Tradução de "ainda te devo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quanto te devo? | How much do I owe you? |
| Devo deixar te. | I must leave you. |
| Quanto eu te devo? | How much do I owe you? |
| Quanto eu te devo? | What do I owe you? |
| Não te devo nada. | I don't owe you anything. |
| Não te devo nada. | I owe you nothing. |
| Eu te devo muito. | I owe you a lot. |
| Obrigado! Te devo uma. | Thanks, I owe you one. |
| Te devo um jantar. | I owe you dinner. |
| Eu te devo 3000 ienes. | I owe you 3,000 yen. |
| Quanto é que te devo? | How much do I owe you? |
| Innsbruck, eu devo te deixar. | Innsbruck, I must leave you. |
| Eu te devo cinco dólares. | I owe you five dollars. |
| Eu não te devo nada! | I owe you nothing. |
| Eu não te devo nada. | I owe you nothing. |
| Eu não te devo nada! | I owe you nothing! |
| Eu te devo um almoço. | I owe you a lunch. |
| Eu te devo trinta dólares. | I owe you 30. |
| Eu te devo um jantar. | I owe you dinner. |
| Obrigado! Eu te devo uma. | Thanks, I owe you one. |
| Te devo a minha vida. | I owe my life to you. |
| Por que devo te ajudar? | Why do I have to help you? |
| A que horas devo te acordar? | What time should I wake you up? |
| Eu te devo a minha vida. | I owe you my life. |
| Eu te devo a minha vida. | I owe my life to you. |
| Eu sei que te devo dinheiro. | I know I owe you money. |
| Te devo um café da manhã. | I owe you a breakfast. |
| Devo te preparar algo quente para comer? | Shall I prepare you a warm meal? |
| Eu te devo um café da manhã. | I owe you a breakfast. |
| Aqui está o dinheiro que te devo. | Here's the money I owe you. |
| Eu tenho algo que devo te explicar. | I have something I need to explain to you. |
| Devo confessar que ainda não li. | I must confess I haven't read it yet. |
| Eu devo confessar que ainda não li. | I must confess I haven't read it yet. |
| Devo dizer para ele te ligar quando chegar? Sim, por favor. | Shall I have him call you when he gets back? Yes, please. |
| Eu ainda não sei com quem devo falar. | I still don't know who I'm supposed to talk to. |
| A que devo a inesperada honra de te encontrar aqui na minha casa? | To what do I owe the unexpected honour of finding you here in my house? |
| Eu ainda te amo. | I still love you. |
| Eu ainda te odeio. | I still hate you. |
| Ele pensa. Isto ainda é um ensaio, ou eu devo desamarrá lo? | He's like, Is this still the rehearsal, or should I untie him? |
| Isso te faz ainda mais atraente. | That makes you even more attractive. |
| Ainda não te posso dizer nada. | I can't tell you anything yet. |
| Eu não posso te contar ainda. | I can't tell you about it yet. |
| Eu ainda não te contei, contei? | I haven't told you yet, have I? |
| Eu não posso te dizer agora qual a moral disso, mas eu devo me lembrar num instante. | I can't tell you just now what the moral of that is, but I shall remember it in a bit.' |
| Tem uma coisa que eu devo te dizer, e eu sei que tu não vais gostar disso. | There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it. |
Pesquisas relacionadas : Devo Ainda - Quanto Eu Te Devo? - Ainda Te Amo - Eu Devo - Devo Concluir - Devo Assumir - Devo Agradecimentos - Devo Esclarecer - Devo Grande - Devo Tomar - Devo-lhe - Devo Insistir - Devo Escolher
