Tradução de "acima da minha cabeça" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| esta foi tirada exatamente a 90 metros de água acima da minha cabeça. | This was taken exactly 300 feet above my head. |
| Tinha uma coleira e sacos de areia em cada um dos lados da minha cabeça e eu via meu mundo através de um espelho que esta suspenso acima da minha cabeça. | I had a neck brace and sandbags on either side of my head and I saw my world through a mirror that was suspended above my head. |
| Eu estaria preso dentro da minha cabeça. | I would be trapped inside my head. |
| Não consigo tirar você da minha cabeça. | I can't get you out of my head. |
| Aquela música não sai da minha cabeça. | I have that song stuck in my head. |
| Minha cabeça dói. | My head aches. |
| O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça. | The weight is really difficult when it's up above your head. |
| Não consigo tirar aquela música da minha cabeça. | I can't get that song out of my mind. |
| A minha cabeça dói. | My head aches. |
| Minha cabeça dói tanto. | My head aches so. |
| A minha cabeça dói | My head hurts. |
| Eu não consigo tirar aquela música da minha cabeça. | I can't get that song out of my mind. |
| sua mão agarrando minha cabeça. | her hand clawing at my head. |
| A minha cabeça está rodando. | My head is spinning. |
| Minha dor de cabeça passou. | My headache has gone. |
| Ele bateu na minha cabeça. | He hit me on the head. |
| A minha cabeça está explodindo. | My head is exploding. |
| Escuto vozes na minha cabeça. | I hear voices in my head. |
| Nunca passou pela minha cabeça. | It never crossed my mind. |
| A minha cabeça continua tonta. | My head is still spinning. |
| A minha cabeça está doendo. | My head really hurts. |
| Acima da cabeça da águia, há uma glória circundando um campo azul com 13 estrelas prateadas. | Over its head there appears a glory with 13 mullets (stars) on a blue field. |
| E eu não tirei minha cabeça. | And I didn't take my head out. |
| Minha cabeça, porém, não oferece absolvição. | My head, however, offers no absolution. |
| O John bateu na minha cabeça. | John hit me on the head. |
| Passou a minha dor de cabeça. | My headache has gone. |
| Minha dor de cabeça se foi. | My headache is gone. |
| Eu ouço vozes na minha cabeça. | I hear voices in my head. |
| Isso nem passou por minha cabeça. | It didn't even cross my mind. |
| Minha dor de cabeça passou completamente. | My headache is completely gone. |
| Isso nunca passou pela minha cabeça. | That never crossed my mind. |
| Não tenho olhos nas laterais da minha cabeça. Não consigo ver. | I don't have any eyes on the side of my head. I can't see. |
| Ela está a apenas alguns centímetros em cima da minha cabeça. | She s just a few inches off the top of my head. |
| Você vai vaguear entre as rochas que se erguem ao alto, acima da sua cabeça. | Among the most beautiful spots are the rocky narrows near the crossroads at Hájovna, where you will wander among rocks towering high above your head. |
| Minha cabeça é atingida por um pau. | The first stick hits my head. |
| Havia um dor intensa em minha cabeça. | There was an intense pain in my head. |
| Mas isso ficou sempre na minha cabeça. | It still felt good... |
| Fadil levantou se e ergueu os braços acima da cabeça, como se quisesse agradecer aos céus. | Fadil stood up and raised his arms over his head as if to thank the heavens. |
| Era uma maneira de manter minha cabeça presa. | It was a way of keeping my head attached. |
| E aquela idéia ficou presa na minha cabeça. | And that idea stuck in my head. |
| Tomei duas aspirinas para minha dor de cabeça. | I took two aspirins for my headache. |
| A minha cabeça esteve cheia nos últimos dias. | I've had a lot on my mind these past few days. |
| Que horror! Eu sou tão miserável em minha solidão. Minha cabeça está doendo. | How awful! I'm so miserable on my own. My head is aching. |
| Na minha cabeça, há algo para se aprender a respeito na história da Europa. | In my mind, there is something to learn from the history of Europe. |
| Você pode ver isso olhando para a minha cabeça. | You can see it by looking at my head. |
Pesquisas relacionadas : Acima Da Cabeça - Cabeça Acima - Minha Cabeça - Altura Da Cabeça Acima - Dentro Da Minha Cabeça - Colocar Minha Cabeça - Curvar Minha Cabeça - Descansar Minha Cabeça - Manter Minha Cabeça - Perdendo Minha Cabeça - Na Minha Cabeça - Minha Cabeça Dói - Na Minha Cabeça - Pendurar Minha Cabeça
