Tradução de "agarrar a sua atenção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agarrar - tradução : Agarrar - tradução : Agarrar - tradução : Agarrar - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tenho a sua atenção?
Do I have your attention?
Devíamos agarrar esta oportunidade.
We should seize this opportunity.
Mantenha a sua atenção só nele.
Keep your eyes fixed on him.
Eu aprecio a sua atenção aos detalhes.
I appreciate your attention to detail.
Eu agradeço a sua atenção aos detalhes.
I appreciate your attention to detail.
Obrigado por sua atenção.
Thank you for your attention.
Eu agradeço sua atenção.
I appreciate your time.
Obrigada por sua atenção.
I thank you for your attention.
Obrigado por sua atenção.
Thanks for your attention.
Sua invenção merece atenção.
His invention deserves attention.
Obrigado pela sua atenção.
Thank you for your attention.
Obrigada pela sua atenção.
Thank you for your attention.
E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção.
And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
Agarrar e largar cartas clicando lhes
Pick up and drop cards by clicking
Ele vai agarrar em qualquer palha.
He'll clutch at any straw.
Até mesmo sua família não escapou a atenção.
Even his family did not escape attention.
Portanto, obrigado pela sua atenção.
So thank you for your attention.
Muito obrigado por sua atenção.
Thanks very much for your attention.
Concentre sua atenção neste problema.
Concentrate your attention on this problem.
Tom precisa de sua atenção.
Tom needs your attention.
Tom precisa da sua atenção.
Tom needs your attention.
Obrigado e obrigado pela sua atenção.
So thank you and thank you for listening.
Posso ter sua atenção, por favor?
May I have your attention, please?
Nós solicitamos sua atenção na reunião.
We request your attendance at the meeting.
Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura.
It was also around these times that his attention turned to architecture.
Só precisam de agarrar o momento G Zero.
It need only seize the G Zero moment.
Nenhum deles tentou agarrar o papel da chefia.
None tried to seize a leadership role.
As autoridades voltaram sua atenção para Fadil.
Authorities turned their attention to Fadil.
Eu podia agarrar a grama e deixar que as borboletas me cercassem.
I could grab the grass and let the butterflies surround me.
Seguidamente, Pecora voltou a sua atenção para os bancos de investimento.
Pecora turned next to the investment banks.
Então o 'Dobrador de Orelha' coloca algo lá fora assim alguém pode agarrar sua orelha e dizer o que quiser.
So the Ear Bender literally puts something out there so someone can grab your ear and say what they have to say.
Elas são usadas para ajudá la a agarrar se a superfícies usando forças intermoleculares.
They are used to help it grip to surfaces using intermolecular forces.
Ele concentrou sua atenção no que ela disse.
He concentrated his attention on what she said.
Você deve dar mais atenção à sua alimentação.
You should pay more attention to nutrition.
Também a rocha de Ledříčková skála com a sua pequena gruta merece atenção.
Also noteworthy is Ledříčková Rock with a cave.
No início de sua carreira em Viena, ele atraiu a atenção devido sua interpretação dessas fugas.
During his early career in Vienna, Beethoven attracted notice for his performance of these fugues.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.
And if you have your vision, vision is interesting.
Caçadas bem sucedidas geralmente exigem o do tigre quase simultaneamente saltar sobre sua presa, derrubá la, e agarrar a garganta ou nuca com seus dentes.
Successful hunts usually require the tiger to almost simultaneously leap onto its quarry, knock it over, and grab the throat or nape with its teeth.
Neste universo sem gravidade, tudo ao que podemos nos agarrar é a nossa vulnerabilidade.
In this universe without gravity, all we can hold on to is our vulnerability.
É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.
It is important to pay special attention to your love life.
Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção.
Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention.
O Compêndio concentra a sua atenção em exemplos de práticas recomendadas a este nível.
The Compendium focuses on examples of 'good practice' at this voluntary level.
O escritor mercantilista tendia a concentrar a sua atenção numa área específica da economia.
Rather, each mercantilist writer tended to focus on a single area of the economy.
David tenta ignorá lo, mas Elijah começa a perseguir ele e sua esposa, tentando chamar sua atenção.
David tries to ignore him, but Elijah stalks him and his wife, trying to get his attention.
E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia.
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.

 

Pesquisas relacionadas : Agarrar Sua Atenção - Agarrar A Atenção - Agarrar A Sua Chance - A Sua Atenção - A Sua Atenção - A Sua Atenção - A Sua Atenção - Agarrar Sua Mão - Chamar A Sua Atenção - Levar A Sua Atenção - Manter A Sua Atenção - Centrar A Sua Atenção - Pegar A Sua Atenção - Ter A Sua Atenção