Tradução de "levar a sua palavra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E algumas dessas pessoas criaram estruturas para levar a palavra para ainda mais pessoas. | And some of those people created structures to get the word out to even more people. |
| Acredita se que os comerciantes portugueses foram os primeiros a levar a palavra para a Europa. | Portuguese traders were the first to bring the word to Europe. |
| Sua palavra é a lei. | His word is law. |
| Afonso manteve a sua palavra. | Alfonso kept his word. |
| Qual é a sua palavra favorita? | What's your favorite word? |
| Qual é a sua palavra favorita? | What's your favourite word? |
| Vou te levar até a sua casa. | I'll drive you home. |
| Qual é a sua palavra japonesa favorita? | What's your favorite Japanese word? |
| Bento XIII aceitou dar a sua palavra. | References External links |
| Ele mantém sua palavra. | He keeps his word. |
| Fadil manteve sua palavra. | Fadil kept his word. |
| Ele sempre cumpre sua palavra. | He always keeps his word. |
| Ele nunca mantém sua palavra. | He never keeps his word. |
| Tom sempre mantém sua palavra. | Tom always keeps his word. |
| Ele me deu sua palavra. | He gave me his word. |
| Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano. | Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan. |
| Ele não cumpriu com sua palavra. | He broke his word. |
| Ela não vai cumprir sua palavra. | She will not stick to her word. |
| Ela não cumpriu com sua palavra. | She didn't keep her word. |
| Ele quebrou a palavra, o que deixou a sua esposa zangada. | He broke his word, which made his wife angry. |
| Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. | You can trust him to keep his word. |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Você vai manter sua palavra, não é? | You will keep your word, won't you? |
| Ao dizer a palavra espécie, ele revelou a sua visão do mundo. | When he said the word species, he was revealing his worldview. |
| Manipulação psicológica pode levar as vítimas a questionarem a sua própria sanidade mental. | Gaslighting can cause victims to question their own sanity. |
| Albuquerque manteve a sua palavra, mas puniu os mutilando os horrivelmente. | Albuquerque kept his word, but mutilated them horribly. |
| Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra. | If you promise something, keep your word. |
| Ao invés disso há uma palavra que impregna sua vida inteira, e essa palavra é ikigai. | Instead there is one word that imbues your entire life, and that word is ikigai. |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| Você deveria levar em consideração o conselho de sua mãe. | You should take into consideration the advice of your mother. |
| O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original. | The result of concatenating a word with the empty word is the original word. |
| Levante sua mão, e nós tentaremos levar um microfone até você. | Raise your hand, and we'll try to get you a microphone. |
| Quanto irá custar para levar você e sua roupa para orbita? | How much will it cost you and your spacesuit to go to orbit? |
| Coloque cada palavra imagem sozinha e em sua própria linha. | Each word image is best alone and sitting on its own line. |
| Sua decisão causou preocupações que incida sobre nadar sozinho poderia levar a queimar para fora. | His decision caused concerns that concentrating on swimming alone could lead to burn out. |
| Bulma então pede a Esfera emprestada e propõe levar Goku com ela em sua jornada. | Bulma then asks him to loan it for her in exchange of taking him in her travels. |
| mas quando eu dormir com os meus pais, levar me ás do Egito e enterrar me ás junto sepultura deles. Respondeu José Farei conforme a tua palavra. | but when I sleep with my fathers, you shall carry me out of Egypt, and bury me in their burying place. He said, I will do as you have said. |
| A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo. | To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives. |
| Tom diz que é sua vez de levar o lixo para fora. | Tom says it's your turn to take out the garbage. |
| Apesar de toda essa agitação no al Andalus, Abderramão queria levar a sua luta até Bagdá. | Despite all this turmoil in al Andalus, Abd al Rahman wanted to take the fight back east to Baghdad. |
| Traduza a palavra. | Translate the word. |
| Sua palavra é a única verídica d'Ele será o Reino, no dia em que a trombeta soar. | His word is the truth, His alone the power on the Day when the blast of the trumpet will be sounded. |
| Os falantes destas línguas tesouro , prezadas pelo Untranslatable, são chamados a submeter a sua palavra favorita aqui. | Speakers of the treasure languages cherished by Untranslatable are invited to submit their favourite word here. |
| No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor . | In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor . |
| O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e . | Its title is a portmanteau of the words and . |
Pesquisas relacionadas : Levar A Nossa Palavra - Ter A Sua Palavra - Levar A Sua Atenção - Levar A Sua Fantasia - Levar A Sua Facilidade - Levar A Sua Licença - Levar A Sua Coragem - Palavra A Palavra - Espalhar Sua Palavra - Manter Sua Palavra - Ter Sua Palavra - Manter Sua Palavra - Na Sua Palavra - Mantenha Sua Palavra
