Tradução de "agir de hostilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hostilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Perseguimos felicidade com hostilidade?
Do we pursue happiness with hostility?
A hostilidade de Angola contra a liberdade de expressão
Angola's hostility toward freedom of expression
Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
As a result, much of the public hostility evaporated.
Tivemos de agir rapidamente.
We had to react quickly.
Temos de agir rapidamente.
We must act quickly.
Temos de agir rápido.
We have to act fast.
Pense antes de agir.
Think before you act.
Pense antes de agir!
Think before acting!
E precisamos de agir globalmente.
And we need to act globally.
As autoridades têm de agir.
The authorities have to take action.
Precisamos agir de uma vez.
We must act at once.
Rio de Janeiro Agir, 1960.
Río de Janeiro Bloch, 1966.
A biografia de 1956 escrita por David Harris Willson continua essa hostilidade.
David Harris Willson's 1956 biography continued much of this hostility.
Não agir recursivamente
Do not act recursively
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Nós precisamos agir.
We must act.
Você precisa agir.
You need to act.
Devemos agir rápido.
We should act quickly.
Precisamos agir rápido.
We need to act quickly.
Tente agir naturalmente.
Try to act natural.
Tente agir naturalmente.
Try to act naturally.
Pare de agir como uma criança.
Quit acting like a child.
É chegada a hora de agir.
The time has come to act.
Pare de agir como uma criança.
Stop acting like a child.
Pare de agir como um bebê.
Quit acting like a baby.
Pare de agir como um idiota.
Stop acting like a jerk.
Pare de agir feito um esquisito.
Stop acting like such a weirdo.
Não se perspectiva uma melhor oportunidade para acabar com décadas de hostilidade bilateral.
No better opportunity to end decades of bilateral hostility is likely to come along.
Precisamos começar a agir.
We need to start acting.
Temos que agir agora.
We have to act now.
Eu tentei agir naturalmente.
I tried to act natural.
Ao invés de chorar, você deveria agir!
Rather than cry, you should take action!
Pare de agir feito uma criança mimada.
Stop acting like a spoiled child.
Ele denunciava a hostilidade sistemática do regime em direção à igreja.
It denounced the systematic hostility of the regime toward the church.
Os dois são recebidos com hostilidade por Aquaman e Rei Tubarão.
The two of them are met with hostility by Aquaman and King Shark.
Quando sentimos que devemos agir.
And you then feel you must act.
Permita se agir com compaixão.
Let me act compassionately.
Há pouco tempo para agir.
There is little time to act.
Preciso agir com mais cautela.
I need to act with more caution.
É melhor agir de acordo com conselho dele.
You had better act upon his advice.
Ele reparava mágoas que poderiam ter se agravado até uma hostilidade permanente.
He repaired injured feelings that might have escalated into permanent hostility.
Este casamento foi recebido com certa hostilidade por parte do povo francês.
This marriage was met with some hostility by the French public.
Você precisa parar de agir de forma tão estúpida.
You need to stop acting so stupid.
Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna.
It must learn to act as a benign hegemon.
Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias .
emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances .

 

Pesquisas relacionadas : Hostilidade - Hostilidade Para - Hostilidade Irracional - Hostilidade Aberta - Hostilidade Racial - Hostilidade Política - Hostilidade Latente - Com Hostilidade - Hostilidade Mútua - Conduta De Hostilidade - Atos De Hostilidade - Agir - Agir