Tradução de "agir conforme alterada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
The judge merely acted as expected.
A lei foi alterada.
The law was changed.
A imagem foi alterada.
The image was altered.
Independência as Sociedades Nacionais devem conservar sua autonomia, para poder agir sempre conforme os princípios do Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho.
The ICRC is part of the International Red Cross and Red Crescent Movement along with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC) and 189 National Societies.
Séries cuja periodicidade foi alterada .
Series which changed timeliness .
A imagem foi alterada digitalmente.
The image was digitally altered.
A política foi alterada mais tarde.
The policy was later changed.
Não agir recursivamente
Do not act recursively
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Nós precisamos agir.
We must act.
Você precisa agir.
You need to act.
Devemos agir rápido.
We should act quickly.
Precisamos agir rápido.
We need to act quickly.
Tente agir naturalmente.
Try to act natural.
Tente agir naturalmente.
Try to act naturally.
As coisas diminuem de velocidade conforme você aprende, conforme aprende, conforme aprende.
Things slow down as you learn, as you learn, as you learn.
Mas a norma a cumprir foi alterada.
But the standard that must be met has been changed.
A Constituição já foi alterada várias vezes.
The constitution has since been amended several times.
Precisamos começar a agir.
We need to start acting.
Temos que agir agora.
We have to act now.
Tivemos de agir rapidamente.
We had to react quickly.
Temos de agir rapidamente.
We must act quickly.
Temos de agir rápido.
We have to act fast.
Eu tentei agir naturalmente.
I tried to act natural.
Pense antes de agir.
Think before you act.
Pense antes de agir!
Think before acting!
A secção 4.2 é alterada do seguinte modo
Section 4.2 is amended as follows
A secção 5.1.3 . é alterada do seguinte modo
Section 5.1.3 is amended as follows
A secção 7.2 . é alterada do seguinte modo
Section 7.2 is amended as follows
A secção 7.3 . é alterada do seguinte modo
Section 7.3 is amended as follows
(A Man After Midnight) , com letra levemente alterada.
(A Man After Midnight) with slightly altered lyrics.
Quando sentimos que devemos agir.
And you then feel you must act.
Permita se agir com compaixão.
Let me act compassionately.
Há pouco tempo para agir.
There is little time to act.
E precisamos de agir globalmente.
And we need to act globally.
As autoridades têm de agir.
The authorities have to take action.
Precisamos agir de uma vez.
We must act at once.
Preciso agir com mais cautela.
I need to act with more caution.
Rio de Janeiro Agir, 1960.
Río de Janeiro Bloch, 1966.
b ) A parte 2 é alterada do seguinte modo
( b ) Part 2 is amended as follows
A composição do Conselho foi alterada várias vezes, posteriormente.
The composition of the Council was changed a number of times.
O que o motiva a agir?
What is your motive for action?
E tentei agir calmamente, para despistar.
And I tried to act calm, not to give anything away.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.
For many people, acting involves rage.
Você tem que agir com compaixão.
You have to act compassionately.

 

Pesquisas relacionadas : Conforme Alterada - E Conforme Alterada - Conforme Alterada Com - Alterada Conforme Solicitado - Conforme Alterada Pela - Conforme Alterada De - Cada Qual Conforme Alterada - Alterada - Conforme - Agir - Agir - é Alterada - Queixa Alterada