Inês Então por que a prevalência ainda está aumentando?	Ines So why is prevalence still rising?
O desemprego está aumentando.	Unemployment is rising.
A dívida nacional está aumentando.	The national debt is growing.
O ruído está aumentando no cérebro	Noise is increasing in the brain.
Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando.	Recently juvenile delinquency has been on the rise.
O custo de vida está aumentando.	The cost of living is rising.
O número de carros está aumentando.	The number of cars is increasing.
Vídeo Os níveis estão aumentando, a quantidade de embalagens está aumentando, o conceito de vida descartável está se proliferando, e está aparecendo no oceano.	Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean.
E o PIB na África não está aumentando.	And the GDP in Africa is not making much progress.
A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.	Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
A distância entre ricos e pobres está aumentando.	The gap between rich and poor is getting wider.
De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas.	And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker.
Neste exato momento, está destruindo colheitas, aumentando o preço dos alimentos que ainda restam, e em algumas áreas, animais estão morrendo.	At this moment it s destroying harvests, driving up the price of remaining food, and in some areas, animals are dying.
A população desta cidade está aumentando ano após ano.	This city has been increasing in population year after year.
Nos últimos anos, a população de Salvador está aumentando.	Salvador's population is the result of 500 years of miscegenation.
A quantidade de energia está aumentando através desta pequena sequência.	The amount of energy is increasing through this little sequence.
O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano.	Traffic accidents are increasing year by year.
E você vê as estatísticas femininas desde 1984, a distância está aumentando.	And you see the female line since 1984, the gap is widening.
É uma realidade difícil do dia a dia que está aumentando constantemente.	It is a harsh, day to day reality which is constantly increasing.
O fluxo principal, o fluxo da geleira está vindo da direita e este fluxo está aumentando rapidamente.	The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Vocês podem ver, a medida que os anos passam, a sobrevivência infantil está aumentando?	Can you see, as the years pass by, child survival is increasing?
Elas estão se afastando umas das outras porque o próprio espaço está aumentando, OK?	They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK.
A globalização está aumentando a demanda por ideias, o incentivo para criar novas ideias.	Globalization is increasing the demand for ideas, the incentive to create new ideas.
O número de usuários da Internet está aumentando assim. Isto é o PIB per capita.	The number of Internet users are going up like this. This is the GDP per capita.
Além disso, até ao , a turfa seca era extraída e utilizada como combustível, aumentando ainda mais o problema.	Additionally, until the 19th century peat was mined, dried, and used for fuel, further exacerbating the problem.
Os franceses começaram a planejar um ataque contra Aragão, aumentando ainda mais as perspectivas de uma guerra continental.	The French began planning an attack on Aragon, raising the prospect of a large scale European war.
Ainda está acontecendo.	It's still going on.
Ainda está chovendo.	It's still raining.
Ainda está chovendo?	Is it still raining?
Ainda está longe?	Is it still far from here?
Ainda está aqui.	It's still here.
Ainda está morno.	It's still warm.
Ainda está fechado.	It's still closed.
Ainda está lotado.	It's still crowded.
Ainda está escuro.	It's still dark.
Ainda está congelado.	It's still frozen.
Ainda está congelada.	It's still frozen.
Ainda está acontecendo.	It's still happening.
Ainda está chateado?	Are you still upset?
Ainda está nublado.	It's still cloudy.
Ainda está nevando.	It's still snowing.
Ainda está funcionando.	It's still functioning.
Ainda está lá.	It's still there.
Você ainda está zangado, não está?	You're still mad, aren't you?
Você ainda está zangada, não está?	You're still mad, aren't you?

Pesquisas relacionadas : Está Aumentando - Aumentando Ainda Mais - Economia Está Aumentando - Vendas Está Aumentando - Mercado Está Aumentando - Ainda Está - A Concorrência Está Aumentando - Ainda Está Prevista - Ainda Está Considerando - Ainda Está Localizado - Ainda Está Crescendo - Ainda Está Atrasado

Display this page in English