Tenho a sua atenção?	Do I have your attention?
Mantenha a sua atenção só nele.	Keep your eyes fixed on him.
Vou te levar até a sua casa.	I'll drive you home.
Se uma propaganda CONSEGUE levar mais mulheres a fazer o exame porque ela chama a sua atenção e salva suas vidas, será que ela não cumpriu seus objetivos?	...if an ad like this CAN make more women go for PAP smears because it GRABS their attention and saves their lives, hasn t it met its objectives?
Eu aprecio a sua atenção aos detalhes.	I appreciate your attention to detail.
Eu agradeço a sua atenção aos detalhes.	I appreciate your attention to detail.
Obrigado por sua atenção.	Thank you for your attention.
Eu agradeço sua atenção.	I appreciate your time.
Obrigada por sua atenção.	I thank you for your attention.
Obrigado por sua atenção.	Thanks for your attention.
Sua invenção merece atenção.	His invention deserves attention.
Obrigado pela sua atenção.	Thank you for your attention.
Obrigada pela sua atenção.	Thank you for your attention.
E com certeza, o principal aprender a prestar atenção, a se concentrar e focar sua atenção.	And of course, the major thing learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
Até mesmo sua família não escapou a atenção.	Even his family did not escape attention.
Portanto, obrigado pela sua atenção.	So thank you for your attention.
Muito obrigado por sua atenção.	Thanks very much for your attention.
Concentre sua atenção neste problema.	Concentrate your attention on this problem.
Tom precisa de sua atenção.	Tom needs your attention.
Tom precisa da sua atenção.	Tom needs your attention.
Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano.	Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.
Obrigado e obrigado pela sua atenção.	So thank you and thank you for listening.
Posso ter sua atenção, por favor?	May I have your attention, please?
Nós solicitamos sua atenção na reunião.	We request your attendance at the meeting.
Nessa época sua atenção começou a se voltar para a arquitetura.	It was also around these times that his attention turned to architecture.
O Immolation e o Incantation, banda conterrânea, são responsáveis por levar a cena death metal de Nova York à atenção do underground.	They and fellow Pennsylvania death metal band, Incantation, helped bring the New York death metal scene to the attention of the underground.
As autoridades voltaram sua atenção para Fadil.	Authorities turned their attention to Fadil.
Manipulação psicológica pode levar as vítimas a questionarem a sua própria sanidade mental.	Gaslighting can cause victims to question their own sanity.
Seguidamente, Pecora voltou a sua atenção para os bancos de investimento.	Pecora turned next to the investment banks.
Ele concentrou sua atenção no que ela disse.	He concentrated his attention on what she said.
Você deve dar mais atenção à sua alimentação.	You should pay more attention to nutrition.
Também a rocha de Ledříčková skála com a sua pequena gruta merece atenção.	Also noteworthy is Ledříčková Rock with a cave.
No início de sua carreira em Viena, ele atraiu a atenção devido sua interpretação dessas fugas.	During his early career in Vienna, Beethoven attracted notice for his performance of these fugues.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.	And if you have your vision, vision is interesting.
Você deveria levar em consideração o conselho de sua mãe.	You should take into consideration the advice of your mother.
É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva.	It is important to pay special attention to your love life.
Política doméstica Outros assuntos, além disso, ocupavam sua atenção.	Domestic policies Other matters, moreover, engaged his attention.
O Compêndio concentra a sua atenção em exemplos de práticas recomendadas a este nível.	The Compendium focuses on examples of 'good practice' at this voluntary level.
O escritor mercantilista tendia a concentrar a sua atenção numa área específica da economia.	Rather, each mercantilist writer tended to focus on a single area of the economy.
David tenta ignorá lo, mas Elijah começa a perseguir ele e sua esposa, tentando chamar sua atenção.	David tries to ignore him, but Elijah stalks him and his wife, trying to get his attention.
E as pessoas interessadas em crescimento estão voltando sua atenção para a Ásia.	And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.
Nos anos finais da guerra, Estêvão começou a focar sua atenção nas questões da sua família e sucessão.	In the final years of the war, Stephen began to focus on the issue of his family and the succession.
A Sala de Vassalos, símbolo do poder leigo dos prelados, também merece a sua atenção.	Also of interest is the Manx Hall, which is a symbol of the prelates secular power.
No inicío, a banda chamou a atenção pela sua preferência por antiquados equipamentos de gravação.	Early on, the band drew attention for their preference for antiquated recording equipment.
Levante sua mão, e nós tentaremos levar um microfone até você.	Raise your hand, and we'll try to get you a microphone.

Pesquisas relacionadas : A Sua Atenção - A Sua Atenção - A Sua Atenção - A Sua Atenção - Levar A Sua Palavra - Levar A Sua Fantasia - Levar A Sua Facilidade - Levar A Sua Licença - Levar A Sua Coragem - Chamar A Sua Atenção - Manter A Sua Atenção - Centrar A Sua Atenção - Pegar A Sua Atenção - Agarrar A Sua Atenção

Display this page in English