Nota Juros a pagar de acordo com o procedimento relativo aos défices excessivos .	Note Interest payable as reported under the excessive deficit procedure .
Tenho contas para pagar.	I've got bills to pay.
Devido a os problemas para pagar as garantias pelo Acordo de Gosham, os atores de cinema foram advertidos da dublagem para filmes estrangeiras.	Because of problems with pay guarantees arising from the Gosha Agreement, cinema actors were prevented from dubbing foreign movies for television.
Eu tenho uma dívida para pagar.	I have a debt to pay.
No acordo de paz, Eduardo concordou em jurar fidelidade ao rei francês e pagar uma multa.	In a peace agreement, Edward II accepted to swear allegiance to Charles and to pay a fine.
Para o novo acordo, a Pixar apenas queria pagar à Disney uma taxa de distribuição sem divisão de lucros ou direito de propriedade.	In contrast to the earlier Disney Pixar deal, Ratatouille was to remain a Pixar property and Disney would have received only a distribution fee.
Ela está trabalhando para pagar a faculdade.	She's working her way through college.
Sami teve dificuldade para pagar as contas.	Sami struggled to pay the bills.
Precisei pagar uma grande quantia para recuperá lo.	I had to pay a large sum of money to get it back.
Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.	Tom can't afford bail.
Tom ganha o suficiente para pagar as contas.	Tom makes enough to pay his bills.
Os juros , a receber ou a pagar , devem ser registados de acordo com o princípio da especialização do exercício .	The current interest payments , either received or paid , shall be recorded on an accruals basis .
Que ele seja convocado para pagar por seus erros.	May he be called to wash away his sins.
Poderíamos pagar tradutores profissionais para traduzir toda a Web.	We could pay professional language translators to translate the whole Web.
Normalmente, você deve pagar a pessoa para fazer isso.	Normally, you have to pay people to do this.
Entretanto, muitos encontraram nela, uma brecha para pagar menos.	However, many found in it a loophole to pay less.
Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.	I pawned my guitar to pay the rent.
Você não pode pagar alguém para dormir por você.	You can't pay someone to sleep for you.
Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.	I pawned my guitar in order to pay the rent.
O Tomás puxou da carteira para pagar a conta.	Tom took out his wallet to pay the bill.
O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.	Tom can't afford bail.
Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000?	If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand?
Mesmo que haja acordo sobre a necessidade da existência de um fundo de resolução comum o que não é claro não haverá acordo quanto à forma de o pagar.	Even if there is agreement on the need for a common resolution fund which is not clear there is no agreement on how to pay for it.
A revista recusou se a pagar para eu ficar lá.	The magazine wouldn't pay for me to go there.
Tive que pagar, pedir e comer no setor para homens,	And I had to pay, order and eat at the male section.
Então você dirigiria para pagar 50 menos, economizando 100 dólares?	So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?
Sem dinheiro para pagar meus estudos, eu escalei novas alturas.	With no money to fund my studies, I scaled new heights.
Emprestei dinheiro a Mary para pagar o aluguel deste mês.	I lent Mary the money to pay this month's rent.
Quando a biografia não autorizada do jogador de futebol Garrincha foi lançada, em 1996, Schwarcz teve de pagar um acordo para as filhas do jogador, para que o livro pudesse voltar às prateleiras.	When the unauthorized biography of the famous soccer player Garrincha was released in 1996, Schwarz had to pay an agreed amount to the player's children so that the book could return to the shelves.
Está debilitada demais para trabalhar e não tem dinheiro para pagar o aluguel.	She is too frail to work and she does not have the money to pay rent.
são vendidas para as pessoas e elas acabam endividadas e precisam pagar as dívidas, e às vezes têm que vender sua propriedade para poder pagar as dívidas.	They're most often sold to people, and people then wind up in debt and have to pay back the debt, and sometimes have to sell their property in order to pay back the debt.
Como parte de seu acordo de divórcio, Faris concordou em pagar a Indra 900 mil dólares, além de outros bens e direitos.	As part of their divorce agreement, which was finalized in February 2008, Faris agreed to pay Indra 900,000 in addition to other property and acting royalties.
Dividendos a pagar .	Dividends to be paid .
Porquê Pagar Mais?	Why Pay More?
Quanto devo pagar?	How much must I pay?
Quero pagar parcelado.	I want to pay in installments.
Como posso pagar?	How can I pay for it?
Quem vai pagar?	Who will pay?
Quem vai pagar?	Who's paying?
Vou te pagar.	I'll pay you.
Irei te pagar.	I'll pay you.
Eu queria pagar.	I wanted to pay.
Tom irá pagar.	Tom'll pay.
Tom vai pagar.	Tom will pay.
Nós podemos pagar.	We can pay.

Pesquisas relacionadas : Pagar Para - Pagar Para - Pagar Para - Para Pagar - Para Pagar - Pagar Para - Pagar Para - A Pagar De Acordo - Pagar Pagar - Acordo Para - Inferno Para Pagar - Fundos Para Pagar - Esperar Para Pagar - Oferecendo Para Pagar

Display this page in English