Tradução de "aceleração" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aceleração | Acceleration |
| Aceleração | Thrust |
| Aceleração | Acceleration |
| Aceleração. | Acceleration. |
| Aceleração 3D | 3D Acceleration |
| Aceleração do ponteiro | Pointer acceleration |
| Sensibilidade à aceleração | Pointer threshold |
| Atraso da aceleração | Acceleration delay |
| Tempo de aceleração | Acceleration time |
| Perfil de aceleração | Acceleration profile |
| Aceleração das naves | Acceleration of the ships |
| Desactivar a aceleração | Disable acceleration |
| Aceleração dos picos | Peak acceleration |
| Aceleração do cursor | Pointer acceleration |
| Atraso de aceleração | Acceleration delay |
| Tempo de aceleração | Acceleration time |
| Perfil de aceleração | Acceleration profile |
| Desactivar a aceleração | Disable acceleration |
| Aceleração da Terra | Earth Acceleration |
| Então a aceleração, e mais uma vez, a aceleração é uma grandeza vetorial. | So the acceleration, and once again, acceleration is a vector quantity. |
| Aceleração angular do corpoPropertyName | Angular acceleration of the body |
| variância da aceleração angularPropertyName | angularAcceleration variance |
| Portanto ela mede aceleração, aceleração angular tal como um ouvido humano, o ouvido interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| Mudar opções da Aceleração 3D | Change 3D Acceleration options |
| Aceleração do centro de massaPropertyName | Acceleration of the center of mass |
| Se deve desactivar a aceleração. | Whether to disable acceleration. |
| Poderia ser apenas uma aceleração. | It could just be an acceleration. |
| Aceleração dos batimentos cardíacos (taquicardia) | Rapid heart beat (tachycardia) |
| taquicardia (aceleração do ritmo cardíaco) | tachycardia (acceleration of the heart activity) |
| Ou seja, ele mede a aceleração, a aceleração angular como o ouvido humano, o ouvido interno. | So it measures acceleration, angular acceleration like a human ear, inner ear. |
| A aceleração da gravidade é uma aceleração física de um objeto causado pela força da gravidade. | The gravitational force is approximately 10 38 times the strength of the strong force (i.e. |
| Senão, como você explica a aceleração? | If not, how do you explain the acceleration? |
| Também, tal aceleração requer energia infinita. | Either way, such acceleration requires infinite energy. |
| Então, velocidade é aceleração vezes tempo. | So, velocity is acceleration times time. |
| Sem aceleração, não significa nenhuma força. | No acceleration, means no force. |
| Logo aquele é nosso vetor aceleração. | So that is our acceleration vector. |
| Aconselhamos a aceleração da sua aplicação. | We advise that this implementation be accelerated. |
| É necessária uma aceleração das reformas. | The reforms need to be speeded up. |
| Anexo IV Ensaio em aceleração livre | Annex IV Test under free acceleration |
| Poderíamos fazer mais problemas de aceleração envolvendo a aceleração dos carros e, na verdade, eu provavelmente farei isso. | We could do other acceleration problems involving the acceleration of cars, and actually, I probably will do that. |
| Podes utilizar as 5 barras de arrasto para ajustar o Atraso de aceleração, o Intervalo de repetição, o Tempo de aceleração ,a Velocidade máxima e o Perfil de aceleração até ficares satisfeito. | You can use the 5 sliders to adjust the Acceleration delay, Repeat interval, Acceleration time, Maximum speed and Acceleration profile to your comfort. |
| E obtivemos uma contínua aceleração deste processo. | And we've had a continual acceleration of this process. |
| E elas dizem, Ah, é, aceleração constante. | And they say, Oh, yeah. Constant acceleration. |
| Sabemos que a aceleração é nesta direção. | We know that the acceleration is in this direction. |
| Vemos, menino, realmente acelerou aqui, esta aceleração. | We see, boy, it really accelerated here, this acceleration. |
Pesquisas relacionadas : Aceleração Transversal - Aceleração Angular - Aceleração Longitudinal - Aceleração Pico - Aceleração Vertical - Sensibilidade Aceleração - Aceleração Sustentada - Aceleração Web - Carga Aceleração - Aceleração Terra - Aceleração Súbita - Aceleração Inicial - Aceleração Impacto
