Tradução de "agir com intenção" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cobain tomou conhecimento e disse que nunca teve a intenção de começar uma moda ou agir como um modelo. | Cobain took note and said that he never intended to start a fad or act as a role model. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
| Preciso agir com mais cautela. | I need to act with more caution. |
| Você tem que agir com compaixão. | You have to act compassionately. |
| Tom estava com boa intenção. | Tom meant well. |
| É melhor agir de acordo com conselho dele. | You had better act upon his advice. |
| b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta | ( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour |
| Portanto, ela não pode discriminar ou agir com arbitrariedade. | It cannot discriminate or act arbitrarily. Manish ( jimanish) July 10, 2017 |
| Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Mas então, como agir com compaixão, se você não tem compaixão? | But then, how to act compassionately if you don't have compassion? |
| Eu tenho a intenção de me casar com você. | I intend to marry you. |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Temos que agir agora. | We have to act now. |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Agir agora para acabar com o bombardeio de escolas, hospitais e casas. | Act now to end the bombing of schools, hospitals and homes. |
| Perguntou mais Abimeleque a Abraão Com que intenção fizeste isto? | Abimelech said to Abraham, What did you see, that you have done this thing? |
| Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla. | Fadil has no intentions of marrying Layla. |
| Fadil nunca teve a intenção de se casar com Layla. | Fadil never intended to marry Layla. |
| Quando sentimos que devemos agir. | And you then feel you must act. |
| Há pouco tempo para agir. | There is little time to act. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| As autoridades têm de agir. | The authorities have to take action. |
| Precisamos agir de uma vez. | We must act at once. |
| Rio de Janeiro Agir, 1960. | Río de Janeiro Bloch, 1966. |
| O IML deverá agir em conformidade com o princípio da economia de mercado . | The IML is to conduct its affairs in accordance with the principle of a market economy . |
| Não sei o que aconteceu com o Tom para o fazer agir assim. | I don't know what happened to Tom to make him act like that. |
| Tom foi para a França com a intenção de estudar francês. | Tom came to France with the intention of studying French. |
| O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary. | Tom has no intention of apologizing to Mary. |
| Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary. | Tom had no intention of going to the dance with Mary. |
| Automutilação é comum e pode ocorrer com ou sem intenção suicida. | Self injury is common and may take place with or without suicidal intent. |
| Cartas de intenção | Letters of endorsement |
| Estamos desocupando com muita alegria porque podemos passar o nosso poder de organizar, agir. | We are vacating with joy because we can pass on our power to organize, to act. |
Pesquisas relacionadas : Intenção Com - Agir Com - Agir Com - Com A Intenção - Com A Intenção - Com Intenção Maliciosa - Com Que Intenção - Com Intenção Fraudulenta - Com Essa Intenção - Posse Com Intenção - Com Intenção Curativa - Com A Intenção - Agir Com Responsabilidade - Agir Com Suspeição
