Tom ainda não está feliz.	Tom still isn't happy.
Tom ainda não é feliz.	Tom still isn't happy.
Tom não está feliz ainda.	Tom still isn't happy.
Tom não é feliz ainda.	Tom still isn't happy.
E ainda assim ele é extremamente feliz. Ele é extremamente feliz.	And yet he's very jolly. He's extremely jolly.
Estou feliz que você ainda esteja vivo.	I'm glad you're still alive.
Estou feliz que você ainda esteja viva.	I'm glad you're still alive.
Eu estou feliz que você ainda esteja vivo.	I'm glad you're still alive.
Eu estou feliz que você ainda esteja viva.	I'm glad you're still alive.
Assim, eu ainda preciso de um final feliz!	So, I still need a happy ending!
Então a minha mãe estava feliz, o que me deixou feliz, mas, na verdade, eu estava ainda mais feliz por outra razão.	So my mom was happy, and that made me happy, but actually I was even happier for another reason.
Eu fico feliz de ainda ter isso em mim.	I rejoice that it's still in my body.
Me senti tão feliz como se ainda estivesse sonhando.	I felt as happy as if I were still dreaming.
Eu estou feliz, muito feliz.	I'm happy, very happy.
Eu escrevi um romance inteiro sobre ela, e ainda não sei se ela está feliz ou triste.	I've written an entire novel about her, and I still don't know if she's happy or sad.
Aí uma foto de Francis e eu antes de conhecer a garota, assim eu ainda parecia feliz.	So there's a picture of Francis and I before I met the girl, so I'm still looking happy.
Se você está feliz, eu estou feliz.	If you're happy, I'm happy.
Você pode me fazer feliz estando feliz.	You can make me happy by being happy.
Fico feliz que isso te faça feliz.	I'm glad it makes you happy.
Uma mulher feliz significa uma vida feliz.	A happy wife means a happy life.
Feliz?	Happy?
'Estou feliz, estou vivo. Estou feliz, estou vivo.'	I'm happy I'm alive. I'm happy I'm alive.
Assim nós o deixamos feliz, nós o mantemos feliz.	So we humored him, we kept him happy.
Se o Tom não está feliz, não estou feliz.	If Tom's not happy, I'm not happy.
O que lhe faz feliz, me faz feliz também.	Whatever makes you happy makes me happy.
Você merece ser feliz e eu te farei feliz!	You deserve to be so happy and I'll make you happy!
Estou feliz porque a minha esposa está muito feliz.	I'm happy because my wife is so happy.
Feliz 2013!	Happy 2013!
Feliz Halloween!	Happy Halloween!
Feliz aniversário!	Happy birthday to you!
Feliz aniversário.	Happy birthday to you!
Feliz Páscoa!	Happy Easter!
Feliz Páscoa.	Happy Easter!
Feliz aniversário!	Happy birthday!
Sou feliz.	I am happy.
Estou feliz.	I am happy.
Sou feliz.	I'm happy.
Seja feliz!	Be happy!
Ele não está feliz, e por que não está feliz?	He's not happy, and why isn't he happy?
Sou o mais feliz, a pessoa mais feliz do mundo.	I am the happiest, the happiest person in the world.
As pessoas adoram um final feliz e isso é feliz.	People love a happy ending and it's happy.
Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.	If Tom's not happy, I'm not happy.
Nada me faria mais feliz do que ver você feliz	Nothing would make me happier than to see you happy.
Historinha feliz, hein?	Happy little story, isn't it?
É decididamente feliz.	It's definitely happy.

Pesquisas relacionadas : Ainda Mais Feliz - Ainda Mais Feliz - Ainda Mais Feliz - Feliz Feliz - Feliz Natal Feliz - Feliz, Feliz Aniversário - Feliz Dia Feliz - Perfeitamente Feliz - Fique Feliz

Display this page in English