Tradução de "cabeça e ombros acima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu carrasco era um jovem infeliz e desajeitado que literalmente cortou em pedaços sua cabeça e ombros . | Her executioner was a wretched and blundering youth who literally hacked her head and shoulders to pieces . |
| Sua pele torna se pura, sólida branca com secções roxo na cabeça, ombros, braços, abdômen e pernas. | His horns and spikes disappear with his physique becoming entirely streamlined and his skin is now a pure, solid white with purple sections on his head, shoulders, forearms, chest and shins. |
| O comprimento é curto sobre a cabeça e ombros, e mais longo na região do estômago e nas laterais. | The length is shorter on the head and shoulders, and longer on the stomach and flanks with some cats having a lion like ruff around their neck. |
| Veja se consegue percebê lo dizendo sim enquanto balança a cabeça em sinal de não e encolhendo ligeiramente os ombros. | See now if you can spot him saying, yes while shaking his head no, slightly shrugging his shoulders. |
| Quando os braços estiverem na sua máxima extensão, a meio do movimento aéreo, os ombros e a cabeça são levantados da água. | The head goes back in the water after the arms come out of the water as they are swinging forward over the surface of the water. |
| O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça. | The weight is really difficult when it's up above your head. |
| Fadil levantou se e ergueu os braços acima da cabeça, como se quisesse agradecer aos céus. | Fadil stood up and raised his arms over his head as if to thank the heavens. |
| esta foi tirada exatamente a 90 metros de água acima da minha cabeça. | This was taken exactly 300 feet above my head. |
| 'E aonde foram os meus ombros? | 'And where have my shoulders got to? |
| Eu digo, o ricos estão sempre sentados sobre os ombros e sobrevivem sobre os ombros dos pobres. | It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor. |
| O site de notícias online do Kuait Al Aan publicou a foto acima, mostrando seus defensores carregando Al Sayegh em seus ombros. | Kuwaiti online newsite Al Aan carried the above picture, which shows supporters carrying Al Sayegh on their shoulders. |
| Em seu braço esquerdo ela segura um jugo, que se curva acima dos seus ombros, um atributo único para esta estatueta de bronze. | On her left arm she holds a yoke, which curves up above her shoulder, an attribute unique to this bronze statuette. |
| Você vai vaguear entre as rochas que se erguem ao alto, acima da sua cabeça. | Among the most beautiful spots are the rocky narrows near the crossroads at Hájovna, where you will wander among rocks towering high above your head. |
| O homem segura uma espada Argent em sua mão direita erguida acima de sua cabeça. | The knight is holding in his dexter hand a sword Argent above his head. |
| Ele deu de ombros. | He shrugged his shoulders. |
| Ele tem ombros largos. | He has broad shoulders. |
| Tom deu de ombros. | Tom shrugged. |
| Mary tem ombros largos. | Mary has broad shoulders. |
| Eu tenho ombros largos. | I have broad shoulders. |
| Você tem ombros largos. | You have broad shoulders. |
| Ela tem ombros largos. | She has broad shoulders. |
| Nós temos ombros largos. | We have broad shoulders. |
| Eles têm ombros largos. | They have broad shoulders. |
| Eu dei de ombros. | I shrugged my shoulders. |
| Tom tem ombros largos. | Tom has broad shoulders. |
| Tinha uma coleira e sacos de areia em cada um dos lados da minha cabeça e eu via meu mundo através de um espelho que esta suspenso acima da minha cabeça. | I had a neck brace and sandbags on either side of my head and I saw my world through a mirror that was suspended above my head. |
| BF Para o alto e sobre seus ombros. | BF Up and over his shoulders. |
| Tom olhou para Maria e deu de ombros. | Tom looked at Mary and shrugged. |
| Acima da cabeça da águia, há uma glória circundando um campo azul com 13 estrelas prateadas. | Over its head there appears a glory with 13 mullets (stars) on a blue field. |
| Dando de ombros no escuro? | Shrugging our shoulders in the dark? |
| Os seus ombros estão preparados? | Are your shoulders ready? |
| Mary massageou os meus ombros. | Mary massaged my shoulders. |
| Os meus ombros estão doendo. | My shoulders hurt. |
| O Tom tem ombros estreitos. | Tom has narrow shoulders. |
| Orton sofre de ombros hipermóveis. | Orton suffers from hypermobile shoulders. |
| Contamos histórias bastante convincentes e encolhemos os ombros levemente. | We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders. |
| O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros. | The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders. |
| Como ela ansiou por sair daquela sala escura e perambular por entre aqueles canteiros de flores brilhantes e aquelas fontes frescas, mas ela não conseguia nem passar a cabeça pela porta, E mesmo se minha cabeça passasse , pensou a pobre Alice, seria de pouco uso sem meus ombros. | How she longed to get out of that dark hall, and wander about among those beds of bright flowers and those cool fountains, but she could not even get her head though the doorway 'and even if my head would go through,' thought poor Alice, 'it would be of very little use without my shoulders. |
| E Chris Hughes entrou no meio da multidão com sua arma acima de sua cabeça, apontando para o chão, e disse de joelhos . | And Chris Hughes strode into the middle of the throng with his weapon above his head, pointing at the ground, and he said, Kneel. |
| Cerveja é carregada sobre os ombros. | Beer is all carried in on your shoulders. |
| Ele era alto, com ombros largos. | Teach was tall, with broad shoulders. |
| Então sua condução se baseia em seus ombros e seus braços. | So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. |
| Os ombros unem os braços ao tronco. | The shoulder joins the arm to the torso. |
| O jornalista americano John Reed descreveu o homem que apareceu às cerca de 8 40 para uma onda de aplausos trovejantes Uma figura, baixa e atarracada, com uma grande cabeça estabelecida em seus ombros, calvo e saliente. | The American journalist John Reed described the man who appeared at about 8 40 pm to a thundering wave of cheers A short, stocky figure, with a big head set down in his shoulders, bald and bulging. |
| Curvei meus ombros, peguei a mochila e fui à University of Wisconsin. | I hunched my shoulder, I got my backpack and I went on to the University of Wisconsin. |
Pesquisas relacionadas : Cabeça E Ombros - Cabeça Acima - Ombros - Acima Da Cabeça - E Acima - Altura Da Cabeça Acima - Acima Da Minha Cabeça - Acima De Sua Cabeça - Acima De Sua Cabeça - Inclinada Ombros - Ombros Shrug - Ombros Quadrados - Ombros Largos - Ombros Nus
