. |
| Israel vai aceitar um passo assim? | Will Israel accept such a step? |
| Eles não parecem aceitar o plano. | They don't seem to approve of the plan. |
| Eu não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Eu não posso aceitar seu presente. | I can't accept your gift. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You need to accept your role. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You must accept your role. |
| Você precisa aceitar o seu papel. | You have to accept your role. |
| Ela não terá escolha senão aceitar. | She will have no choice but to accept. |
| Ele não terá escolha senão aceitar. | He will have no choice but to accept. |
| Não posso aceitar o seu presente. | I can't accept your gift. |
Pesquisas relacionadas : Ansioso Para Aceitar - Disposição Para Aceitar - Aceitar Para Compra - Preparado Para Aceitar - Aceitar Encomendas Para - Aceitar - Aceitar Pedido - Aceitar Desculpas - Aceitar Responsabilidade - Aceitar Termos - Aceitar Provisoriamente - Botão Aceitar - Pode Aceitar
