Tradução de "altura da cabeça acima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça. | The weight is really difficult when it's up above your head. |
| esta foi tirada exatamente a 90 metros de água acima da minha cabeça. | This was taken exactly 300 feet above my head. |
| Acima da cabeça da águia, há uma glória circundando um campo azul com 13 estrelas prateadas. | Over its head there appears a glory with 13 mullets (stars) on a blue field. |
| Você vai vaguear entre as rochas que se erguem ao alto, acima da sua cabeça. | Among the most beautiful spots are the rocky narrows near the crossroads at Hájovna, where you will wander among rocks towering high above your head. |
| Fadil levantou se e ergueu os braços acima da cabeça, como se quisesse agradecer aos céus. | Fadil stood up and raised his arms over his head as if to thank the heavens. |
| Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar. | Average height, about that much above sea level. |
| A altura média das garotas na classe é acima de 1,55 m. | The average height of the girls in class is over 155 centimeters. |
| As escadas cruzadas a uma altura de h acima do chão do beco. | The ladders cross at a height of h above the alley floor. |
| Para diferenciá lo do cabeça seca a grande altura, observe que a cabeça e pescoço são pequenos e pouco notáveis, bem como os pés não aparecem depois da cauda. | The head and neck are devoid of feathers, the skin shades of red and purple on the head, vivid orange on the neck and yellow on the throat. |
| A terceira linha, a 4,57 metros do chão, limita a altura acima da qual a jogada é considerada fora. | A ball landing on either the out line or the line along the top of the tin is considered to be out. |
| Tinha uma coleira e sacos de areia em cada um dos lados da minha cabeça e eu via meu mundo através de um espelho que esta suspenso acima da minha cabeça. | I had a neck brace and sandbags on either side of my head and I saw my world through a mirror that was suspended above my head. |
| ) O painel de avaliação é, no entanto, no âmbito da regulamentação das diretrizes da NFL pendurado aproximadamente cinco metros acima da altura mínima. | ) The scoreboard is, however, within the regulation of the NFL guidelines hanging approximately five feet above the minimum height. |
| O homem segura uma espada Argent em sua mão direita erguida acima de sua cabeça. | The knight is holding in his dexter hand a sword Argent above his head. |
| O Deus de sol, guerra e vitória domina na altura de 1129 metros acima do mar. | At an altitude of 1,129m the god of the Sun, war and victory rules supreme. |
| A altura média das garotas na classe é acima de um metro e cinquenta e cinco. | The average height of the girls in class is over 155 centimeters. |
| E Chris Hughes entrou no meio da multidão com sua arma acima de sua cabeça, apontando para o chão, e disse de joelhos . | And Chris Hughes strode into the middle of the throng with his weapon above his head, pointing at the ground, and he said, Kneel. |
| Relativamente ao seu tamanho, as cabeças variam desde a cabeça de Rancho La Cobata com 3,4 metros de altura, até ao par de Tres Zapotes, com 1,47 metros de altura. | The heads range in size from the Rancho La Cobata head, at 3.4 meters high, to the pair at Tres Zapotes, at 1.47 m (11 to 4.8 ft). |
| Isso pode levar pelo menos 30 minutos, dependendo da força desse movimento na tempestade, cujo topo está geralmente acima de 10 km de altura. | This may take at least 30 minutes based on the force of the updrafts in the hail producing thunderstorm, whose top is usually greater than 10 km high. |
| Altura da janela | Window height |
| Depois de inserido o nó, a altura do nó pai e de todos os nós acima deve ser atualizada. | If the above procedure is applied to nodes along this path, starting from the bottom (i.e. |
| Valor da altura da janela. | Window height value. |
| Acima da sua cabeça na cruz estava a inscrição de Pilatos, Jesus Nazareno Rei dos Judeus , ridicularizado por soldados e pessoas que passavam a pé. | Above Jesus' head on the cross is Pilate's inscription, Jesus of Nazareth, the King of the Jews soldiers and passers by mock him about it. |
| Altura da janelacard symbol | Window height |
| Altura da torre norte | Height North Tower |
| Altura da torre sul | Height South Tower |
| Estes ventos podem atingir um máximo de 20m s a uma altura entre 40 e 200 m acima do solo. | These winds frequently reach a maximum of 20 m s (45 mph) at a height of 40 200 m above the ground. |
| Tira isso da cabeça. | Take that off your head. |
| O valor da altura da janela. | The window height value. |
| O ponto mais alto da ilha é o Morro dos Homens no rebordo sul do Caldeirão, com 718 metros de altura acima do nível médio do mar. | The highest point on the island, the Morro dos Homens, crowns the southern rim of the Caldeirão at 718 meters above sea level. |
| A maior elevação do território está em Tai Mo Shan, a uma altura de 958 metros acima do nível do mar. | The highest elevation in the territory is at Tai Mo Shan, above sea level. |
| altura da janela por omissão | Default window height |
| Você é da minha altura. | You are as tall as I am. |
| Agora, nós seguimos na cabeça da pessoa, os movimentos da cabeça. Então nós transmitimos um vídeo com as posições da cabeça. E assim que este se move a cabeça em torno de dois eixos. | Now, we track, on the person's head, the head motions so we transmit with a video the head positions and so this head moves in about two axes. |
| Apesar da cidade de Harrachov não poder se orgulhar por ter uma grande altura acima do nível do mar, oferece as condições ótimas para os esportes de inverno. | Although Harrachov cannot boast a mind blowing altitude, it does offer skiers stellar conditions for winter sport. |
| O morro El Picacho, uma montanha íngreme de altura média, se eleva acima do centro da cidade diversos bairros, tanto residenciais quanto favelas, localizam se em suas encostas. | El Picacho Hill, a rugged mountain of moderate height, rises above the downtown area several neighborhoods, both upscale residential and lower income, are located on its slopes. |
| O alto da cabeça é escuro, com a cabeça, pescoço e barriga brancos. | The dark phase has a blackish head, neck and upperparts, and dark streaked buff underparts. |
| Nade acima da cidade | Go swimming above the town! |
| A altura da cadeira é ajustável. | The chair's height is adjustable. |
| Mais tarde retirou esta declaração, dizendo Quando eu vi a estátua... o braço esquerdo estava unido ao torso e (a mão) segurava uma maçã acima do nível da cabeça . | It now is accepted that the left hand holding the apple and the left arm are in fact original to the statue, but were not so well finished as the rest of the statue since they would have been somewhat above visible level and difficult to see. |
| Altura No temperamento igual, o mi que fica logo acima do dó central do piano (E4) tem a freqüência aproximada de 330 Hz. | When calculated in equal temperament with a reference of A above middle C as 440 Hz, the frequency of Middle E (E4) is approximately 329.628 Hz. |
| Altura No temperamento igual, o fá que fica logo acima do dó central do piano (F4) tem a freqüência aproximada de 349 Hz. | When calculated in equal temperament with a reference of A above middle C as 440 Hz, the frequency of Middle F (F4) is approximately 349.228 Hz. |
| Altura No temperamento igual, o si que fica logo acima do dó central do piano (B4) tem a freqüência aproximada de 495 Hz. | When calculated in equal temperament with a reference of A above middle C as 440 Hz, the frequency of Middle B (B4) is approximately 493.883 Hz. |
| Está faltando a cabeça da estátua. | The statue is missing its head. |
| Ponha as mãos atrás da cabeça. | Put your hands behind your head. |
| Não consigo tirá la da cabeça. | I can't get her out of my mind. |
Pesquisas relacionadas : Altura Da Cabeça - Acima Da Cabeça - Cabeça Acima - Acima Da Minha Cabeça - Abaixo Da Altura Da Cabeça - Altura Acima Do Solo - Altura Acima Do Chão - Acima De Sua Cabeça - Cabeça E Ombros Acima - Acima De Sua Cabeça - Da Altura Da Superfície - Altura Da Cintura - Altura Da Pilha - Altura Da Linha
