Tradução de "achados mútuos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Achados mútuos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Achados laboratoriais
Laboratory test findings
Objetivos mútuos UE Líbano
Promote access to primary and secondary health care for both vulnerable Lebanese and Syrians.
intercâmbios mútuos de seguros
Distribution of alcoholic beverages
intercâmbios mútuos de seguros.
Cyprusreserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the supply of privately funded social services other than services relating to Convalescent and Rest Houses and Old People's Homes.
achados histológicos hepáticos.
An improvement in liver histology has been observed.
Assim, os benefícios serão mútuos.
This is highly commendable.
Observando sagradamente os interesses mútuos.
Piously observing mutual interests.
intercâmbios mútuos de seguros ou
Finland reserves the right to adopt or maintain any measure with regard to the importation, wholesale and retail of electricity.
o achados histológicos hepáticos.
ra therapy can produce clearance of serum HBV DNA.
Fala se sempre de benefícios mútuos.
Everyone talks about the mutual benefit.
Acrescente observar sagradamente os interesses mútuos...
Add piously observing mutual interests...
Não se observaram achados importantes.
No significant findings were observed.
Ah, os perdidos e achados.
Oh, the lost and found department.
Acordos mútuos sobre os inspectores das cisternas
Mutual agreements on Tank inspectors
Onde fica o achados e perdidos ?
Where is the lost and found?
Achados arqueológicos apoiam as fontes escritas.
Archaeology Archaeological finds support the written sources.
Desconhece se a relevância destes achados.
The relevance of this finding is unknown.
Desconhece se a relevância destes achados.
The relevance of this finding is unknown.
Achados de toxicidade em animais imaturos
Toxicity findings in immature animals
Aqui estão, os perdidos e achados.
Here we are in the lost and found.
Levoo para os perdidos e achados?
Should I take it to the lost and found?
Ouvi falar muito em si por amigos mútuos.
I've heard a lot about you from mutual friends.
Dois conjuntos de pesquisas com achados iguais.
OK two different bodies of research with a similar finding.
Estes achados não se consideram clinicamente significativos.
These findings are not considered clinically significant.
Desconhece se a relevância clínica destes achados.
The clinical relevance of these findings is unknown.
Os outros animais achados, são bizarros... Aliens.
Other Burgess Shale animals were bizarre, alien seeming.
Foi observada melhoria dos achados histológicos hepáticos.
An improvement in liver histology has been observed.
Achados chave do SMART parâmetro final principal
Key findings from SMART primary endpoint
A relevância clínica destes achados é desconhecida.
The clinical relevance of these findings is unknown.
Estes achados foram considerados secundários à debilitação.
These findings were considered to be secondary to debilitation.
Cientistas e empresários criaram uma parceria com benefícios mútuos.
Scientists and business owners created a win win partnership.
Os interesses que estão em jogo são, portanto, mútuos.
The Central and Eastern European countries in particular must achieve the highest technical standards where their means of transport are concerned.
Essa cooperação pode incluir a prática de intercâmbios mútuos.
Such cooperation may include mutual exchanges.
As associações de socorros mútuos têm 47 milhões de sócios, as cooperativas e as companhias de seguros mútuos abrangem 25 milhões de famílias. Podere
The mutual provident societies cover 47 million members, and the insurance cooperatives and mutual societies cover 25 million families.
Muitas das peças que fiz envolvem objetos achados.
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.
Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
Based on these findings, I have a question for you.
Não sei, coloque o nos achados e perdidos.
I don't know, put it in the lost and found.
Foi observada melhoria dos án achados histológicos hepáticos.
ra therapy can produce clearance of serum HBV DNA.
Este achado parece ser suportado pelos achados clínicos.
This finding would appear to be supported by clinical findings.
Não sei, é pôr nos perdidos e achados.
I don't know, put it in the lost and found.
Contudo, desconhece se a relevância clínica destes achados.
However, the clinical relevance of these findings is unknown.
Quadro 2 Resumo dos achados chave de eficácia
Table 2 Summary of key efficacy findings
O significado clínico destes achados é atualmente desconhecido.
The clinical significance of this finding is currently unknown.
Lidamos sempre ordenadamente com os achados do dia.
We always deal with our finds of the day in order.
Pode ter ido parar aos perdidos e achados.
It might have turned up in the lost and found department.

 

Pesquisas relacionadas : Objetivos Mútuos - Compromissos Mútuos - Termos Mútuos - Acionistas Mútuos - Poupança Mútuos - Direitos Mútuos - Objetivos Mútuos - Sentimentos Mútuos - Fundos Mútuos - Convênios Mútuos - Fonds Mútuos - São Mútuos - Perigos Mútuos - Tópicos Mútuos