Tradução de "adoptem uma cultura" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Cultura - tradução :

Palavras-chave : Adopt Adopted Adopts Disbelief Couples Culture Cultural American Different

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contudo , para uma conclusão bem sucedida do projecto , é necessário que os legisladores europeus adoptem novas medidas .	However , further action by European legislators is needed for SEPA to be completed successfully .
Uma cultura muito extrema.	A very extreme culture.
Cultura Mérida tem a reputação de ser uma cidade de cultura.	Mérida served as the American Capital of Culture in the year 2000.
Cultura Graças à sua longa história, Banja Luka possui uma cultura rica.	Culture Due to its long history, Banja Luka is rich in culture.
Tem uma cultura hindu intacta.	It has an intact Hindu culture.
Uma filosofia aristotélica da cultura.	Uma Filosofia Aristotélica da Cultura.
Cultura Música Apesar de ser uma pequena nação, a cultura jamaicana tem uma forte presença global.	Culture Music Though a small nation, Jamaican culture has a strong global presence.
Cultura A cultura das Filipinas é uma combinação de culturas orientais e ocidentais.	Culture Philippine culture is a combination of Eastern and Western cultures.
No entanto , continua a ser importante que os bancos adoptem uma gestão adequada dos riscos associados aos fundos de cobertura .	Nevertheless , it remains important that adequate management by banks of risks associated with hedge funds be put in place .
Cultura Pires do Rio possui uma cultura bem diversificada com a presença de vários órgãos que tentam resgatar a cultura local.	In the town there is a railroad museum, which has several objects from the days when Pires do Rio was on the railroad line.
Agora temos uma cultura de distração.	We now have a culture of distraction.
E esta é uma cultura estática.	And this is a static culture.
Esta é uma foto da cultura.	This is a picture of culture.
A região tem uma cultura distinta.	The region is home to a distinct culture.
Toda uma nova cultura se enraizou.	An entire new culture took root.
Uma cultura que mima os homens , como um bloguista referiu, apoia por sua vez uma cultura de violação.	A male cosseting culture, as one blogger put it, in turn supports a rape culture.
Isso também cria uma cultura de solucionadores de problemas utilizando PDCA e cria uma cultura de pensadores críticos.	This also creates a culture of problem solvers using PDCA and creating a culture of critical thinkers.
Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , nos termos das respectivas normas constitucionais .	It shall in that case recommend t o the Member States the adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements .
Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , nos termos das respectivas normas constitucionais .	It shall in that case recommend to the Member States the adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements .
Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , nos termos das respectivas normas constitucionais .	It shall in that case recommend to the Member States adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements . the in the the
A China é uma nação com uma cultura rica.	China is a nation with rich culture.
Neste caso, o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido, em conformidade com as respectivas normas constitucionais.	It shall in that case recommend to the Member States the adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements.
Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .	The Council may , on a proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy , appoint a special representative with a mandate in relation to particular policy issues .
Neste caso , o Conselho Europeu recomendarÆ aos Estados Membros que adoptem uma decisª o nesse sentido , nos termos das respectivas normas constitucionais .	It shall in that case recommend to the Member States the adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements .
Neste caso , o Conselho Europeu recomendará aos Estados Membros que adoptem uma decisão nesse sentido , em conformidade com as respectivas normas constitucionais .	It shall in that case recommend to the Member States the adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements .
Em segundo lugar eles constroem uma cultura.	The second thing is, they build a culture.
Vergonha é uma epidemia em nossa cultura.	Shame is an epidemic in our culture.
Uma cultura antifeminista está difundida na organização.	An antifeminist culture pervades the organization.
Culturas de células Uma cultura de células para a genética molecular é uma cultura que é cultivada em condições artificiais.	Cell cultures A cell culture for molecular genetics is a culture that is grown in artificial conditions.
Em 1971, o governo criou uma Política Nacional de Cultura , que define a cultura da Malásia.	In 1971, the government created a National Cultural Policy , defining Malaysian culture.
Isso significa mudar de uma cultura de diversidade, com implicitamente centrada no eles , para uma cultura do nós , centrada na inclusão.	That means shifting from a culture of diversity, with its implicit focus on them, to an inclusiveness centered culture of us.
A cultura grega foi uma influência poderosa no Império Romano, que levou a muitas partes da Europa uma versão dessa cultura.	Greek culture was a powerful influence in the Roman Empire, which carried a version of it to many parts of Europe.
O município evoluiu a partir de uma cultura rural (agro pecuária), ainda presente no cotidiano da cidade, para uma cultura urbana.	The municipality has evolved from a rural culture (agriculture and animal husbandry), which is still present in the city life, to an urban culture.
Cultura A cultura do Líbano é uma mistura de várias civilizações ao longo de milhares de anos.	Culture The culture of Lebanon reflects the legacy of various civilizations spanning thousands of years.
Cultura de Marrocos Marrocos é um país de grupos multi étnicos com uma rica cultura e civilização.	Morocco is a country with a multiethnic society and a rich culture, civilization, and etiquette.
Aprender uma nova língua é também aprender uma nova cultura.	Learning a new language is also learning a new culture.
Cultura A cultura das Ilhas Faroe tem suas raízes na cultura nórdica.	This means that they have maintained a great part of their traditional culture.
que tem raizes na cultura de uma vida	Which is rooted in one life culture.
Essa é uma cultura que produziu Ellsworth Wheram.	This is a culture that has yielded Ellsworth Whareham.
Queremos uma verdadeira cultura da concorrência na Europa.	We want a true culture of competition in Europe.
Por que toda cultura tem uma história diferente.	Because every culture has a different story.
Garantir uma cultura comum de supervisão outras actividades	Ensure a common supervisory culture other activities
Cultura Nova Iorque é uma cidade altamente ativa.	Public transport is essential in New York City.
Eles amam rock, cultura pop, cultura americana.	They love rock music, pop culture, American culture.
Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul	K pop often features young performers.

Pesquisas relacionadas : Manter Uma Cultura - Como Uma Cultura - Uma Cultura Onde - Incutir Uma Cultura - Preservar Uma Cultura - Uma Cultura Corporativa - Uma Cultura Rica - Tem Uma Cultura - Cultivar Uma Cultura - Têm Uma Cultura - Compartilhar Uma Cultura - Instituir Uma Cultura - Criar Uma Cultura - Promover Uma Cultura

Display this page in English