Tradução de "aceleração vezes a massa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Começemos com algo muito simples, a Lei de Newton Força é igual à massa vezes aceleração. | We'll start with something very simple Newton's Law The force equals mass times acceleration. |
| Até a expressão comum da segunda lei de Newton como Força Massa Aceleração envolve o cálculo diferencial porque a aceleração pode ser expressada como a derivada da velocidade. | Commonly expressed today as Force Mass acceleration, it involves differential calculus because acceleration is the time derivative of velocity or second time derivative of trajectory or spatial position. |
| Júpiter é o maior deles, com massa 318 vezes a da Terra, e Saturno o segundo, com 95 vezes a massa da Terra. | Jupiter, at 318 Earth masses, is the largest planet in the Solar System, whereas Saturn is one third as big, at 95 Earth masses. |
| Tem 2,8 vezes a massa do Sol e 3,3 vezes o raio solar. | Compared to the Sun it has 2.8 times the mass and 3.3 times the radius. |
| Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica. | A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit. |
| Possuem uma massa superior a 13 MJ (vezes a massa de Júpiter), mas inferior a 75 MJ. | They occupy the mass range between the heaviest gas giants and the lightest stars, with an upper limit around 75 to 80 Jupiter masses (). |
| A medida da massa passiva é definida dividindo se o peso do objeto pela aceleração determinada pelo campo de gravidade. | Passive gravitational mass is a measure of the strength of an object's interaction with a gravitational field. |
| Isto segura até 30.000 vezes sua massa. | This holds up to 30,000 times its mass. |
| Nesta expressão, formula_5 é a força resultante aplicada, m é a massa (constante) do corpo e formula_6 é a aceleração do corpo. | Thus, formula_3where F is the net force applied, m is the mass of the body, and a is the body's acceleration. |
| Plutão não cumpriu a terceira condição, já que sua massa é de apenas 0,07 vezes a massa dos outros objetos de sua órbita (a massa da Terra, por contraste, é 1,7 milhões de vezes a massa dos outros objetos de sua órbita). | Pluto fails to meet the third condition, because its mass is only 0.07 times that of the mass of the other objects in its orbit (Earth's mass, by contrast, is 1.7 million times the remaining mass in its own orbit). |
| Enquanto estrelas com massa de mais de 75 vezes a de Júpiter fundem o hidrogênio, estrelas com massa de apenas 13 vezes a de Júpiter fundem o deutério. | Although objects more massive than 75 times that of Jupiter fuse hydrogen, objects of only 13 Jupiter masses can fuse deuterium. |
| A sua massa é cerca de 200 vezes a massa da Terra, sugerindo que é provavelmente um planeta gasoso gigante. | Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter. |
| Júpiter tem uma massa aproximadamente 318 vezes maior que a da Terra, enquanto a de Saturno é 95 vezes maior. | Jupiter has 318 times the Earth's mass, while Saturn is 95 times the mass of the Earth, Together, Jupiter and Saturn hold 92 of the total planetary mass in the Solar System. |
| Possui menos de um milésimo da massa solar, contudo tem 2,5 vezes a massa de todos os outros planetas em conjunto. | It is a giant planet with a mass one thousandth of that of the Sun, but is two and a half times that of all the other planets in the Solar System combined. |
| Infelizmente este veículo tem, tipo, umas dez vezes o tamanho sabe, do outro veículo ou três vezes a massa. | Unfortunately this Rover is, like, ten times the size of the, you know, mass wise, of the other Rover, or three times the mass. |
| A estrela secundária tem temperatura de superfície de aproximadamente 5.700 K, raio de 9 vezes o raio solar, massa de 2,6 vezes a massa do Sol e sua luminosidade, também medida em todo o espectro, é cerca de 78 vezes a do Sol. | The other, secondary, star (Capella Ab) had a surface temperature of approximately 5680 70 K, a radius of 8.75 0.32 solar radii, a mass of around 2.443 0.013 solar masses, and a luminosity, again measured over all wavelengths, around 72.1 3.6 times that of the Sun. |
| Bem, estamos amontoando 4 milhões de vezes a massa do sol naquele pequeno volume. | So, we're cramming four million times the mass of the sun into that small volume. |
| Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| Aceleração 3D | 3D Acceleration |
| Massa Uma das estrelas conhecidas com maior massa é a Eta Carinae, com 100 150 vezes a massa do Sol seu tempo de vida é muito curto no máximo alguns milhões de anos. | Mass One of the most massive stars known is Eta Carinae, which, with 100 150 times as much mass as the Sun, will have a lifespan of only several million years. |
| A massa de um átomo em repouso é geralmente expressa através da unidade de massa atómica (u), por vezes também designada por dalton (Da). | The actual mass of an atom at rest is often expressed using the unified atomic mass unit (u), which is also called a dalton (Da). |
| O protão tem carga positiva e massa vezes maior do que a dos eletrões, de . | Protons have a positive charge and a mass 1,836 times that of the electron, at . |
| A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade. | The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e. |
| Senão, como você explica a aceleração? | If not, how do you explain the acceleration? |
| Nesses casos, a energia removida é igual a massa perdida, vezes o quadrado da velocidade da luz. | In Newtonian mechanics, all of these energies are much smaller than the mass of the object times the speed of light squared. |
| Quando calculado em Newtons (a partir de uma massa dada em quilogramas), o peso corresponde à massa do corpo multiplicada pelo valor da aceleração da gravidade, que é de aproximadamente 9,80665 m s² (a gravidade também precisa estar em unidades do SI). | Technically, a balance compares weight rather than mass, but, in a given gravitational field (such as Earth's gravity), the weight of an object is proportional to its mass, so the standard weights used with balances are usually labeled in units of mass (g, kg, etc.). |
| Mas se rearranjarmos esta fórmula rapidamente, temos aceleração é igual à força dividida pela massa, o que significa que, para uma partícula maior, com uma massa maior, será necessária uma maior força para mudar sua direção. | But if we rearrange this formula quickly, we can get to acceleration equals force over mass, which means that for a larger particle a larger mass it requires more force to change its direction. |
| E, mais tarde, um buraco negro se formou em um sistema binário, que ainda está lá, com uma massa de cerca de cinco vezes a massa solar. | And later a black hole was formed in a binary system, which is still there with a mass of about five solar masses. |
| Em 1997, a existência de um núcleo sólido foi sugerida por medidas gravitacionais, indicando uma massa de 12 a 45 vezes a da Terra, ou 3 a 15 da massa jupiteriana. | In 1997, the existence of the core was suggested by gravitational measurements, indicating a mass of from 12 to 45 times the Earth's mass or roughly 4 14 of the total mass of Jupiter. |
| Existe no centro galáctico somente um buraco negro supermassivo, com milhões de vezes a massa do Sol. | This concentration of mass is best explained as a supermassive black hole with an estimated mass of 4.1 4.5 million times the mass of the Sun. |
| Kevin Kelly falou sobre a aceleração da tecnologia. | Kevin Kelly talked about the acceleration of technology. |
| O que sabíamos antes é que havia 4 milhões de vezes a massa do sol dentro daquele círculo. | What we knew before is that there was four million times the mass of the sun inside that circle. |
| A aceleração instantânea é dada por formula_1em que a é o vetor aceleração v é o vetor velocidade t é o tempo. | )It can be seen that the integral of the acceleration function is the velocity function that is, the area under the curve of an acceleration vs. time ( vs. ) graph corresponds to velocity. |
| Podes utilizar as 5 barras de arrasto para ajustar o Atraso de aceleração, o Intervalo de repetição, o Tempo de aceleração ,a Velocidade máxima e o Perfil de aceleração até ficares satisfeito. | You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort. |
| Mudar opções da Aceleração 3D | Change 3D Acceleration options |
| Aceleração média e instantânea Aceleração é a taxa de variação da velocidade de um corpo em um dado intervalo de tempo. | Consider the ratio of the difference of two positions of a particle divided by the time interval, which is called the average velocity over that time interval. |
| Alternativamente, se uma força externa atua sobre o sistema, então o centro de gravidade experimentará uma aceleração proporcional à magnitude da força externa dividida pela massa do sistema. | Alternatively, if an external force acts on the system, then the center of mass will experience an acceleration proportional to the magnitude of the external force divided by the mass of the system. |
| Durante os anos 90, a aceleração 2D continuou a evoluir. | Throughout the 1990s, 2D GUI acceleration continued to evolve. |
| Estrutura interna A massa de Urano é de aproximadamente 14 vezes a terrestre, tornando o o menos massivo dos planetas gigantes. | Internal structure Uranus's mass is roughly 14.5 times that of Earth, making it the least massive of the giant planets. |
| Em astronomia, uma estrela Gigante azul é uma estrela pesada, com massa maior que 18 vezes a massa do Sol, e muito quente e brilhante de tipo espectral O ou B. | What they have in common is a moderate increase in size and luminosity compared to main sequence stars of the same mass or temperature, and are hot enough to be called blue, meaning spectral class O, B, and sometimes early A. |
| Apesar de ter apenas um oitavo da densidade da Terra, sua massa é 95 vezes maior. | Although only one eighth the average density of Earth, with its larger volume Saturn is just over 95 times more massive. |
| No fim, tudo que resta é uma massa escura e fria, algumas vezes chamada anã negra. | In the end, all that remains is a cold dark mass sometimes called a black dwarf. |
| E LISA será capaz de ver super buracos negros buracos negros milhões ou bilhões de vezes a massa do Sol. | And LISA will be able to see super massive black holes black holes millions or billions of times the mass of the Sun. |
| A variação da velocidade em relação ao tempo é a aceleração. | The transverse velocity is the component of velocity along a circle centered at the origin. |
| O componente principal, Delta Corvi A, é uma estrela da sequência principal de tipo espectral A0V, com 2,5 vezes a massa solar. | This star has more than 2.7 times the mass of the Sun, which is causing it to radiate a much higher energy output roughly 69 times the Sun's luminosity. |
Pesquisas relacionadas : Massa Vezes - Aceleração - Durante A Aceleração - Mediante A Aceleração - A Aceleração GPU - Massa Massa - Vezes A Quantidade - A Duas Vezes - Vezes - Vezes - Dobrar A Massa - A Massa Monetária - Bater A Massa
