Tradução de "ainda não são suportadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas plataformas podem ainda ser suportadas por portas externas. | These platforms can still be supported by external ports. |
| É muito usado atualmente como uma plataforma de testes para novas tecnologias da web que ainda não são suportadas nos principais navegadores. | A test bed application It was used as a test bed for new web technologies that were not supported in major browsers. |
| Actualmente, as arquitecturas i386, alpha e sparc são suportadas. | Currently, the i386, alpha and sparc architectures are supported. |
| Codificações Suportadas | Supported Encodings |
| Gestão da impressora as operações básicas são suportadas (adicionar remover modificar). | Printer management basic operations are supported (add remove modify). |
| Nos peixes cartilagíneos (Chondrichthyes), elas são suportadas por filamentos desse material. | Cartilaginous fishes Cartilaginous fishes are a class of fishes called Chondrichthyes. |
| Desde Novembro de 2005, apenas instalações no stage3 são oficialmente suportadas. | As of November 2005, only stage3 installations are officially supported. |
| Câmaras Digitais Suportadas | Supported Digital Still Cameras |
| A barbatana dorsal e as barbatanas peitorais são suportadas por um espinho pontegudo. | The dorsal and pectoral fins each are supported by a sharp, slime covered barbed spine. |
| Ajuda Máquinas RAW Suportadas | Help Supported RAW Cameras |
| São suportadas cores para os nós e extremos e várias formas para os nós | Node and edge colors and all node shapes are supported |
| As arquiteturas puras de capacidade, são suportadas bem testadas e matemáticas maduros modelos de segurança. | Pure capability architectures are supported by well tested and mature mathematical security models. |
| Tom e Mary ainda são amigos, não são? | Tom and Mary are still friends, aren't they? |
| Este tipo de pivotante é restrito a certas portas TCP e UDP que são suportadas pelo proxy. | This type of pivoting is restricted to certain TCP and UDP ports that are supported by the proxy. |
| Todas as custas judiciais serão suportadas pelo BCE . | All legal costs shall be borne by the ECB . |
| As despesas incorridas pela Comunidade para a conclusão e execução de cada operação são suportadas pelo Estado Membro beneficiário . | The costs incurred by the Community in concluding and carrying out each operation shall be borne by the beneficiary Member State . |
| Mas não são meio dia ainda, certo? | But it isn't 12 p.m. yet, right? |
| O Tom e a Mary ainda são seus amigos, não são? | Tom and Mary are still your friends, aren't they? |
| Os cavaleiros não são necessariamente pobres, mas ainda são pensionistas militares. | The knights are no longer necessarily poor, but are still military pensioners. |
| Não é uma piada, ainda, essas não são as piadas. | It's not a joke yet those aren't the jokes. |
| exec (servidor de execução) Traduz uma imagem executável (corrente ELF e a.out que são suportadas) rodando uma imagem executável na memória. | exec (execution server) Translates an executable image (currently ELF and a.out are supported) to a runnable image in memory. |
| Eu ainda não sei quem são Tom e Maria. | I still don't know who Tom and Mary are. |
| As exportações ganharam dinamismo , suportadas por um aumento da procura mundial . | The increase in unemployment was common to most euro area countries and the degree of dispersion across euro area countries remained broadly unchanged . |
| Cada flor é verde amarelo pálido com cerca de 1 cm de diâmetro e são suportadas em pares ao lado de uma folha. | Each flower is pale yellow green, about 1 cm diameter, and they are borne in pairs beside a leaf. |
| Ainda não são conhecidos todos os detalhes do processo intracelular. | The intracellular details are still being elucidated. |
| Mostra um filtro em directo de todas as máquinas fotográficas RAW suportadas. | Displays a live filter of all supported RAW format cameras. |
| Por conseguinte , são suportadas pelo orçamento comunitário as despesas de deslocação do pessoal nomeado para o CTCE , bem como pequenas despesas administrativas ( comunicações telefónicas ) . | Thus , the Community budget bears the travel cost of the appointed ETSC staff and minor office expenditure ( phone communications ) . |
| Ainda não sabemos quem são os seus pais, quem ela é. | We still don't know who her parents are, who she is. |
| Essas são as ideias que foram aceitas mas ainda não implementadas. | Those are ideas which have been accepted but not implemented yet. |
| aqueles de vocês que são indianos ou passaram sua infância aqui, levante os braços, quem de vocês ainda não, ainda não! | Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet! |
| Penso que o que me motiva, como matemático, são as coisas ainda inéditas, coisas ainda não descobertas. | And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered. |
| Vejam os Bálcãs. Croácia, Sérvia, Bósnia, ainda não são parte da UE. | Just take the Balkans. Croatia, Serbia Bosnia, they're not members of the E.U. yet. |
| E aqueles que realmente o possuem são as gerações ainda não nascidas. | And those who really own it are the generations as yet unborn. |
| Quatro Estados membros da UE não são ainda participantes plenos na UEM . | Four EU Member States are not yet full participants in EMU . |
| Essas tecnologias são objecto de investigação, e ainda não foram bem exploradas. | These technologies are the subject of ongoing research, and are not yet realized. |
| As indicações da mostra dos estudos desta, mas não são ainda concreto. | Studies show indications of this, but the evidence is not yet concrete. |
| Mesmo em um grupo de prioridade, disparos ainda assim são não determinísticos. | priority group 3 can only fire if all transitions are disabled in groups 1 and 2. |
| Eles ainda são jovens. | They're still young. |
| Elas ainda são jovens. | They're still young. |
| Eles ainda são novos. | They're still young. |
| Elas ainda são novas. | They're still young. |
| Eles ainda são crianças. | They are still children. |
| Elas ainda são crianças. | They are still children. |
| De acordo com a documentação do mtools, as 'drives' ZIP e JAZ também são suportadas, por isso poderás tentar floppy z e floppy j para lhes acederes. | According to the mtools documentation ZIP and JAZ drives are also supported, you could try floppy z and floppy j to access them. |
| De acordo com a documentação do mtools, as 'drives' ZIP e JAZ também são suportadas, por isso poderás tentar floppy z e floppy j para lhes acederes. | Finger is normally associated with a user hostname address, which may or may not be the same as a users email address. |
Pesquisas relacionadas : Não São Suportadas - São Suportadas - Ainda Não São - Ainda Não São - Ainda Não São Remunerados - Ainda Não São Capazes - São Ainda - Recém-suportadas - Cientificamente Suportadas - Plataformas Suportadas - Serão Suportadas - Despesas Suportadas - Suportadas Em - Suportadas Igualmente