Tradução de "na sua palavra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Palavra - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele mantém sua palavra. | He keeps his word. |
| Fadil manteve sua palavra. | Fadil kept his word. |
| Quando uma palavra era proferida, sua imagem aparecia imediatamente na mente dele. | When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind. |
| Sua palavra é a lei. | His word is law. |
| Ele sempre cumpre sua palavra. | He always keeps his word. |
| Ele nunca mantém sua palavra. | He never keeps his word. |
| Tom sempre mantém sua palavra. | Tom always keeps his word. |
| Ele me deu sua palavra. | He gave me his word. |
| Afonso manteve a sua palavra. | Alfonso kept his word. |
| Ele não cumpriu com sua palavra. | He broke his word. |
| Ela não vai cumprir sua palavra. | She will not stick to her word. |
| Qual é a sua palavra favorita? | What's your favorite word? |
| Ela não cumpriu com sua palavra. | She didn't keep her word. |
| Qual é a sua palavra favorita? | What's your favourite word? |
| Apenas por um segundo, pensem sobre aquela palavra TED na sua frente Então ela está lá bem na frente da sua mente. | Just for a second, think about that word TED in front of you, so it's in mind, and it's there right in front of your mind. |
| Você vai manter sua palavra, não vai? | You will keep your word, won't you? |
| Você vai manter sua palavra, não é? | You will keep your word, won't you? |
| Qual é a sua palavra japonesa favorita? | What's your favorite Japanese word? |
| Bento XIII aceitou dar a sua palavra. | References External links |
| Na verdade, a palavra em Latim para 'esperança' está na raiz da palavra para prosperidade. | In fact, the Latin word for hope is at the heart of the word prosperity. |
| Se você promete alguma coisa, mantenha sua palavra. | If you promise something, keep your word. |
| Ao invés disso há uma palavra que impregna sua vida inteira, e essa palavra é ikigai. | Instead there is one word that imbues your entire life, and that word is ikigai. |
| Ele na verdade usou esta palavra. | He actually used that word. |
| Um dos erros mais comuns na tradução é traduzir muito literalmente, palavra por palavra. | One of the most widespread errors in translating is to translate too literally word by word. |
| Embora ninguém negasse que Anders Breivik não é suficientemente norueguês, também se poderia ter acreditado na sua palavra. | Although no one would argue that Anders Breivik is insufficiently Norwegian, he, too, could be taken at his word. |
| Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra. | You can trust him to keep his word. |
| Coloque cada palavra imagem sozinha e em sua própria linha. | Each word image is best alone and sitting on its own line. |
| O principal erro que Reinhart e Rogoff cometeram na sua análise na verdade, o único erro significativo foi a utilização da palavra limite . | The principal mistake that Reinhart and Rogoff made in their analysis indeed, the only significant mistake was their use of the word threshold. |
| Ele quebrou a palavra, o que deixou a sua esposa zangada. | He broke his word, which made his wife angry. |
| Albuquerque manteve a sua palavra, mas puniu os mutilando os horrivelmente. | Albuquerque kept his word, but mutilated them horribly. |
| Acredita se que a sua etimologia tenha origem na palavra tepatti do idioma náhuatl e que siginifica bebida de milho . | It is believed that its etymology is in the náhuatl word tepatli , which means corn drink . |
| Estou com a palavra na ponta da língua. | I have the word on the tip of my tongue. |
| Na língua tamil, a palavra é aazhi peralai . | In Tamil language, it is aazhi peralai . |
| Ao dizer a palavra espécie, ele revelou a sua visão do mundo. | When he said the word species, he was revealing his worldview. |
| Ele traduziu palavra por palavra. | He translated word for word. |
| Ele alegou que a atriz Judith Anderson enviou um telegrama contendo a palavra Garland (grinalda) e ela ficou na sua mente. | He claimed that he had sent actress Judith Anderson a telegram containing the word garland and it stuck in his mind. |
| Logo, é engraçado pensar na etimologia da palavra paciente . | So, it's fun to think about the etymology of the word patient. |
| Eu estava com a palavra na ponta da língua. | I had the word on the tip of my tongue. |
| Na língua russa não há uma palavra para liberdade | There is no word for liberty in the Russian language. |
| Traduza a passagem palavra por palavra. | Translate the passage word for word. |
| Ela o traduziu palavra por palavra. | She translated it word for word. |
| Eu vejo essa palavra, escuto essa palavra, sinto essa palavra por toda parte. | I see this word, hear this word, feel this word everywhere. |
| Na Bíblia, quando a palavra Senhor está em todas as capitais, isto significa que a palavra representa o tetragrama específico. | In many translations of the Bible, when the word LORD is in all capitals, it signifies that the word represents the tetragrammaton. |
| Quero este contrato traduzido palavra por palavra. | I want this contract translated word for word. |
| Em 1923, tem sua denominação mudada para Ibiritê, palavra indígena que significa terra firme. | In 1923, has changed its name to Ibiritê, indigenous word which means iron land. |
Pesquisas relacionadas : Espalhar Sua Palavra - Manter Sua Palavra - Ter Sua Palavra - Manter Sua Palavra - Mantenha Sua Palavra - Na Sua - Levar A Sua Palavra - Ter A Sua Palavra - Palavra - Palavra A Palavra - Palavra Por Palavra - Palavra Por Palavra - Na Sua Composição
